Силуанос — имя, встречающееся в греческом тексте Нового Завета, представляющее собой греческую форму имени Сильван.ЭтимологияИмя Сильван происходит от римского когномена со значением «из леса», от латинского silva («лес, роща»). В римской мифологии Сильван был богом лесов и рощ. Греческая передача как Силуанос следует общим правилам транслитерации латинских имён в греческом.Библейский контекстВ Новом Завете Силуанос (или Сила) был спутником апостола Павла в его миссионерских путешествиях. Он упоминается в Деяниях апостолов и в Посланиях, где Павел называет его соавтором некоторых писем. Имя встречается в таких формах, как Сила (греческий вариант) и Силуанос, в зависимости от рукописной традиции.Фигура Силы/Силуаноса была ведущим членом раннехристианской общины в Иерусалиме, а затем путешествовала с Павлом, перенося темничное заключение и преследования. Он почитается как святой в ряде христианских конфессий.Употребление и вариантыХотя греческая форма Силуанос менее распространена в современном употреблении, её латинский источник Сильван и греческое сокращение Сила получили более широкое распространение в различных языках.К другим вариантам относятся Силван и Сильванус (английский), Сильвийо (хорватский) и Сайлас (английский).Значение: «из леса» (через Сильвана)Происхождение: латинское, греческая адаптацияТип: личное имяУпотребление: греческий Новый Завет, христианская традиция