Маттия — это древнецерковнославянская форма имени Матфий, которое является греческим вариантом имени Матфей. Имя в конечном итоге происходит от еврейского Маттития (מַתִּתְיָהוּ), что означает 'дар Яхве'. В греческом Новом Завете используется форма Ματθίας (Матфий) для апостола, избранного заменить Иуду Искариота (Деян. 1:21–26). В древнецерковнославянском языке — самом старом записанном славянском языке, использовавшемся в литургических контекстах, — имя было адаптировано как Маттий, что отражает фонетические сдвиги, типичные для ранних славянских переводов библейских текстов. Культурный и исторический контекст Имя Матфий, а следовательно и Маттий, несёт значительный религиозный вес в христианстве. Святой Матфий, ученик Иисуса, был избран по жребию, чтобы занять вакантное место среди Двенадцати апостолов. Это имя также встречается среди нескольких королей Венгрии (в форме Матьяш), наиболее известен Матьяш Корвин (1443–1490), который расширил королевство и запомнился своими культурными и правовыми реформами. Родственные имена и варианты Другие языковые формы Маттия включают армянское Матевос, баскское Матиа, английское Мэтью, немецкое Маттиас и библейские еврейские формы Маттания и Маттития. Корень Яхве появляется в теофорном элементе многих из этих имён. Значение: Дар Божий / Дар Яхве Происхождение: Древнецерковнославянский (от греческого Матфий, от еврейского Маттития) Тип: Имя собственное (мужское) Использование: Исторически использовалось в славяноязычных православных общинах; сегодня редко