Мехтап — турецкое женское имя, происходящее непосредственно от турецкого слова mehtap, означающего «лунный свет». Имя является турецкой формой персидского Махтаб, которое имеет то же значение — поэтическая отсылка к свету луны, часто используемая в классической персидской и османской литературе.Имя отражает более широкую традицию в турецкой ономастике адаптировать персидские составные имена и природные понятия в местное употребление. В османскую эпоху персидский был языком высокой культуры, и многие поэтические термины вошли в турецкую практику именования. Мехтап вызывает образ безмятежной красоты лунных ночей, повторяющуюся тему в турецких народных песнях и поэзии.Сегодня Мехтап остается узнаваемым, хотя и умеренно распространенным женским именем в Турции. Оно олицетворяет класс природно-вдохновленных имен, которые привлекают как традиционные, так и современные взгляды, сохраняя вневременное качество, не кажущееся устаревшим.Ключевые фактыЗначение: «лунный свет» (по-турецки)Происхождение: персидское посредством турецкого заимствованияТип: Личное имяРегионы использования: Турция