Reinaldo — это португальская и испанская форма имени Рейнольд, германского происхождения, попавшего на Пиренейский полуостров через средневековые контакты с французской и окситанской культурой. Этимология и историческая справка Имя в конечном итоге происходит от германских элементов regin (означающего «совет, совет, решение») и walt («власть, авторитет»). Норманны популяризировали такие формы, как Reinald и Reinold в средневековой Англии и Франции, откуда имя распространилось в другие части Европы. В романских языках Пиренейского полуострова имя было адаптировано к местным фонологическим закономерностям, что привело к появлению Reinaldo и его варианта Рейнальдо. Хотя родственные английские формы, такие как Реджинальд и Рональд, более известны в англоязычном мире, Reinaldo сохраняет значительную популярность в португало- и испаноязычных странах. Известные носители Reinaldo особенно распространён среди бразильских и аргентинских футболистов. Известные игроки включают Рейнальдо Мерло (род. 1950), аргентинского полузащитника и позже тренера; Рейнальдо Гомеша (род. 1954), португальского нападающего; и нескольких бразильских форвардов, таких как Рейнальдо Франсиско де Оливейра (род. 1953) и Жозе Рейнальдо де Лима (род. 1957). Среди других — Рейнальдо Алмейда Лопес да Силва (род. 1965), Рейнальдо Роза душ Сантуш (род. 1976) и Рейнальдо да Крус Оливейра (род. 1979). Распространённость имени в футболе отражает его широкое использование в латиноамериканских и португалоязычных культурах. Родственные имена В португальском вариантом является Режинальдо, а в испанском — альтернативное написание Рейнальдо. Испанский уменьшительная форма Рей иногда используется как прозвище. Другие романские когнаты включают французское Рено и итальянское Ринальдо. За пределами романского ареала имя имеет когнаты в голландском (Рейнауд, Рейнаут), шотландском (Рональд) и английском (Реджинальд). Женская форма в испанском — Рейнальда. Культурное значение В Бразилии и Аргентине Reinaldo — привычное имя, часто встречающееся у публичных личностей не только в спорте. Имя несёт традиционный, несколько формальный оттенок, хотя остаётся широко принятым среди разных поколений. Хотя в Испании оно не так распространено, как некоторые другие классические имена, Reinaldo по-прежнему используется и известно. Значение: Совет, совет, власть, авторитет (от германских элементов regin и walt) Происхождение: Германское, через нормандский французский Тип: Личное имя Употребление: Португальский, испанский