Значение и Происхождение
Yeong-ja — это корейское женское имя. Являясь составным именем, оно состоит из двух сино-корейских элементов: еён (英), что может означать «цветок, лепесток, храбрый, герой», и джа (子), означающее «ребенок». Комбинация может записываться различными иероглифами ханча и, следовательно, часто несет несколько возможных значений в зависимости от семейной традиции. Элемент -джа (子) является корейским чтением китайского иероглифа, обозначающего «ребенок», и его использование в качестве суффикса женских имен отражает японский суффикс -ко, который пользовался широкой популярностью в колониальный период Японии. Это стилистическое заимствование сделало имена с -джа, такие как Yeong-ja, очень модными в Корее во время японской оккупации (1910–1945). После освобождения Кореи в 1945 году использование имен этой модели резко сократилось, поскольку общественное мнение отошло от колониального культурного влияния.