Салманасар — это библейская еврейская форма древнего аккадского имени Шульману-Ашаред, означающего «Шульману превосходит». Это священное теофорное имя чтит Шульману, восточносемитского (месопотамского) бога, связанного с битвой, чьё собственное имя, возможно, родственно западносемитскому божеству Шалим, происходящему от корня со значением «мир». Исторический контекст Имя Салманасар носили пять ассирийских царей, правивших в новоассирийский период (IX–VII века до н. э.). Наиболее известен Салманасар III (правил в 859–824 гг. до н. э.), при котором Ассирийская империя достигла зенита в территориальной экспансии и военном господстве. Его походы простирались в Сирию, Палестину и Анатолию; он упоминается в древних анналах, описывающих сражения против коалиции, включавшей царя Израиля Ахава. Другой знаменитый носитель, Салманасар V (правил в 727–722 гг. до н. э.), запомнился завоеванием Северного Израильского царства и последующим переселением его народа, что традиционные источники связывают с началом истории «десяти потерянных колен». Библейская связь Салманасар кратко упоминается в Ветхом Завете (4 Цар. 17:3, 4 Цар. 18:9) как Салманасар V, царь Ассирии, осадивший Самарию и вынудивший израильтян уйти в изгнание. Библейское повествование представляет эти события как божественное возмездие за идолопоклонство Израиля, где Салманасар выступает орудием Бога. Его упоминание, хоть и скудное, подчеркивает пересечение ассирийской истории и еврейского Писания. Употребление в Библиях В английских переводах «Салманасар» встречается в девтероканонической книге Товита (1:15) в некоторых версиях, прямо указывая на Салманасара V, что свидетельствует о непреходящем присутствии этого имени в еврейской и христианской традициях. Септуагинта и Вульгата последовательно сохраняют греческую/латинскую транслитерацию. Как личное имя сегодня оно устарело, но сохраняется в религиозных и исторических исследованиях. Варианты форм Исходное имя Шульману-Ашаред было записано клинописью. Еврейская форма Шалманъезер происходит от семантического соответствия между аккадским и еврейским письмом. Родственные имена включают божественное Шульману и корень Шалим. Значение: Шульману превосходит (теофорное) Происхождение: Аккадское; библейский иврит Культурный тип: Царское имя Регионы использования: Ассирия, библейский Израиль