Тодорка — болгарская и македонская женская форма имени Феодор, греческого происхождения, означающего «дар Божий». Имя Феодор происходит от греческих элементов theos («бог») и doron («дар»), а его женский аналог, Доротея, переворачивает те же корни. Тодорка образована с помощью славянского суффикса -ка, который часто создаёт уменьшительные или женские варианты. В болгарском и македонском языках мужская форма — Тодор, а Дора — распространённая краткая форма.Имя Феодор было популярно среди ранних христиан благодаря своему благоприятному значению и нескольким святым с этим именем, включая Феодора Амасийского (греческого воина IV века), Феодора Тарсийского (архиепископа Кентерберийского VII века) и Феодора Студита (византийского монаха IX века). Это имя также носили два папы и три российских царя. В англоязычном мире Феодор обрёл известность благодаря таким личностям, как президент США Теодор Рузвельт (1858–1919). Его женские формы, такие как Феодора в греческом и Тодорка в болгарском и македонском, разделяют это славное наследие.Тодорка относительно редко встречается за пределами Балкан, но имя имеет культурное значение в Болгарии и Северной Македонии. Интересно, что Тодорка — также название заметной вершины в Пиринских горах Болгарии высотой 2746 метров (9009 футов), служащей крупной горнолыжной зоной близ Банско. Хотя гора названа по особенностям местности, имя отражает непреходящую популярность этого имени в болгарской географии.Значение: «дар Божий» (через Феодора: греч. theos + doron)Происхождение: болгарнское, македонскоеТип: женское личное имяРегионы использования: Болгария, Северная Македония