Мордохай — это библейская еврейская форма имени Мардохей, видного персонажа Книги Есфири. Само имя Мардохей имеет персидское происхождение и означает «слуга Мардука», что отражает влияние вавилонского верховного бога Мардука. Имя Мардук, вероятно, происходит от шумерского amar-Utuk, означающего «телёнок Уту», где amar — «телёнок», а Уту — бог солнца. Таким образом, Мордохай сохраняет теофорный элемент из древнего ближневосточного пантеона. Библейское повествование В еврейской Библии Мардохей — двоюродный брат и приёмный отец Есфири, ставшей царицой Персии при царе Ахашвероше (обычно отождествляемом с Ксерксом I). Отказ Мардохея поклониться царскому визирю Аману подстрекает Амана к заговору об уничтожении евреев. Благодаря вмешательству Есфири преданность Мардохея вознаграждается, а Аман казнён. Эта история ежегодно отмечается в еврейский праздник Пурим. Согласно преданию, Мардохей родом из общины изгнанников, и его персидское имя указывает на интеграцию евреев при сохранении самобытной идентичности. Известные носители Помимо библейской фигуры, имя Мордохай встречается в еврейской истории, особенно среди учёных и лидеров. Форма написания Мордохай используется в еврейских текстах и некоторых переводах. В послебиблейские времена Мардохей стал распространённым именем среди евреев, с вариантами вроде Мордехай в современном иврите. Формы и родственные имена Родственные имена охватывают множество языков, включая библейский греческий Мардохайос, библейскую латынь Мардохей, французское Мардоше, испанское Мардокео и современное еврейское Мордехай. Каждое адаптирует оригинального Мардохея к местным лингвистическим нормам. Значение: Библейская еврейская форма имени Мардохей, изначально означающего «слуга Мардука». Происхождение: Персидское через иврит Тип: Библейское имя Регионы использования: Еврейские писания, еврейские общины, по всему миру