Жозе Мария — португальское двойное имя, объединяющее Жозе (португальскую форму Иосифа) и Марию, имена родителей Иисуса Христа. Это составное имя параллельно испанскому имени Хосе Мария и отражает широко распространённую католическую традицию соединять имена членов Святого Семейства для призыва их защиты. Несмотря на то, что Жозе — мужское имя, а Мария — женское, сочетание является мужским и на протяжении веков было распространено в португалоязычных странах.ЭтимологияЖозе происходит от еврейского Яхве со значением «он добавит», отсылая к библейскому патриарху Иосифу (Бытие 30:24: «И нарекла ему имя: Иосиф, сказав: Господь даст мне другого сына»). Мария берёт начало от еврейского имени Мирьям, возможно, означающего «горькая» или «мятежная» (также ассоциируется с египетским mry «возлюбленная»). В Новом Завете Иосиф и Мария — земные родители Иисуса. Таким образом, сочетание Жозе Мария объединяет два имени, наполненных библейским и духовным значением.Культурный и религиозный контекстСоставные имена, включающие имена обоих родителей Иисуса, особенно распространены в культурах пиренейского влияния. Традиция настолько широко распространена, что Жозе Мария часто встречается в записях о рождении в провинциях, колонизированных Португалией, включая Бразилию, Анголу, Мозамбик и другие страны португальского языка. Непреходящая популярность этого имени иллюстрирует португальскую практику nomes compostos (составные имена), часто образованных от святых или теофорных элементов. Близкие варианты включают Жоземар, Жозимар и ласковое уменьшительное Зе Мария.Известные носителиИмя Жозе Мария носили многие выдающиеся деятели в гражданском обществе, политике и культуре. Ниже приведён список некоторых известных личностей:Жозе Мария Алкмин (1901–1974), вице-президент Бразилии с 1964 по 1967 годЖозе Мария де Эса де Кейрош (1845–1900), известный португальский писатель-романист, известный просто как Эса де Кейрош, мастер реалистической литературыЖозе Мария де Санту Агостинью (Мигель Боавентура Лусена, умер в 1912 году), бразильский религиозный деятельЖозе Мария Марин (род. 1932), бразильский политик и бывший президент Бразильской конфедерации футболаЖозе Мария Родригес Алвес (род. 1949), футболист, чемпион мира 1970 года, более известный как Зе МарияЖозе Марсело Феррейра (род. 1973), футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1996 года, также известный как Зе МарияЖозе Мария де Алмейда (род. 1957), бразильский политический активист, лидер ПСТУ, известный как Зе МарияЭто многообразие носителей отражает широкое социальное использование имени — от государственных деятелей и спортивных кумиров до литературных гениев. Имя также встречается за пределами португалоязычных стран благодаря миграции, особенно в общинах с сильными португальскими связями.Значение: Сочетание Жозе (Иосиф) и МарияПроисхождение: Португальское; адаптация еврейских имён через латинскую традициюТип: Составное имя, мужскоеРегионы использования: Португалия, Бразилия, Ангола, Мозамбик, другие страны португальского языка