Найлеш — индийское мужское имя, уходящее корнями в индуистскую традицию и широко используемое в маратхиязычных регионах. Синтаксически оно происходит от санскритских элементов nīla, означающих «тёмно-синий», и īśa — «господь или правитель». Таким образом, имя переводится как «господь синего» или «синий-кришна», связывая его носителя с божественным значением. Этимология и религиозное значение Найлеш образован грамматическим процессом