Значение и Происхождение
Martti — финская форма имени Мартин, которое, в свою очередь, происходит от римского имени Martinus, а конечным его источником является Martis — родительный падеж от Марса, римского бога войны. Имя получило широкое распространение в христианском мире благодаря святому Мартину Турскому, епископу IV века, известному своим состраданием: по легенде, он поделился своим плащом с нищим. В Средние века Мартин стало распространённым именем по всей Европе, и его финский вариант Мартти последовал той же участи.
Географическое и культурное значение
В Финляндии имя Мартти заметно присутствует в топонимике. IV район Турку также известен как Мартти (швед. Martinsbacken) — центральный район на восточном берегу реки Аура. В центре этого района находится церковь Мартинкиркко, названная в честь Мартина Лютера (по-фински Martti Luther), что отражает глубокое лютеранское наследие Финляндии. Район является одним из самых маленьких, но самых дорогих жилых районов Турку с населением свыше 4000 человек, преимущественно финноязычных.
Вариантные формы
Мартти связан с несколькими родственными формами в разных языках Европы. К ним относятся Мартинус (нидерландский), Маттин и Матшин (баскский), Мартин (шведский), Марти (каталанский) и Тин (хорватский).
Значение: «посвящённый Марсу» или «Марсов»
Происхождение: римское, латинское (Martinus)
Тип: личное имя, мужское
Регионы использования: Финляндия (а также шведскоязычное меньшинство)
Связанные названия: Martin, Мартти (топоним в Турку)