Сергій, также транслитерируется как Сергей, Serhii, Sergii или Serhij (укр. Сергій [serˈɦij]) — украинское мужское имя, происходящее от римского родового имени Sergius. Имя восходит к латинскому Sergius, римскому родовому имени, возможно означающему «слуга» на латыни, но скорее всего имеющему неизвестное этрусское происхождение.Этимология и исторический контекстИсходное имя Sergius носили выдающиеся деятели раннего христианства, включая святого Сергия, римского офицера IV века, принявшего мученическую смерть в Сирии вместе со своим спутником Вакхом. Они считаются покровителями христианских пустынников. Другим известным святым с этим именем является русский духовный лидер XIV века Сергий Радонежский. В Новом Завете кратко упоминается римский чиновник Сергий Павел в книге Деяний.Использование в украинском языкеВ украинском языке имя приняло форму Сергій (или вариант Serhii), что отражает восточнославянскую адаптацию латинского оригинала через церковнославянский язык. Имя особенно популярно в Украине, где оно сосуществует с аналогичными формами, такими как белорусские Сяргей или Сяргей, и другими европейскими когнатами. Украинское законодательство и стандарты транслитерации порождают множество написаний в зависимости от используемой системы — отсюда встречаются варианты Serhii (современная официальная транслитерация), Serhiy, Sergiy и Sergii.Известные носителиСогласно Википедии, многие современные украинские спортсмены, дипломаты и политики носят это имя. Среди них: Сергій Семенко (футболист), Сергій Безуглий (гребец-спринтер), Сергій Гладирь (баскетболист), Сергій Корсунський и Сергій Кулик (дипломаты), а также Сергій Кислица (политик). Этот широкий охват в спорте, культуре и управлении отражает устоявшуюся популярность имени в украинском обществе.Культурное значениеКак украинский вариант имени с общеевропейским распространением — от армянского Саргис/Саркис до португальских вариаций — оно закрепляет христианскую связь, которая является как исторической, так и распространенной. Для многих украинцев Сергій остается устойчивым выбором, вписанным в сообщество разнообразных имен, происходящих из римской античности вплоть до наших дней.Значение: Происходит от римского родового имени Сергий (возможно «слуга» или этрусского происхождения)Происхождение: Латинское, через церковнославянскийТип: Мужское личное имяИспользование: Преимущественно украинское, с вариантами в белорусском, армянском, грузинском и русском языках