Этимология Joan Pau — каталонское мужское составное имя, объединяющее имена Жоан 2 и Пау. Жоан — это каталонская и окситанская форма имени Иоанн, которое в конечном итоге происходит от еврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив». Пау — каталонская форма имени Павел, происходящего от латинского Paulus, означающего «малый» или «скромный». Известные носители Имя Joan Pau носили несколько известных каталонцев. Жоан Пау Пужоль (1570–1626) — каталонский композитор и органист эпохи Возрождения, известный своей сакральной музыкой. Ближе к нашему времени, Жоан Пау Вердье (род. 1947) — каталонский певец, часто ассоциирующийся с движением Нова Кансо. Родственные формы Joan Pau аналогичен другим двойным именам в европейских языках, таким как Жан-Поль во французском, Джон Пол в английском, Хуан Пабло в испанском и Жоао Пауло в португальском. Имя отражает популярность сочетания двух выдающихся имён святых — Иоанна и Павла, оба из которых являются крупными фигурами в христианстве. {"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"Joan Pau","description":"Жоан Пау — каталонское мужское имя, объединяющее Жоан и Пау."}