Нив — это еврейское унисекс-имя с двойным значением: оно может обозначать «речь, выражение» или «клык, бивень» на иврите. Эта двусмысленность отражает семитские корни слова, где один и тот же корень может разветвляться на разные понятия. Как современное имя, Нив используется в Израиле как для мальчиков, так и для девочек, часто выбираемое за его короткое, четкое звучание и связь с древним языком.