Шахноза — женское имя персидского происхождения, в основном используемое в Узбекистане. Оно представляет собой русифицированную форму имени Шахноза, которое, в свою очередь, является узбекским вариантом персидского имени Шахназ. Имя Шахноза состоит из двух персидских элементов: шах (شاه) — «царь» и наз (ناز) — «восторг», «нежность» или «кокетство». Таким образом, имя можно интерпретировать как «услада царя». Кроме того, Шахназ — это название определённого музыкального лада (дастгах) в традиционной персидской музыке, известного своим мягким и элегантным характером. Этимология и варианты Шахноза — вариант формы Шахноза, используемый в узбекском и таджикском языках. Влияние русского языка на узбекские имена часто добавляет суффикс «-оза», создавая русифицированные формы, такие как Шахноза от исходного Шахназ. Другие родственные формы включают урду Шехназ и турецкое Шахназ. Культурное значение В Центральной Азии узбекские имена часто отражают персидские или тюркские корни, с почтительными значениями, сосредоточенными на королевской власти, любви или природе. Шахноза, как и её аналоги, передаёт ощущение изящества и королевского благоволения. Это имя также распространено среди узбекской диаспоры в России и других постсоветских государствах. Известные носители написания «Шахноза» включают Шахнозу Султанову — узбекского юриста и судью, которая входила в число 50 самых влиятельных людей Узбекистана в 2020 году. Значение: «услада царя» (от персидского шах «царь» + наз «восторг») Происхождение: Персидское, через узбекский и русский Тип: Имя (женское) Использование: Узбекистан, Таджикистан, русскоязычные регионы