Кадыр — казахское мужское имя, форма имени Кадир. В конечном итоге имя восходит к арабскому корню q-d-r (قدر), что означает «обладать властью, быть способным». Оно соответствует как Qādir (قادر), так и Qadīr (قدير) — двум арабским именам, различающимся только долготой гласных. В исламской традиции аль-Qādir (القادر) — одно из 99 имён Аллаха, означающее «Всемогущий». Этимология и происхождение Кадыр — казахская адаптация арабского имени Кадир, теофорного имени, отражающего божественные атрибуты. Арабский корень кадара передаёт способность и могущество, и это имя встречается в мусульманском мире в различных формах: турецкое Кадыр, узбекское Кодир, туркменское Кадыр и арабское Кадер. В Казахстане написание с -ы- отражает гармонию гласных тюркских языков, где Кадыр произносится с мягким гласным переднего ряда. Известные носители Хотя известные исторические личности с именем Кадыр в доступных источниках не зафиксированы, это имя распространено среди казахов, особенно в сельских районах и в семьях с сильными исламскими традициями. Оно может встречаться как личное имя или в составе отчества. Значение: Могущественный, способный — божественный атрибут Аллаха Происхождение: Арабское, от корня кадара Родственные формы: Кадир, Кадыр, Кодир Употребление: Преимущественно в Казахстане и среди казахской диаспоры