Имена в категории «религия»

Аартхи — это тамильское женское имя, региональный вариант более широко известного имени Аарти. Имя происходит от санскритского термина ārātrika, который относится к индуистскому ритуалу подношения света — обычно от ламп...

Аарти (Aarti) — женское имя хинди и маратхского происхождения, производное от названия индуистского ритуала, в котором богам подносят светильники или свечи. Имя в конечном счёте происходит от санскритского ārātrika, озна...

Абд Аллах — арабское теофорное имя, означающее «слуга Аллаха», происходящее от арабских слов ʿабд (عبد, «слуга») и Аллах (الله, «божество»). Это одно из самых распространённых имён в мусульманском мире, отражающее исламс...

Абхишек (Abhishek) — мужское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии в таких языках, как бенгали, пенджаби, гуджарати, хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскр...

Адей — баскское мужское имя, которое буквально переводится как «уважение, забота, изящество» на баскском языке. Оно воплощает добродетели, высоко ценимые в баскской культуре, такие как честь и социальная гармония. Имя от...

Адонай — это еврейский титул, означающий «мой господь», используемый в иудаизме как благоговейная замена непроизносимого имени Бога Яхве. Тетраграмматон (YHWH) считался слишком священным для произнесения вслух, поэтому в...

Адорасьон — это испанское женское имя, которое буквально переводится как «обожание» на русский язык. Оно имеет глубокое христианское значение, поскольку относится к Поклонению волхвов — библейскому событию, в котором три...

Агурцане — баскское женское имя, созданное Сабино Араной в 1910 году как эквивалент испанского имени Росарио. Оно происходит от баскского слова agurtza, что означает «поклонение, почитание», а также «розарий».Этимология...

Акхенатон — вариант написания имени Эхнатон, древнеегипетского фараона XVIII династии, правившего ок. 1353–1336 гг. до н.э. Имя происходит от египетского ꜣḫ-n-Jtn, что означает «действенный для Атона». Эхнатон первоначал...

Акиф (также пишется как Акеф, Акиф или Акиф) — арабское мужское имя, означающее «преданный, сосредоточенный». Оно происходит от арабского корня ʿ-к-ф, который несёт в себе значение сосредоточенности на чём-либо или привя...

Ала ад-Дин — арабское мужское составное имя, означающее «превосходство веры» (от ʿала̄ʾ «превосходство, возвышение» и дӣн «религия, вера»). Его носили несколько султанов Делийского султаната, наиболее известен Ала ад-Дин...

Ала-ад-Дин — альтернативная транскрипция арабского имени علاء الدين (ʿAlāʾ al-Dīn), обычно передаваемого как Ала ад-Дин. Имя состоит из двух элементов: ʿalāʾ (علاء), означающего «превосходство, возвышение», и dīn (دين),...

Алааттин — это турецкая форма имени Ала ад-Дин, арабского составного имени, означающего «превосходство веры» или «благородство религии». Турецкий вариант убирает дефис и обычно объединяет вторую часть («ад-Дин») в одно с...

Аладдин — это англизированная форма арабского имени Ала ад-Дин, что означает «превосходство веры» (от ʿalāʾ «превосходство, возвышение» и dīn «религия, вера»). Это имя universally ассоциируется с главным героем ближневос...

Алдин — мужское имя, преимущественно встречающееся на Балканах, особенно у боснийцев. Это боснийская форма имени Ала ад-Дин, арабского имени, состоящего из элементов ʿalāʾ «превосходство, возвышение» и dīn «религия, вера...

Альдина — боснийское женское имя, образованное как женская форма имени Ала ад-Дин, которое сочетает арабские элементы ʿала̄ʼ (означает «превосходство, возвышение») и дӣн (означает «религия, вера»), что в целом переводит...

Алейна — женское турецкое имя, корни которого, вероятно, восходят к арабскому языку. Наиболее распространённая предлагаемая этимология связывает его с арабским словом علينا (ʿalaynā), что означает «нам» или «на нас». Эта...

Аллах — арабский термин для обозначения Бога, а именно единого Бога Авраама. Он происходит от слияния аль-илах, что означает «божество», и родственно арамейскому ʼАлаха и еврейскому ʾЭлоах (которое восходит к краткой фор...

Альперен — турецкое имя. Его современная интерпретация объединяет элементы alp, означающий «храбрый» или «герой», и eren, означающий «святой человек» или «святой», образуя сложное слово, которое означает «героический свя...

Этимология Annunziata — итальянское имя, означающее «возвещённая», напрямую происходит от итальянского слова, обозначающего Благовещение — событие в Новом Завете, когда ангел Гавриил возвестил Деве Марии, что она зачнёт...

Акса — женское имя арабского происхождения, образованное от арабского слова aqṣā, означающего «самая дальняя, наиболее отдаленная». Имя практически неразрывно связано со своим основным источником вдохновения: мечетью Аль...

Арадхана — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии. Имя происходит от санскритского слова ārādhanā, что означает «поклонение» или «обожание». В индуизме термин ārādhanā относится к акту devot...

Аракел — мужское армянское имя, происходящее от глагола аракел (առաքել), означающего «посылать, отправлять». Этот корень также породил армянское слово аракьял (առաքյալ), означающее «апостол», являющееся калькой греческог...

Арчана — женское имя санскритского происхождения, широко используемое в Индии на таких языках, как хинди, каннада, малаялам, маратхи, тамильский и телугу. Имя происходит от санскритского слова अर्चन (arcana), что означае...

Аржанг — персидское мужское имя неопределенного значения, возможно, происходящее из древнеперсидского со смыслом «весть истины». Имя несет глубокое историческое и религиозное значение. Оно наиболее известно как название...

Асенсьо́н — испанское женское имя, означающее «вознесение». Оно напрямую отсылает к христианскому празднику Вознесения Иисуса на небо, который отмечается через 40 дней после Пасхи. Имя принадлежит к традиции испанских им...

Атон — вариант имени Атен, древнеегипетского бога солнца. Атен изображался как солнечный диск с лучами, оканчивающимися руками, и его культ стал центром монотеистической религиозной революции во время правления фараона Э...

Ave — латинское слово, означающее «приветствую», «здравствуй» или «салют», широко известное по молитве Ave Maria (Богородице, Дево, радуйся). В качестве личного имени Ave встречается в эстонском и итальянском языках, хот...

Аях (آية) — женское имя арабского происхождения. Оно является альтернативной транскрипцией арабского слова āyah, которое в первую очередь означает «знак», «свидетельство» или «чудо». В исламском контексте оно также обозн...

Азар — женское персидское имя, означающее «огонь» (آذر). Имя происходит от Атара, зороастрийского понятия священного огня, который является центральным элементом в зороастрийском богослужении и символике. Как воплощение...

Baýram — туркменское мужское имя, означающее «праздник, торжество». Оно происходит от тюркского слова bayram, которое во многих тюркских языках обозначает религиозное или национальное празднование. Имя отражает культурну...

Бисмиллах — мужское имя, происходящее от арабской фразы bismi llah, означающей «во имя Аллаха». Эта фраза является начальными словами Басмалы (также известной как Тасмия), полного исламского воззвания Бисмиллах ир-Рахман...

Бригам — мужское имя, происходящее от английской фамилии, которая, в свою очередь, возникла от названий мест, означающих «поселение у моста» на древнеанглийском языке. Имя восходит к древнеанглийским элементам bryċġ (мос...

Будда — это титул, происходящий от санскритского buddha (बुद्ध), означающего «просветлённый» или «пробуждённый». Хотя его часто используют для обозначения Сиддхартхи Гаутамы, исторического основателя буддизма, этот терми...

Бурхан ад-Дин (также передаётся как Бурхан аль-Дин и Бурхануддин) — мужское мусульманское имя арабского происхождения. Это составное имя, образованное от арабских элементов бурхан, что означает «доказательство» или «свид...

Бурхан ад-Дин — это арабское имя, образованное от burhān (برهان), означающего «доказательство», и dīn (دين), означающего «религия, вера», вместе обозначающее «доказательство веры». Это альтернативная транскрипция арабско...

Бурханеттин — турецкое имя, происходящее напрямую от арабского Бурхан ад-Дин (Бурхан аль-Дин). Имя сочетает арабские элементы бурхан (доказательство, довод) и дин (религия, вера), что означает «доказательство веры». В ту...

Бурхануддин — вариант и распространённое написание арабского имени Бурхан ад-Дин, образованного из элементов burhān (доказательство) и dīn (религия, вера), что означает «доказательство веры». Используется в Индонезии, Ма...

Cannon — это английское мужское имя, происходящее от английской фамилии. Сама фамилия берет начало от среднеанглийского canon, обозначающего церковного служащего или работника церковного дома. Имя также может ассоциирова...

Христос — это современная английская форма греческого титула Christos, означающего «помазанник». Оно происходит от греческого глагола chrio (помазывать) и переводит еврейское слово mashiyaḥ (мессия), также означающее «по...

Христиан — мужское личное имя, происходящее от средневекового латинского имени Christianus, означающего «христианин» (см. Христос 1 для дальнейшей этимологии). Имя в конечном счёте восходит к греческому титулу койне Chri...

Кристос 1 — современное греческое мужское имя, происходящее от греческого слова Χριστός (Христос), означающего «помазанник». Этот термин происходит от χρίω (хрио), что означает «помазывать». Он был применён к Иисусу ранн...

Сьело — испанское имя, происходящее от слова cielo, означающего «небо, рай». Этимологически оно тесно связано с латинским caelum (небо) и имеет общее происхождение с такими именами, как Селия, Целия и Селия.Имя приобрело...

Concepció — это каталанская форма испанского имени Concepción, происходящего от латинского conceptio, что означает «зачатие». Это имя даётся в честь Непорочного зачатия Девы Марии — догмата Католической церкви, согласно...

Консепсьон — испанское женское имя, означающее «зачатие» на испанском языке. Оно даётся в честь Непорочного зачатия Девы Марии, догмата Католической церкви о том, что Мария была зачата без первородного греха. Имя часто и...

Крид — английское мужское имя, напрямую образованное от английского слова creed, означающего «система верований» или «исповедание веры». Само слово происходит от латинского credo, означающего «я верю». Как добродетельное...

Крочетта — итальянское женское имя и уменьшительно-ласкательная форма от Crocefissa, которое напрямую отсылает к распятию Иисуса Христа. Корень Crocefissa означает «распятие» по-итальянски, от латинского crucifixus «прик...

Крочифика — итальянское женское имя, означающее «распятие», происходит от латинского crucifixus («пригвождённый к кресту»), от crux («крест») и fixus («прикреплённый, прибитый»). Уменьшительная форма — Крочета.Имя Крочиф...

Крус — имя обоюдного пола (унисекс) испанского и португальского происхождения, напрямую образованное от слова cruz, означающего «крест». Оно отсылает к кресту распятия, что придаёт имени сильную христианскую символику.Эт...

Крусита — испанское женское имя, являющееся уменьшительной формой от Крус, что само по себе означает «крест» на испанском и португальском языках. Имя происходит от латинского слова crux, могущественного символа в христиа...

Дангуоле — литовское женское имя. Оно происходит от литовского слова dangus, означающего «небо», в сочетании с уменьшительным суффиксом. Таким образом, имя несёт в себе оттенок неземной красоты и небесной сущности.Хотя Д...

Дервиш — турецкое и боснийское (в написании Derviš) мужское имя, происходящее от персидского и арабского слова darwīš (درويش), которое обозначает суфийского мусульманского аскета. Этот термин вошёл в турецкий и английски...

Дхарма — это мужское имя санскритского происхождения, коренящееся в одном из самых глубоких понятий индийской философии. Имя непосредственно происходит от слова дхарма (धर्म), которое означает "установленное", "закон", "...

Дикша (डिक्षा) — женское имя санскритского происхождения, производное от dīkṣā (दीक्षा) (дикша), означающего „посвящение“ или „подготовка к религиозной церемонии“. Это имя несет глубокий духовный смысл в индийских религи...

Дина — это женское имя, используемое в арабском мире и среди мусульманских общин. Обычно оно считается краткой формой или вариантом имен, происходящих от арабского dīn, что означает «религия» или «вера». В этом контексте...

Динара — женское имя, используемое в основном в казахской, киргизской, узбекской и татарской культурах, а также в других регионах с мусульманским большинством. Его значение неопределенно, но, вероятно, оно происходит от...

Эдин — боснийское мужское имя, используемое преимущественно среди боснийцев в странах бывшей Югославии. Его точное значение неопределенно, но предполагается, что это либо модификация имени Eden, означающего «восхищение»,...

Элифалет — библейское мужское имя, встречающееся в еврейской Библии; в некоторых английских переводах Ветхого Завета используется как вариант имени Элифелет, в частности, для обозначения одного из сыновей царя Давида.Эти...

Endang — индонезийское женское имя, означающее «женщина-аскет, отшельница» на индонезийском языке. Имя отражает ценности духовности и дисциплины, распространённые в культурах, на которые повлияли индуистско-буддийские и...

Эпифани (Epiphany) — английское женское имя, происходящее непосредственно от одноимённого христианского праздника, отмечаемого 6 января. Праздник commemorates посещение волхвов младенцем Иисусом, событие, символизирующее...