Mérita (2) — женское имя в эсперанто, напрямую образованное от прилагательного эсперанто merita, означающего «заслуженный, достойный». Как имя-слово, оно воплощает понятие добродетели, аналогично именам вроде «Aminda» (любящая) или «Boneta» (хорошая). Имена в эсперанто часто образуются от общеупотребительной лексики, что подчеркивает их смысловое значение в ущерб культурному происхождению. Имя может выбираться, чтобы отражать личные добродетели или идеалы среди сообществ говорящих на эсперанто. Оно отличается от албанского имени Ме́рита (1) и английского имени Ме́рит (1), которые имеют отдельные этимологические корни. Как имя в эсперанто, это относительно редкий, но значимый выбор для родителей, ищущих имя с четким, ободряющим посылом.Культурное значениеЭсперанто, как искусственный язык, созданный для содействия международному общению, имена обязательно несут глобальный, кодовый характер. Называть детей словами этого языка — способ почтить его философию. Merita представляет понятие заслуги и достоинства — качеств, ценимых во всех культурах, но воплощенных уникально в лексике эсперанто.Основные моментыЗначение: «заслуженный, достойный» на эсперантоПроисхождение: эсперанто (искусственный язык)Тип: имя-добродетельПрименение: преимущественно в семьях, говорящих на эсперанто