Значение и Происхождение
Маргарет — классическое женское имя, происходящее от латинского Margarita, которое было заимствовано из греческого μαργαρίτης (margarites) в значении «жемчужина». Греческое слово, вероятно, было заимствовано из индоиранского языка, что отражает древнюю торговлю жемчугом с Востока.
Этимология и история
Имя вошло в английский язык в XI веке под влиянием нормандского французского и стало распространённым в Средние века, во многом благодаря славе святой Маргариты Антиохийской. Святая Маргарита была мученицей IV века, почитаемой как покровительница будущих матерей; согласно более поздней легенде, её проглотил дракон, но она вышла невредимой. Её популярность в средневековой Европе сделала имя широко распространённым в христианском мире. Другие значимые святые: святая Маргарита Шотландская (XI век), английская принцесса, ставшая королевой Шотландии, и святая Маргарита Венгерская (XIII век), принцесса, известная своим благочестием.
Как английское имя, Маргарет остаётся популярным с позднего Средневековья. В Англии и Уэльсе оно было самым популярным женским именем в 1920-е, 1930-е и 1940-е годы, хотя во второй половине XX века его популярность пошла на убыль. В США оно достигло пика популярности около 1903 года, но оставалось в десятке самых популярных имён в первой половине XX века.
Известные носительницы
Имя Маргарет носили многие влиятельные женщины. Среди политиков — королева Дании Маргарита I (1353–1412), объединившая Данию, Норвегию и Швецию в Кальмарскую унию. В современной политике — Маргарет Тэтчер (1925–2013), первая женщина-премьер-министр Великобритании. Среди выдающихся литераторов — американская писательница Маргарет Митчелл (1900–1949), автор романа «Унесённые ветром», и канадская писательница Маргарет Этвуд (р. 1939), прославившаяся произведением «Рассказ служанки». Антрополог Маргарет Мид (1901–1978) внесла новаторский вклад в культурную антропологию.
Варианты и уменьшительные формы
Имя породило множество уменьшительных форм и вариантов в английском языке, включая Madge, Mae, Maggie, Mamie, Marge, Margie, Margery, Marjorie и многие другие. Международные формы включают испанское Margarita, грузинское Megi и армянское Margarit. Английская фамилия Murgatroyd происходит от сложного слова, содержащего имя Margaret.
Значение: «жемчужина»
Происхождение: латинское, греческое, в конечном счёте из индоиранского источника
Тип: женское имя
Употребление: английский и многие другие языки