Закария — это имя, имеющее несколько культурных корней. Оно используется как грузинская, малайская и индонезийская форма Захарии и Захарии, а также как альтернативная транскрипция арабского زكريّا (см. Закарийю). Этимология Имя в конечном итоге происходит от древнееврейского זְכַרְיָה (Зекария), означающего «Яхве помнит», от корней זָכַר (закхар, «помнить») и יָהּ (йях, относящееся к Богу). Это библейское имя встречается как в Ветхом, так и в Новом Завете. В Ветхом Завете оно принадлежит пророку Захарии, автору Книги пророка Захарии. В Новом Завете Захария — отец Иоанна Крестителя, который был поражён немотой за своё неверие. Христиане почитают его как святого. Арабский и исламский контекст На арабском имя пишется как زكريّا и произносится как Закарийя' или Закария'. Оно представляет пророка Закарийю, отождествляемого с библейским Захарией, который упоминается в Коране как отец Иоанна (Яхьи). Арабская форма повлияла на варианты по всему мусульманскому миру, включая Закарию и Закарийю. Грузинское, индонезийское и малайское употребление В Грузии Закария — распространённое имя, отражающее христианскую традицию. В Индонезии и Малайзии оно используется как мусульманами, так и христианами, с произношением, адаптированным к местной фонетике. Другие формы и производные Родственные имена включают Захарию (греческое), Закари (английское), Захара (украинское) и Зехарию (библейский иврит). В гавайских источниках также упоминается Закария как имя библейского персонажа Захарии. Известные носители Закария (пророк в исламе, Захария) Святой Закария (отец Иоанна Крестителя) Закария бин Расул Кенчугул (курдский лидер XIX века) Ключевые факты Значение: «Яхве помнит» Происхождение: Древнееврейское в пророческом корне, развилось в арабские, греческие, славянские, грузинские и романские формы Тип: Ветхого и Нового Завета; индоарийские корни во всех этих формах обычно сохраняют вариант для указанной выше этнической принадлежности.