Масуйо — японское женское имя, состоящее из иероглифов, которые вместе выражают идею благотворного присутствия в мире: масу (益) означает 'выгода, польза', а ё (世) — 'мир'. Хотя такое сочетание распространено, родители могут выбирать другие пары кандзи, чтобы придать иные оттенки значения, сохраняя при этом фонетическое звучание.Культурное значениеВ японских традициях именования имена часто составляются из значащих иероглифов (кандзи), отражающих пожелания родителей ребёнку. Элемент масу (益) встречается во многих именах и обозначает рост, преимущество или изобилие, а ё (世) связывает имя с более широким контекстом жизни и поколений. Вместе Масуйо можно интерпретировать как «этимологическое значение» человека, который приносит добро и процветание в мир.Масуйо относится к категории японских имён, популярных в первой половине — середине XX века, хотя используется и сегодня. Суффикс -ё (世) традиционен для женских имён, встречается также в именах Киё и Сато. Аналогично, элемент масу- присутствует в именах Масуко и Масуми.Известные носительницыХотя общеизвестных знаменитостей с этим именем нет, оно использовалось в вымышленных мирах, в частности как имя главной героини Масуйо в серии лайт-новел и аниме „Харимадзэ“ (или „Харимадзэ Кōтё Масуйо“), но такие связи могут быть малоизвестны. В реальной жизни оно встречается среди обычных людей, часто отражая традиционный, но значимый выбор родителей.РаспространениеСогласно данным о распределении имён, Масуйо — исключительно японское имя, редко встречающееся за пределами Японии. Оно не входит в мировые рейтинги имён, но сохраняет стабильное, хотя и незначительное, присутствие в японских реестрах.Связанные именаМасу — родственный корневой элемент, а сложные имена, такие как Масаё (где масу сочетается с ё в качестве суффикса в ином порядке или с другим ударением), демонстрируют сходные структурные закономерности.Значение: польза + мирПроисхождение: японскоеТип: личное имя (женское)Регионы использования: Япония