Сертификат Имени
Parthalán
Мужское
Irish
Значение и Происхождение
Парталан (Parthalán) — современное ирландское мужское имя, в конечном счёте происходящее от библейского имени Варфоломей. Оно является ирландским эквивалентом английского имени Bartholomew, хотя приобретает значительный вес в ирландской мифологии благодаря связи с Партолоном, легендарным вождём первых послепотопных поселенцев Ирландии.ЭтимологияИмя Парталан развилось из среднеирландского Партолон, которое, в свою очередь, происходит от латинского Bartholomaeus из древнегреческого Βαρθολομαῖος (Варфоломайос). Эта греческая форма в конечном счёте восходит к арамейскому בר תלמי (bar tolmai), что означает «сын Талмая» или «сын Птолемея». Суффикс -án — распространённый уменьшительный или ласкательный суффикс в ирландском языке, что придаёт имени отчётливый гэльский оттенок. Альтернативные написания включают Парталон, Партолан и Партолон.Мифологическое и историческое значениеСогласно ирландской псевдоистории XI века, «Книге захватов» (Lebor Gabála Érenn), Партолон был предводителем первой группы поселенцев, достигших Ирландии после библейского потопа. Они прибыли примерно через 300 лет после потопа и были первыми, кто принёс на остров земледелие, домашних животных и другие блага цивилизации, хотя все они погибли от чумы в течение столетия. Этот персонаж появляется ранее, в латинском тексте IX века «История бриттов» (приписываемом Неннию) как Partholomus, однако именно «Книга захватов» полностью развила его историю. Имя Партолон таким образом было усвоено ирландской традицией, будучи отождествлено с христианским апостолом Варфоломеем. В современности Парталан в основном используется как имя в Ирландии, хотя остаётся редким. Произношение различается в зависимости от диалекта: в Манстере — /pˠɑɾˠhəˈl̪ˠɑːn̪ˠ/, в Коннахте — /ˈpˠɑɾˠhəlˠɑːnˠ/, а в Ольстере — /ˈpˠɑːɾˠhlˠɑnˠ/ или /ˈpˠaːɾˠhlˠanˠ/.Значение: «сын Талмая» (арамейский), альтернативно «сын Птолемея»Происхождение: ирландское производное от библейского имени ВарфоломейТип: мужское имяУпотребление: преимущественно ирландское
Назад