Салех является альтернативной транслитерацией арабского имени صالح (см. Салих), а также обычной индонезийской и азербайджанской формой этого имени. Это мужское имя происходит от арабского корня ṣalaḥa, означающего «быть хорошим, быть правильным», передавая смысл «добродетельный» или «благочестивый».Этимология и религиозное значениеВ исламской традиции Салих признан пророком, посланным к племенам Тамуд. Согласно Корану (например, сура Худ 11:61–68), его история включает чудесную верблюдицу как знамение и последующее уничтожение непокорных. Носимое людьми по всему мусульманскому миру, имя Салех несет коннотации праведности и нравственной чистоты. Имя также встречается в библейском контексте как Шела или Сала, хотя арабское и исламское восприятие отличается.Употребление и вариантыСалех является стандартным написанием в Индонезии и Азербайджане, где используется латиница. Оно также встречается как фамилия. Варианты включают основное Салих (турецкий, арабский), Салиху на хауса, а также женские формы Сальха и Салиха.Известные носителиСалех аль-Арури (1966–2024), один из лидеров ХАМАС.Салех Бакри (род. 1977), палестинский кино- и театральный актер.Салех Абдельазиз аль-Хаддад (род. 1986), кувейтский прыгун в длину.Салех аль-Джафари (1997–2025), палестинский журналист и блогер.Саллех Калби (1964–2025), малайзийский политик.Салех и Дауд аль-Кувейти (1908–1986), иракско-еврейские музыканты.Салех аль-Лухайдан (1932–2022), саудовский священнослужитель.Салех Мохаммади (2007–2026), иранский борец, чья казнь была широко осуждена.Салех аль-Мутлак (род. 1947), иракский политик.Салех Абдул Азиз аль-Райджи (1921–2011), саудовский бизнес-магнат.Салех Шахин (род. 1982), израильский паралимпийски гребец.Основные фактыЗначение: Добродетельный, праведныйПроисхождение: Арабское СалихТип: Имя и фамилияУпотребление: Арабское, азербайджанское, индонезийское, преимущественно мусульманское