Мэйлинь (также пишется Mei-Lin) — китайское женское имя. Часто состоит из иероглифа 美 (měi) «красивая» или 梅 (méi) «китайская слива» (также относится к цветущей сливе, национальному цветку Китая, символизирующему стойкость), в сочетании с 林 (lín) «лес» или 琳 (lín) «превосходный нефрит, драгоценный камень». Существуют и другие комбинации иероглифов, поскольку китайские иероглифы со схожим звучанием часто передают разные значения. Цветок сливы (梅) в паре с лесом (林) вызывает образ зимнего пейзажа, где сливовые деревья цветут на фоне снега; а нефрит (琳) намекает на драгоценный камень, ценимый в китайской культуре. Красивый нефрит (美琳) буквально сочетает эстетические качества и драгоценные материалы. Таким образом, имя Мэйлинь иллюстрирует, как китайские родители выбирают пары иероглифов, чтобы отразить положительные черты: устремления, связанные с природной красотой, добродетелью, дисциплиной или материальным блеском.Культурное значениеПримечательно, что этимологический элемент приводит к существованию многочисленных вариантов из-за омофонов в китайских языках, включая, но не ограничиваясь 美琳 (měi lín) = «красивая и прекрасный нефрит», и другие значения при разном написании.Значение: красивая, китайская слива или превосходный нефрит в сочетании с лесом или драгоценным камнемПроисхождение: китайскоеПол: женскийВарианты: Mei Lin (латиница)Популярность: Китай, мандариноговорящие сообщества