Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
120 Имена в нашем каталоге
Результаты
120Abrar — унисекс-имя арабского происхождения, означающее «добродетельный». Имя несёт сильную моральную коннотацию, отражая качества праведности и благочестия. Его использование варьируется в зависимости от региона: в араб...
Адити — женское имя санскритского происхождения, означающее «безграничная, целостная» или «свобода, безопасность». Оно образовано от отрицательной приставки अ (а) и दिति (дити), что означает «дающая», таким образом буква...
Афифа — женское имя арабского происхождения. Это женская форма Афифа, мужского арабского имени, означающего «целомудренный» от корня ʿаффа («воздерживаться, быть целомудренным»). Вариант Афифа также используется в арабск...
ЭтимологияАмрита — женская форма имени Амрит, происходящего от санскритского अ (а) со значением «не» и मृत (мṛта) со значением «мёртвый», то есть буквально «бессмертный». В индуистских текстах амрита относится к божестве...
Этимология и значениеАнджана (санскрит: अञ्जना, женский род; также अञ्जन, мужской род) — имя санскритского происхождения, образованное от слова «añjana», означающего «кайал, сурьма» — чёрный порошок, традиционно использо...
Анкита — женское имя санскритского происхождения, распространённое в Индии, особенно среди бенгальцев, гуджаратцев, хинди- и маратхоязычных сообществ. Оно является женской формой имени Анкит, которое, в свою очередь, про...
ЭтимологияАнурадха — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в нескольких языках Индийского субконтинента, включая бенгальский, сингальский, хинди, каннада, маратхи, тамильский и телугу. Имя происход...
Апараджита — женское имя санскритского происхождения, используемое в основном в бенгальско- и хиндиязычных общинах. Оно происходит от санскритского слова अपराजित (aparājita), что означает «непобеждённая». Это имя встреча...
Апарна — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгальский, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу, особенно в индуистских общинах. Имя означает "безлист...
Асма (араб. أسماء, транслит. ʾAsmāʾ) — женское имя арабского происхождения, образованное от корня سما (сама̄), означающего «быть высоким», и несущее смысл «высшая» или «возвышенная». Оно широко используется в мусульманск...
Айеша — вариант написания арабского имени Аиша, происходящего от арабского корня عيش (īsh) со значением «живущая» или «живая». Это распространённая транскрипция в арабском, урду и бенгальском языках, отражающая региональ...
Васа́нти — женское имя, используемое преимущественно в ория, бенгальской, ассамской и непальской культурах. Это народная форма санскритского имени Ва́санта, означающего «весна». В индуистской традиции Васанта также являе...
Бхарати — женское индийское имя, уходящее корнями в санскрит и индуистскую традицию. Его основное значение — «потомок Бхараты», имея в виду легендарного царя Бхарату, сына Душьянты и Шакунталы, от которого происходит офи...
Имя Чандана используется в нескольких языках Индийского субконтинента. В бенгальском, хинди, каннада и телугу оно является женской формой имени Чандан, тогда как в сингальском языке оно выступает как мужская форма, проис...
Дипа — распространённое женское имя в Индии, особенно популярное в сообществах, говорящих на хинди, маратхи, бенгальском, панджаби, малаялам и тамильском языках. Оно является альтернативной транскрипцией имени Дипа (Dipa...
Дева — женское имя санскритского происхождения, образованное от слова dīpa, означающего «свет, лампа». Оно популярно в нескольких языковых сообществах Индии, включая бенгальский, панджабский, хинди, малаялам, маратхи и т...
Фахмида — женское имя, происходящее от персидского слова fahmīdeh, означающего «мудрая», которое само восходит к арабскому корню فهم (fahima), обозначающему «понимать». Имя отражает интеллект и проницательность, находя с...
Фархана — женское имя арабского происхождения, образованное как женская форма от Фархан. Корень имени Фархан восходит к арабскому корню fariḥa, означающему «быть счастливым», что придаёт имени Фархан значение «счастливый...
Фарида — женское имя, происходящее от арабского корня فرد (farada), что означает "быть уникальной, быть одной". Это женская форма имени Фарид, которое несёт значение «уникальный, драгоценный». Имя редко встречается в анг...
Фарджана — это бенгальское женское имя, вариант транслитерации имени Фарзана. Сама Фарзана — это пуштунская, урду и бенгальская форма персидского имени Фарзане, что означает «мудрая, умная» на персидском. Этимология и ли...
Фарзана — женское имя, используемое в пушту, урду и бенгали, форма имени Фарзане. Имя происходит из персидского языка, где означает «мудрая, интеллигентная или высокообразованная». Оно популярно для девочек в Иране, Южно...
Fatema — это альтернативная транскрипция арабского فاطمة (см. Фатима), а также распространённая бенгальская транскрипция. Восходит к арабскому трёхсогласному корню Ф-Т-М, означающему «отделять» или «отнимать от груди», и...
Фирдоуси — женское имя бенгальского происхождения, производное от мужской формы Фирдаус. Корень имени Фирдаус восходит к арабскому слову firdaws (فردوس), означающему «рай», которое, в свою очередь, происходит через иранс...
Гарги — поразительно интеллектуальное индийское женское имя, значение которого остаётся неизвестным, но которое несёт огромную культурную значимость благодаря связи с одной из первых зафиксированных в истории женщин-фило...
Гита — женское имя, распространенное на Индийском субконтиненте, в первую очередь у бенгальских, непальских, хинди- и маратхиязычных общин. Это альтернативная транскрипция имени хинди/маратхи/непали गीता (Gītā) или бенга...
Гита — женское имя, широко используемое в бенгальских, непальских, хиндиязычных и маратхиязычных сообществах. Оно происходит от санскритского слова गीत (gīta), что означает «песня». Это имя наиболее известно в связи с Бх...
Хабиба — женская форма имени Хабиб, арабского имени, означающего «возлюбленная» или «дорогая». Корень происходит от арабского корня Х-Б-Б, который выражает привязанность и любовь. Как личное имя, Хабиба широко использует...
Халима — женское имя, широко используемое в мусульманских странах. Это женская форма имени Халим, которое означает «терпеливый, толерантный, мягкий» на арабском языке и является одним из 99 имён Аллаха в исламской традиц...
Хамида — женское арабское имя, происходящее от мужского имени Хамид, что означает «достойный похвалы» на арабском языке. Имя происходит от арабского корня ḥamida, означающего «хвалить», и является частью богатого семейст...
Индрани (санскрит: इन्द्राणी, IAST: Indrāṇī), также известная как Шачи и Пауломи, — выдающаяся индуистская богиня, в первую очередь почитаемая как супруга царя девов, Индры. Её имя буквально означает «жена Индры» на санс...
Исмат — имя арабского происхождения, в основном используемое для женщин в арабской, бенгальской и урду-язычной культурах. Имя происходит от арабского слова ʿiṣma (عصمة), что означает «охрана, защита, целомудрие, добродет...
Джаханара — женское имя персидского происхождения, образованное из элементов jahān, означающего «мир», и ārā, означающего «украшать, декорировать». Таким образом, имя переводится как «украшение мира». Оно широко использу...
Джаннат — женское имя, популярное в бенгальских и урдуязычных сообществах. Оно означает «рай, сад», происходящее в конечном счёте от арабского جنّة (janna). Имя отражает исламскую концепцию Джанны, вечного сада блаженств...
Джаннатуль Фирдаус — бенгальское женское имя, происходящее от арабской фразы جَنَّات الفِرْدَوْس (джаннат аль-фирдаус), что означает «сады рая». Сам термин фирдаус заимствован из древнеиранского слова, обозначавшего огор...
Джйоти — универсальное имя санскритского происхождения, происходящее от слова ज्योतिस् (jyotis), означающего «свет». Оно используется как транскрипция для женской формы ज्योती и мужской формы ज्योति, что делает его распр...
ЭтимологияДжйотсна — женское имя санскритского происхождения, происходящее от слова jyotsnā (ज्योत्स्ना), означающего «лунный свет». Имя распространено в Индии, особенно среди говорящих на бенгали и хинди. Оно вызывает в...
Каджал — женское имя, происходящее от санскритского слова kajjala, означающего «каджал» или «коль», традиционную черную подводку для глаз, используемую в Южной Азии. Имя используется среди носителей бенгальского, гуджара...
Кали 1 — это женское личное имя санскритского происхождения, означающее «чёрная» от kāla («чёрный»). Наиболее известно по индуистской богине Кали, грозной разрушительной форме жены Шивы. Согласно Пуранам, она возникла из...
Кальяни — женское имя санскритского происхождения, означает «красивая, милая, благоприятная». Оно происходит от санскритского слова kalyāṇī, которое несёт коннотации красоты и благости. Имя имеет важное религиозное значе...
Канчан — это вариант имени Канчана, происходящего от санскритского kañcana (каначана), что означает «золотой». Это имя используется в нескольких индийских языках, включая бенгальский, хинди, маратхи и одия.ЭтимологияИсхо...
Канта — женское имя санскритского происхождения, распространенное в бенгало- и хиндиязычных регионах. Происходит от санскритского элемента kānta (कान्त), означающего «желанный, красивый» или «любимый»; имя несет коннотац...
Каруна — женское имя, используемое в Индии, происходящее от санскритского слова karuṇā (करुणा), означающего «сострадание, милосердие». Имя воплощает добродетель, высоко ценимую в индуистских, буддийских и джайнских тради...
ЭтимологияХадиджа — арабское женское имя, происходящее от арабского корня kh-d-j, означающего «недоношенный ребёнок». Имя преимущественно ассоциируется с Хадиджей, первой женой пророка Мухаммада и ключевой фигурой в исла...
Халида (Khaleda) — это альтернативная латинская транскрипция арабского имени خالدة (см. Халида), а также обычная бенгальская форма. Оно является женской версией имени Халид, арабского имени, происходящего от корня халада...
Kulsoom — альтернативная транскрипция урду کلثوم или бенгальского কুলসুম (см. Kulsum), что является формой арабского имени Kulthum. Имя Кульсум означает «полнощекая, красивая» на арабском, вызывая образы цветущего и здор...
Кульсум — это бенгальская и урду форма имени Культум, арабского имени, означающего «полнощекий, красивый». Имя глубоко укоренено в исламской традиции и встречается в составном имени Умм Кульсум, которое сочетает Умм (озн...
Лабанья — бенгальское женское имя, происходящее от санскритского lāvaṇya, означающего «красота, прелесть, очарование». Это бенгальская форма имени Лаванья, популярного в нескольких индийских языках. Санскритский корень ल...
Лабони — это бенгальское женское имя санскритского происхождения. Оно образовано от санскритского слова lavaṇa (लवण), означающего«соль». Со временем это основное значение расширилось, охватив«солёный, засоленный, вкусный...
Любна — арабское женское имя, означающее «стираксовое дерево» (от элемента lubn). Стиракс (Styrax officinalis) — ароматическая смола, использовавшаяся в парфюмерии и благовониях на древнем Ближнем Востоке, что придаёт им...
Махбуба — женское имя, используемое преимущественно в арабо- и бенгалоязычных регионах. Оно является женской формой имени Махбуб, арабского имени, означающего «возлюбленный, дорогой». Имя Махбуба происходит от арабского...
Малиха — женское имя арабского происхождения, встречающееся в основном в арабском, бенгальском и урду. Имя происходит от арабского корня м-л-ḥ (ملح), который несет в себе коннотации красоты, грации и элегантности. В част...
Мамата — женское имя, используемое в бенгальской, хинди и одийской культурах. Оно означает «любовь, привязанность», происходящее от санскритского mamatā (ममता), которое несёт многозначные смыслы «привязанность, чувство с...
Мансура — женское имя, используемое в основном в арабоязычных и бенгалоязычных регионах. Оно является женской формой имени Мансур, арабского мужского имени, означающего «победоносный, поддерживаемый» (происходит от корня...
Масуда — женское имя, используемое в арабском и бенгальском языках, происходящее от мужского имени Масуд. Имя Масуд берёт начало от арабского корня سعد (saʿida), означающего «быть счастливым, быть удачливым», и само пере...
Ми́накши (также пишется Минакши) — индуистская богиня, почитаемая в основном в Южной Индии и считающаяся формой Парвати. Имя является альтернативной транскрипцией санскритского Mīnākṣī, происходящего от mīna («рыба») и a...
Этимология и значение Минакши (также пишется Меенакши) — женское имя санскритского происхождения, образованное от элементов मीन (mīna) «рыба» и अक्षि (akṣi) «глаз», что в целом означает «рыбоглазая». Это имя наиболее изв...
Муслима — женская форма имени Муслим, происходящего от арабского слова أسْلم (ʾaslama), что означает «покоряться, подчиняться». Корень имени отражает центральный принцип ислама: покорность воле Аллаха. Муслима — так назы...
Надя — это альтернативная транскрипция арабского ناديّة, в основном используемая в арабо-, бенгальско-, индонезийско-, малайско- и урду-говорящих сообществах. Оно происходит от корневого имени Надийя, которое означает «о...
Нахид — современная персидская форма имени Анахита, древней иранской богини. В современном персидском языке Нахид (также пишется Нахид) является также распространённым названием планеты Венера, что отражает связь богини...
Намита — женское имя санскритского происхождения, используемое в нескольких индийских языках, включая бенгали, хинди, маратхи и одия. Произведённое от санскритского слова namita, означающего «склонённый, согнутый», имя н...