Маринела — румынское и хорватское женское имя, происходящее в конечном счете от формы Маринелла, которая сама является уменьшительной формой от Марина. Имя Марина происходит от латинского Маринус, означающего «морская» или «принадлежащая морю».ЭтимологияКорень имени Маринела восходит к римскому семейному имени Маринус, которое, вероятно, происходит либо от Мариус, либо от латинского слова marinus («морской»). Во многих европейских языках этот корень дал женские варианты, такие как Марина, и их дальнейшие уменьшительные формы, такие как Маринелла и в конечном счете Маринела в румынском и хорватском языках.Культурное значениеХотя само имя Маринела не часто встречается в исторических источниках, родственные имена Марина и Мариус были у раннехристианских святых. Например, святая Марина почитается в некоторых традициях, а святой Маринус (основатель Сан-Марино в IV веке) также имеет тот же корень. В наше время имя Маринела используется в Восточной Европе, особенно в Румынии и Хорватии.Известные носителиОдно известное современное упоминание — бренд Marinela, товарный знак мексиканского продовольственного конгломерата Grupo Bimbo, производящего хлебобулочные изделия. Однако это коммерческое использование не связано с именем.Родственные формыВ разных языках у имени Маринела есть соответствия, такие как: Марина (швед.), Marine (груз.), Марина (укр.), Марен (норв.), Марна (дат.), Марейн (нид.).Значение: Морская (от латинского корня)Происхождение: Латинское, через румынскую/хорватскую адаптациюТип: Уменьшительное имяУпотребление: Преимущественно в Румынии и Хорватии