Мириама — женское имя, которое встречается в нескольких различных культурных контекстах: как фиджийская и маорийская форма имени Мириам, а также как словацкий вариант того же имени. Имя в конечном итоге происходит от древнееврейского Мириам, которое само является формой имени Мария; в Ветхом Завете его носила старшая сестра Моисея и Аарона. Согласно библейскому повествованию (Исх. 2:4–10), Мириам наблюдала за младенцем Моисеем, когда его вытащили из Нила дочерью фараона. Этимология и языковой фон Базовое имя Мириам издавна было популярно среди евреев и позже принято христианами, особенно после Реформации, когда оно стало употребительным как английское христианское имя наряду с Марией. В языке маори Мириама встречается как личное имя и как библейский эквивалент Мириам; оно используется в Библии на маори (Ka Baibara Hemolele). Гавайский язык также знает эту форму, где она означает библейскую Мириам и дала вариант Милиама. В словацком языке Мириама — женское имя, часто сокращаемое до уменьшительных форм Мириамка или Мирка. Культурное и географическое распространение Мириама зафиксировано в трех основных, но не связанных между собой языковых сообществах: океанийские языки Фиджи и Новой Зеландии (маори) и западнославянский язык Словакии в Центральной Европе. На Фиджи и в культуре маори имя отражает влияние христианских миссионеров, получив распространение благодаря библейским переводам в XIX веке. В Словакии Мириама соответствует региональным традициям именования — как религиозное имя и как маркер культурной принадлежности, часто ассоциируемое с Девой Марией. Известные носительницы Ключевые фигуры по имени Мириама включают: Мириама Камо – ведущая новостей TVNZ, современная медийная личность маори. Мириама Рахири – леди из маорийской знати (из иви Махаки).