Румпельштильцхен — имя из немецкого фольклора, наиболее известное как титульный персонаж сказки братьев Гримм, вошедшей в их сборник «Детские и домашние сказки» 1812 года. Само имя происходит от немецкого Rumpelstilzchen, сложного слова, возможно, от rumpeln «шуметь» и Stelze «ходуля» с уменьшительно-ласкательным суффиксом -chen. Исследователи предполагают, что имя персонажа могло быть навеяно детской игрой Rumpele stilt oder der Poppart, упомянутой в книге Иоганна Фишарта «Geschichtklitterung» (1577).ЭтимологияРанняя засвидетельствованная форма Rumpelstilzchen встречается в сборнике Гриммов. Элементы rumpel- (треск или шум) и -stilt (родственное немецкому Stelze «ходуля» или «нога»), возможно, указывают на хромую походку гнома или шум прядения соломы в золото. Имя — классический пример загадочного имени, центрального для сюжета: сила гнома разрушается, когда его имя угадано.Сюжет в фольклореВ сказке братьев Гримм мельник хвастается королю, что его дочь может прясть солому в золото. Король запирает девушку в башне, полной соломы, и требует превратить её в золото к утру под страхом смерти. В отчаянии появляется маленький человечек, похожий на гнома, и прядет солому в золото в обмен на её ожерелье. На следующую ночь он возвращается за её кольцом, а на третью ночь — когда ей нечего отдать — он соглашается прясть в обмен на её первенца. Король женится на девушке, но когда гном возвращается за ребёнком, она должна узнать его имя. После мучительных поисков она узнаёт, что его зовут Румпельштильцхен, и когда она произносит это имя, гном навсегда исчезает. В некоторых версиях он топает ногой от ярости и исчезает.Культурное значениеИмя Румпельштильцхен стало символом, казалось бы, непреодолимой задачи, которую можно решить с помощью ума и удачи. Сказка была широко переведена и адаптирована на многие языки, часто с локализованными именами (например, Rumpelstilzchen на немецком). Имя гнома вызывает одновременно трепет и восторг, подчеркивая тему о том, что знание — особенно правильное называние — обладает силой.Значение: Тот, кто шумит или гремит, или относящийся к шумящей ходуле (от rumpeln и Stelze)Происхождение: Немецкий фольклор, записанный братьями ГриммТип: Имя вымышленного персонажа, употребление как имениРегионы: Международное, с происхождением в Германии