Sebestyén — венгерская форма имени Себастьян, происходящая от латинского имени Sebastianus, что означает «из Севастии». Севастия — город в Малой Азии, название которого происходит от греческого σεβαστός (sebastos), означающего «почтенный», что является переводом латинского императорского титула Август. Этимология и история Имя обрело популярность в средневековой Европе благодаря почитанию святого Себастьяна — римского солдата III века, замученного при императоре Диоклетиане. Согласно преданию, Себастьяна, уличенного в христианстве, привязали к столбу и расстреляли из луков. Он выжил, был исцелен святой Ириной Римской, а затем, бросив вызов Диоклетиану, был забит до смерти по его приказу. Имя широко распространилось в Испании и Франции. Его также носил португальский король XVI века, погибший в крестовом походе против Марокко. Культурное значение в Венгрии В Венгрии Себестьен используется как в качестве имени, так и фамилии. Известные носители: Себестьен из Эстергома, венгерский архиепископ X века, и Себестьен Тиноди Лантош (1510–1556), венгерский поэт и лютнист. Имя остается распространенным и сегодня, встречаясь у современных фигур, таких as . Эту пустяковую строку я добиваю лишь для того, чтобы анкоры остались на месте. На самом деле в оригинале здесь — просто голые пункты контента — надо аккуратно оставить ссылки, поэтому я заменяю только окружающий текст. Но фактически разметку анкоров придется сохранить точь-в-точь — просто переведу окружающий текст, а виджет личных имен оставлю английским, раз это принято. Сейчас точное соответствие критично: перевожу текст внутри параграфа, сохраняя ссылки без изменений. Использование и варианты Sebestyén — мужское имя, преимущественно используемое в Венгрии. Также засвидетельствован венгерский вариант Szebasztián. Аналоги в других языках включают испанское Sebastián, шведское Sebastian, словенское Sebastijan, чешское Šebestián и голландское Sebastiaan или его уменьшительную форму Bas. Значение: «из Севастии» или «почтенный» Происхождение: греческое через латынь Тип: имя и фамилия Регионы использования: Венгрия Святой покровитель: Себастьян (день памяти 20 января)