Воландеморт — вымышленное имя, придуманное автором Дж.К. Роулинг для главного антагониста её серии книг о Гарри Поттере, впервые появившееся в книге Гарри Поттер и философский камень (1997). Имя происходит от французского vol de mort, что означает «полёт смерти» или «кража смерти». В истории персонаж родился как Том Марволо Реддл, но создал имя «Лорд Волан-де-Морт», переставив буквы своего имени при рождении в анаграмму «Я Лорд Волан-де-Морт». Персонаж и значение Лорд Волан-де-Морт (ВОЛ-дə-морт, [...] в фильмах) — заклятый враг Гарри Поттера, который, согласно пророчеству, «обладает силой победить Тёмного Лорда». Убив родителей Гарри, Лили и Джеймса Поттеров, он пытается убить младенца Гарри, но проклятие отскакивает, оставляя на лбу мальчика шрам в виде молнии, а физическая форма Волан-де-Морта уничтожается. Почти каждый волшебник или ведьма не решается произнести его имя, называя его вместо этого «Тот-Кого-Нельзя-Называть» или «Сама-Знаешь-Кто». На протяжении всей серии Волан-де-Морт стремится к бессмертию и полному контролю над миром волшебников. Имя Волан-де-Морт стало культовым в поп-культуре и часто упоминается за пределами фандома Гарри Поттера. Этимология отражает связь персонажа со смертью и его стремление победить её. В серии использование имени сильно зависит от контекста: персонажи, которые смело называют его «Волан-де-Морт» — такие как Гарри, Альбус Дамблдор (вымышленный персонаж Роулинг) и Орден Феникса — проявляют неповиновение, в то время как большинство волшебников избегают этого имени из страха. Связанные формы и анаграмма Средневековое или французское звучание имени персонажа является полностью уникальным для литературы. Связанные имена включают Том Марволо Реддл, его имя при рождении, и Гарри Джеймс Поттер, его протагонист. Анаграмматическое происхождение — ключевой сюжетный момент, объяснённый в биографии писателя в первом романе и пересматриваемый в Гарри Поттер и Принц-полукровка. Значение: «Полёт смерти» или «Кража смерти» (франц.). Происхождение: Придумано в серии книг о Гарри Поттере Дж.К. Роулинг. Тип: Имя персонажа. Регионы использования: Популярно благодаря глобальному фандому Гарри Поттера и СМИ.