NameHub
Каталог имён

Немецкий Имена

Немецкие имена используются в Германии и других немецкоязычных регионах, таких как Австрия и Швейцария. См. также о немецких именах.

1,100 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Немецкий

1,100
Margitta Женское Немецкий

Маргитта — немецкая вариантная форма имени Маргарет, происходящая от греческого слова μαργαρίτης (margarites), означающего «жемчуг». Имя перешло в латынь как Margarita и было принято по всей Европе благодаря почитанию Св...

Margot Женское Французский Немецкий

Марго ( MAR-goh, MAR-gət, французское: [maʁɡo]) — женское имя, французское уменьшительное от Маргерит (и в конечном счёте от Маргарет), означающее «жемчужина». Изначально краткая форма, но давно используется как самостоя...

Margret Женское Английский Немецкий

Маргрет — сокращённая форма имени Маргарете или Маргарет, происходящего от греческого слова margarites («жемчуг»). Это имя используется в основном в англо- и немецкоязычных регионах. В то время как Маргарет неизменно пол...

Margrit Женское Немецкий

Margrit — немецкий вариант имени Margaret, которое, в свою очередь, происходит от латинского Margarita, от греческого μαργαρίτης (margarites), что означает «жемчуг». Имя в конечном счете восходит к индоиранскому слову, о...

Margrith Женское Немецкий

ЭтимологияMargrith — швейцарский немецкий вариант имени Margaret. Имя Margaret в конечном итоге происходит от латинского Margarita, которое было заимствовано из греческого μαργαρίτης (margarites) в значении «жемчужина»....

Maria Женское Армянский Баскский +24

Мария — женское имя, используемое во многих языках, включая армянский, баскский, болгарский, каталанский, корсиканский, датский, нидерландский, английский, эстонский, фарерский, финский, фризский, немецкий, греческий, ит...

Marianne Женское Датский Голландский +6

Этимология и происхождениеМарианна — это женское имя, которое объединяет имена Мари и Анн 1, хотя оно также может считаться вариантом имени Мариана или Мариамна. Имя Мари — это французская и чешская форма имени Мария, во...

Marie Женское Албанский Чешский +7

Мари — французская и чешская форма имени Мария. Оно было очень распространено во Франции с XIII века, а в начале XX века его давали примерно 20 % французских девочек. В течение XX века этот процент неуклонно снижался, и...

Mariele Женское Немецкий

Мариле — немецкий уменьшительный вариант имени Мария. Это женское имя, которое, как и его аналог Марьель во французском, добавляет уменьшительный суффикс к корню Мария, чтобы выразить нежность или фамильярность. Вариант...

Marietta Женское Немецкий Греческий +3

Мариетта — женское имя, уменьшительная форма от Марии, используемая в нескольких европейских языках, включая немецкий, греческий, венгерский, итальянский и польский.ЭтимологияИмя Мариетта восходит к латинскому Maria, кот...

Marika Женское Грузинский Чешский +9

Марика — женское имя, широко используемое в Европе и за её пределами, служащее уменьшительной формой от Марии и других имён, начинающихся на Мари. Его истоки восходят к венгерским и греческим формам имени Мария, которое,...

Marina Женское Грузинский Болгарский +23

Марина — женское имя, широко используемое во многих культурах. Оно является женской формой латинского имени Маринус, которое, в свою очередь, происходит либо от римского родового имени Марий, либо непосредственно от лати...

Mario Мужское Хорватский Немецкий +2

Марио — это итальянская и испанская форма имени Мариус, римского родового имени, происходящего от Марса, бога войны. Таким образом, имя несет в себе скрытое значение «воинственный» или «военный». Оно широко используется...

Marion 1 Женское Голландский Английский +2

Марион 1 — это имя, преимущественно используемое для девочек, происходящее от средневекового французского уменьшительного от Мари. Оно функционирует как женское имя в английском, французском, немецком и нидерландском кон...

Marita 1 Женское Голландский Финский +2

Марита — женское имя, которое является уменьшительной формой от Мария. Оно используется в нидерландском, финском, немецком и испанском языках, а также в других регионах. Имя несёт в себе теплоту и близость, часто ассоции...

Marius Мужское Датский Голландский +6

Мариус — историческое мужское личное имя римского происхождения, используемое в различных европейских культурах и языках в современную эпоху. Оно возникло как римское фамильное имя, принадлежавшее роду Maria, плебейской...

Markus Мужское Датский Эстонский +4

Маркус — мужское имя, широко используемое в Северной и Центральной Европе, особенно в немецком, скандинавском, финском и эстонском контекстах. Оно является местной формой имени Маркус (лат. Marcus), латинского имени неяс...

Marlen 2 Женское Немецкий

Marlen — немецкое женское имя, считающееся вариантом имени Marlene. Само имя Marlene представляет собой смесь имён Maria и Magdalene, таким образом, в конечном счёте, оно отсылает к Марии Магдалине, prominent фигуре Ново...

Marlene Женское Английский Немецкий +1

Марлен — немецкое женское имя, получившее широкое распространение в западном мире. Оно образовано слиянием имён Мария и Магдалена и, таким образом, восходит к Марии Магдалине — важной фигуре в Новом Завете, которая тради...

Marlies Женское Голландский Немецкий

Марлис (Marlies) — немецкое и нидерландское женское имя, возникшее как сочетание Мария и Лис. Первый элемент происходит от universally почитаемого имени Мария, которое само происходит от еврейского Мирьям (מִרְיָם), имен...

Marliese Женское Немецкий

Marliese — немецкое женское составное имя, образованное путем объединения Марии и Лизе. Второй элемент, Лизе, является немецким уменьшительным от Елизаветы, поэтому Marliese можно понимать как сочетание двух классических...

Marlis Женское Немецкий

Марлис (или Марлис) — немецкое женское имя, образованное путём слияния имён Мария и Лизе (уменьшительная форма от Елизавета). Оно относится к традиции составных имён в немецкоязычных регионах, где элементы популярных имё...

Marta Женское Грузинский Белорусский +21

Марта — широко распространённое женское имя, используемое во многих языках, включая грузинский, белорусский, болгарский, каталанский, хорватский, чешский, нидерландский, эстонский, немецкий, исландский, итальянский, латы...

Martha Женское Датский Голландский +9

Марфа — это женское имя с богатой библейской и лингвистической историей. Его конечное происхождение восходит к арамейскому языку, где оно происходит от слова marta, означающего «госпожа» или «владычица». Это женская форм...

Martin Мужское Болгарский Хорватский +16

Мартин — мужское имя, используемое во многих языках и культурах. Оно происходит от римского имени Martinus, которое образовано от Martis, родительного падежа имени римского бога Марса. Марс был богом-покровителем латинов...

Martina Женское Болгарский Каталонский +13

Этимология и исторические корниМартина — женская форма имени Мартин, происходящего от римского имени Мартинус, которое, в свою очередь, образовано от Мартис, родительного падежа имени римского бога Марса. Как женский ана...

Marvin Мужское Голландский Английский +1

Марвин — мужское имя английского происхождения, образованное либо от валлийского личного имени Мерфин, либо от древнеанглийского имени Мэрвин. Валлийский элемент mer, вероятно, означает "мозг" (в переносном смысле "ядро"...

Marwin Мужское Голландский Немецкий

Марвин — мужское имя немецкого и нидерландского происхождения, вариант английского имени Marvin. Само имя Marvin имеет двойную этимологию: оно может происходить от валлийского имени Merfyn, означающего «морской холм» или...

Marzell Мужское Немецкий

Марцелл (Marzell) — немецкий вариант имени Марцелл (Marcellus), происходящего от римского родового имени Marcellus. Цепочка эволюции ведёт Марцелла через Marcellus к римскому преномену Марк (Marcus), которое в конечном с...

Mathias Мужское Датский Французский +3

Происхождение и этимологияМа́тис – это имя, преимущественно используемое в датском, французском, немецком, норвежском и шведском языках. Оно является вариантом имени Маттиас, которое, в свою очередь, происходит от гречес...

Mathilde Женское Датский Голландский +3

Матильда — женское имя, используемое в нескольких европейских языках, в первую очередь во французском, немецком, нидерландском, датском и норвежском. Это форма имени Матильда, происходящего от древневерхненемецкого имени...

Mathis Мужское Французский Немецкий

Ма́тис — это французский и немецкий вариант имени Матфий, которое, в свою очередь, происходит от греческого Ματθίας (Matthias), формы Ματθαῖος (см. Матфей). Имя в конечном счёте восходит к еврейскому имени Маттифия, озна...

Matthäus Мужское Немецкий

Маттеус — немецкая форма имени Мэттью, библейского имени, используемого в немецкоязычных странах для обозначения евангелиста и апостола, также известного как Левий.ЭтимологияИмя Маттеус происходит от греческого Ματθαῖος...

Matthias Мужское Голландский Французский +4

Маттиас (Matthias) — мужское личное имя, происходящее от греческого Ματθίας (Matthías), варианта Ματθαῖος (Matthaíos), которое, в свою очередь, восходит к древнееврейскому имени Матфей (Mattityáh) и означает «дар Яхве»....

Mattis Мужское Немецкий Норвежский +1

Маттис — мужское имя, используемое преимущественно в немецком, норвежском и шведском контекстах. Оно является вариантом имени Маттиас, которое, в свою очередь, происходит от греческого Ματθίας (Маттиас), формы Ματθαῖος (...

Max Мужское Каталонский Чешский +9

Макс — это краткая форма имён, таких как Максимилиан, Максим или, в английском, Максвелл. Также оно совпадает с неформальным словом для максимума. Практически все формы имени Макс в конечном счёте происходят от латинског...

Maxi Унисекс Немецкий Испанский

Этимология и происхождениеМакси — это краткая форма, используемая в качестве имени преимущественно в немецком и испанском контекстах. В испанском языке это обычно уменьшительное от Максимилиано для мужчин, тогда как в не...

Maximilian Мужское Датский Английский +3

Этимология и происхождениеИмя Максимилиан происходит от римского имени Maximilianus, которое, в свою очередь, образовано от латинского Maximus, означающего «величайший». Имя отсылает к святому Максимилиану, мученику III...

Maximiliane Женское Немецкий

Максимилиане — немецкая женская форма имени Максимилиан, происходящего от римского имени Maximilianus, которое, в свою очередь, образовалось от Maximus, означающего «величайший». Имя несёт в себе наследие императорского...

Mechthild Женское Немецкий

Мехтхильда — немецкое женское имя, вариант формы Матильда. Происходит от древнегерманских элементов maht (мощь, сила) и hilt (битва), буквально означает «сила в битве» или «могучая в бою». Как традиционное немецкое имя,...

Mechtild Женское Немецкий

Мeхtild (Мехтильда) — немецкое женское имя, вариант имени Матильда. В конечном итоге происходит от древнегерманских элементов maht «могущество, сила» и hilt «битва», поэтому имя означает «сила в бою» или «мощь в сражении...

Mechtilde Женское Немецкий

Михтильда — немецкая форма имени Матильда, происходящая от германского имени Mahthilt, состоящего из элементов maht «мощь, сила» и hilt «битва». Таким образом, имя несет в себе мощное значение «сила в битве» или «могучий...

Meike Женское Голландский Немецкий

Майке — нидерландское и немецкое женское имя, происходящее как уменьшительная форма от Марии. Имя отражает распространённую германскую модель образования имён, где первый слог корневого имени сочетается с уменьшительным...

Meinhard Мужское Немецкий Германский

Майнхард — немецкое мужское имя, современная форма имени Мегинхард. Оно происходит от древневерхненемецких элементов megin «сила, мощь» и hart «твердый, сильный, смелый, стойкий». Исторически это имя носил святой XII век...

Meinrad Мужское Немецкий Германский

Майнрад — немецкое личное имя, образованное из древневерхненемецких элементов megin «сила, мощь» и rat «совет, наставление», что даёт имени значение «сильный советник» или «могучий наставник». Наиболее известный носитель...

Melanie Женское Голландский Английский +1

Мелани — женское имя, имеющее корни в греческой, французской и латинской традициях. Оно происходит от греческого слова μέλαινα (melaina), что означает "чёрный, тёмный", которое в латыни стало Melania ('чернота'). Это имя...

Melitta Женское Немецкий Древнегреческий

Мелитта — женское личное имя древнегреческого происхождения, аттический вариант имени Мелисса. Имя Мелисса означает «пчела» по-гречески, и Мелитта разделяет это основное значение. В классических Афинах аттический диалект...

Merten Мужское Немецкий

Мертен — средневековый нижненемецкий вариант имени Мартин, восходящего к римскому имени Мартинус, производному от Марса, римского бога войны. Как региональная форма, Мертен отражает фонетические и орфографические адаптац...

Meta Женское Датский Немецкий +2

Meta — женское имя, используемое в основном в датском, немецком, словенском и шведском языках. Оно возникло как краткая форма имени Маргарет, происходящего от латинского Margarita, которое в свою очередь восходит к грече...

Mia Женское Хорватский Датский +7

Миа — женское имя, которое возникло как уменьшительная форма от Марии и других имён, таких как Амелия и Эмилия. Оно стало самостоятельным именем по всему миру. Имя также совпадает с итальянским словом mia, означающим «мо...

Micha 1 Мужское Голландский Немецкий +2

Миха (также пишется Micha 1) — мужское личное имя, встречающееся в нескольких лингвистических и религиозных контекстах. В греческой и латинской версиях Ветхого Завета оно используется как транслитерация еврейского имени...

Micha 2 Мужское Голландский Немецкий

Micha 2 — мужское имя, используемое в нидерландском и немецком языках как краткая форма от Michael. Эта уменьшительная форма, как и многие прозвища в этих языках, представляет собой более неформальный и интимный вариант...

Michael Мужское Иврит Чешский +9

Этимология и происхождениеМайкл — мужское имя, происходящее от еврейского риторического вопроса מִיכָאֵל (Miḵaʾel), означающего «кто как Бог?». Имя объединяет вопросительное местоимение מִי (mi, «кто?»), частицу ךְּ (ke,...

Michaela Женское Иврит Чешский +5

Микаэла — женское имя, женская форма имени Майкл. Оно происходит от еврейской фразы Ми-ха-эль, означающей «кто как Бог?» — риторический вопрос, утверждающий, что никто не сравнится с Богом. Это имя используется во многих...

Michel Мужское Голландский Французский +1

Мишель — французское, нидерландское и немецкое имя и фамилия, происходящие от еврейского имени Михаил. Имя Михаил происходит от еврейской фразы Ми кха Эль?, означающей «кто как Бог?» — риторического вопроса, подчеркивающ...

Michi 2 Унисекс Немецкий

Михи 2 — немецкое уменьшительное имя от Михаэль или Михаэла. Эта ласковая краткая форма используется в основном в немецкоязычных странах, где служит как прозвищем, так и неформальным личным именем. Из-за своей краткости...

Milan Мужское Хорватский Чешский +8

Милан — мужское личное имя славянского происхождения, образованное от элемента milŭ, означающего «милостивый, дорогой» (родственно польскому miły или русскому милый). Первоначально возникло как краткая форма различных сл...

Minna Женское Финский Немецкий +1

Минна — женское имя, корни которого уходят в древненемецкий язык, где оно означает «любовь» — а именно, концепцию куртуазной любви в средневековой рыцарской традиции. Это семантическое происхождение связывает имя с культ...

Miriam Женское Иврит Чешский +10

Мириам (ивр. מִרְיָם, «восстание») — библейское имя, упоминающееся в Ветхом Завете как имя старшей сестры Моисея и Аарона. В Книге Исход она описана как пророчица, которая наблюдала за младенцем Моисеем, когда дочь фарао...

Mirjam Женское Голландский Эстонский +3

Мирьям — женское имя, используемое в нидерландском, эстонском, финском, немецком и словенском языках, представляющее собой форму древнееврейского имени Мириам.Этимология и библейское происхождениеМириам — это имя выдающе...

Спросить ИИ