Полина — женское имя, имеющее корни в греческом и латинском языках, широко используемое в восточнославянских культурах, таких как Россия, Украина, Беларусь, а также в Болгарии и Греции. Его можно трактовать как вариант Паулины или как краткую форму от Аполлинарии.ЭтимологияКак вариант Паулины, Полина происходит от латинского родового имени Paulinus, которое, в свою очередь, произошло от Paulus (что означает «маленький» или «скромный»; см. Павел). Паулина — женская форма имени Паулинус, уменьшительного от Паулус. Имя Паулинус носили несколько раннехристианских святых, включая святого Паулина Ноланского, епископа и поэта V века, и миссионера VII века, ставшего первым епископом Йорка. С другой стороны, Полина может быть краткой формой от Аполлинарии, женской формы греческого имени Аполлинарий, которое происходит от имени бога Аполлона. В греческой мифологии Аполлон был сыном Зевса и Лето, братом-близнецом Артемиды, богом пророчества, медицины, музыки, искусства, закона, красоты и мудрости. Имя Аполлинарий встречается у нескольких раннехристианских святых, таких как святая Аполлония, мученица и покровительница стоматологов, и святая Аполинария, женщина-аскет, почитаемая в православии.Культурное значениеВ современную эпоху Полина в первую очередь ассоциируется с Восточной Европой. Особенно популярно в России, где оно распространено начиная с советского времени, а также в Украине и Болгарии. Двойная этимология имени — от Павла («скромный») и Аполлона (связанного со светом и искусством) — придаёт ему богатый символический диапазон. В греческом языке оно часто является прямым заимствованием славянского имени.Известные носительницыПолина Гагарина (род. 1987), российская певица и автор песен, представлявшая Россию на конкурсе песни «Евровидение» 2015 года.Полина Эдмундс (род. 1998), американская фигуристка российского происхождения.Полина Вишневская (род. 1977), российская бегунья на длинные дистанции.Полина Астахова (1936–2005), советская украинская гимнастка, завоевавшая несколько олимпийских медалей.Варианты и родственные именаРодственные формы включают греческое Павлина, белорусское Палина и словацкое Павлина. В болгарском языке уменьшительные формы включают Поли и Поля, а мужская форма — Павлин. В западноевропейских культурах родственные имена включают Полин (шведское), Паулин (нидерландское) и его краткую форму Лин.Значение: форма Паулины («скромная») или краткая форма от Аполлинарии (от Аполлона)Происхождение: греческий, латинскийТип: женское имяРегионы использования: Болгария, Греция, Россия, Украина; также Беларусь