Яннис — распространённое греческое имя, альтернативная транскрипция греческого Γιάννης (см. Гианнис). Это современная народная форма имени Иоанн, происходящая от еврейского имени Йоханан, что означает «Яхве милостив». В официальных контекстах, таких как государственные документы, имя записывается только как Иоаннис (Ιωάννης). Этимология и история Яннис следует длинной цепочке эволюции от еврейского Йоханан через греческое Иоаннес и латинское Иоханнес к английскому Джон. Среди грекоязычного населения имя претерпело фонетический сдвиг: формальное Иоаннис породило разговорное Гианнис (или Яннис) — сокращение, распространённое в повседневной речи. Это имя носили несколько византийских императоров и множество православных святых, что укрепило его долговременную популярность в Греции и среди греческой диаспоры. Культурные и языковые варианты Яннис принадлежит к большому семейству греческих вариантов, включая Яннис, Гианис, Джаннис и Янис. Уменьшительные формы (диминутивы) Янни и Янни также используются в качестве фамильярных вариантов. Среди них Яннис особенно распространён на Пелопоннесе и Кипре, а более редкий Яннос также встречается там. Женский аналог — Янна или формальное Иоанна. Известные носители Имя Яннис (и его вариант Гианнис) носили многие известные греческие деятели, в том числе: Яннис Рицос (1909–1990), один из самых знаменитых поэтов Греции. Яннис Моралис (1916–2009), известный художник. Яннис Плутархос (род. 1970), популярный греческий народный певец. Яннис Кастритис, греческий баскетбольный тренер. Распространение и использование Яннис остаётся распространённым именем в Греции и среди греческих общин за рубежом. Обычно оно используется неформально в повседневной жизни, тогда как официальное имя в документах — Иоаннис. Такая двойственность — формальная и разговорная формы — характерна для греческой ономастики. Основные факты Значение: «Яхве милостив» Происхождение: Греческий вариант Иоанна, от еврейского Йоханан Тип: Личное имя Пол: Мужской Регионы использования: Главным образом Греция и греческая диаспора