Этимология и происхождениеНикодим — русское мужское имя, напрямую происходящее от греческого имени Никодемус (Νικόδημος, Nikodēmos). Греческий оригинал сочетает два элемента: нӣкэ означает «победа» и демос означает «народ», таким образом переводясь как «победа народа». Это имя встречается в христианском Новом Завете, где Никодим — фарисей, который вместе с Иосифом из Аримафеи помогает в погребении Иисуса после Распятия.Культурное и религиозное значениеВ восточно-православной традиции Никодим имеет особое значение. Имя связано с несколькими восточно-православными святыми и патриархами, особенно среди славяноязычных народов. Русское употребление распространилось через почитание святых по имени Никодим, а также через общее христианское заимствование апостольских и библейских имён.Известные носителиНикодим I (ум. 1325): Сербский православный святой, 10-й митрополит Печский и архиепископ Сербский.Никодим II: Сербский патриарх между 1445 и 1455 годами.Никодим Ротов (1929–1978): Митрополит Ленинградский и Минский, также являвшийся тайным агентом КГБ.Никодим Милаш (1845–1915): Сербский православный епископ, богослов и святой.Никодим Кротков (1868–1938): Русский православный архиепископ Костромской и Галичский.Родственные формы и вариантыРусский Никодим соответствует библейскому латинскому Никодемус, греческому Никодемос, французскому Никодем, испанскому Никодемо и финскому Теэму (краткая форма). Хотя имя менее распространено в современной России, чем некоторые другие библейские имена, оно сохраняется как традиционное имя с глубокими православными корнями.Значение: «Победа народа» (через Никодемус)Происхождение: Греческое, через латынь и церковнославянскийТип: Библейское личное имяРегионы использования: Россия, восточно-православные общины