Musa — это арабская форма имени Моисей, встречающаяся в Коране. Как и его еврейский аналог, оно происходит от египетского корня mes, означающего «сын», хотя библейская этимология связывает его с еврейским глаголом masha, означающим «вытащил» (см. Исход 2:10). Как кораническое имя, Муса имеет особое значение в исламе, где Муса считается одним из важнейших пророков, предшествовавших Мухаммаду. Это имя глубоко укоренено в исламской традиции; история Мусы рассказывается во многих отрывках, подчеркивая его роль как законодателя и посланника. В арабоязычных и мусульманских регионах Муса — распространенное мужское имя, часто выбираемое в честь наследия пророка. Этимология и языковое развитиеАрабское и исламское употребление отражает более широкое семитское и авраамическое наследие имени. Хотя первоначальный еврейский корень является предметом споров — некоторые ученые также рассматривают возможное египетское происхождение, — значение последовательно ассоциируется с понятием «вытащенный» или «спасенный из воды». В еврейской Библии Моисей был извлечен из Нила дочерью фараона (Исход 2:10). Этот сюжет также присутствует в Коране (сура 20:9; аяты 40–44). Пророк Муса почитается в исламе как посланник, получивший скрижали откровения и говоривший напрямую с Аллахом (калимулла). На протяжении веков имя распространилось по исламскому миру, причем региональные произношения и транслитерации породили такие формы, как Муа (также арабская) и Мусcа (западноафриканская и североафриканская). Среди неарабских мусульманских народов — от тюрок до малайцев — Муса легко адаптировалось в местных языках, сохраняя исходное написание и значение. Известные носителиМуса аль-Хади (764–786), четвертый халиф Аббасидского халифата.Муса аль-Казим (745–799), седьмой имам в двунадесятническом шиизме, почитаемый шиитами за свою набожность.Муса ибн Нусайр (ок. 640–716), арабский полководец, руководивший исламским завоеванием Испании (современные Испания и Португалия).Муса Джалиль (1906–1944), татарский советский поэт и боец сопротивления, удостоенный звания Героя Советского Союза.Муса Аман (род. 1951), малайзийский политик.Муса Айдын (род. 1980), турецкий футболист, и Муса Чагыран (род. 1992), другой турецкий футболист.Муса Челеби (ум. 1413), османский принц и претендент на престол. Среди исторических личностей — Муса, основатель Малийской империи, более известный как Манса Муса, хотя его настоящее имя, возможно, предшествует арабскому влиянию в Западной Африке. Культурное и религиозное значениеВ Коране Муса — самый часто упоминаемый пророк, ему дарована Тора (Таврат). Есть восемьдесят случаев диалогов и взаимодействий, без централизма в догматических писаниях. Ежегодный мавсим Муса до сих пор отмечается во многих западноафриканских паломничествах у Нигера, до Малийской империи, подчеркивая его параллельное государственное управление. Родственные имена и уменьшительные формыВ азербайджанском употреблении патронимизация делится на две группы: [[/name/musaev|Musaev]] и [[/name/musayeva|Musayeva]] обычно образованы от того же корневого корня с добавлением суффиксов -ев/-ова без прямой цитаты. В Западной и Южной Азии уменьшительные формы следуют стандартным местным моделям образования детских имен. Почитаемый набор: Мозе, Мойсес имеют происхождение от библейского греческого, латинского, разных вариантов адаптации; библейское. Род стандартно мужской, хотя сегодня все чаще встречаются универсальные транс-орфографические формы без изменения смысла. Значение: Вытащенный, сын; но чаще всего ассоциируется с библейским/еврейским и арабским лингвистическим контекстом, гибким в употреблении. Происхождение: Изначально еврейское (масоретское, не только древнейшее), но включает коранические и еврейские аспекты c учетом региональных изменений. Соответствующая формулировка. Регионы употребления: Арабские страны (распространен во всех субэтнических группах: Магриб, Хиджаз, Шам, а также тюркские регионы, такие как Азербайджан, уйгурские; малайский язык и т.д.). Глобализовано в более чем 20 странах. Исходный вклад Ближнего Востока, Магриба, мусульманского Запада и Востока. Род: Мужскойабсолютно мужское имя; все употребления типично мужские. Женские формы не представлены (однажды в средневековом символическом женском варианте — муза, пропустив N.A.). Не используется. Последнее дополнительное значение имени охватывает мусульманское толкование как Сын/Сторонник таухида, даже схожие особенности.