Этимология и происхождение Элдер — португальский вариант имени Хелдер. Значение имени Хелдер неопределённо, хотя возможно оно происходит от нидерландского города Ден-Хелдер, название которого может означать «врата ада» по-нидерландски. Имя приобрело известность благодаря бразильскому архиепископу Дону Хелдеру Камаре (1909–1999), известному своей благотворительной деятельностью и защитой бедных. Известные носители Несколько человек с именем Элдер достигли признания в различных областях: Элдер (футболист) (род. 1976), бразильский бывший футболист Элдер Аленкар Мачаду ди Кампус Элдер Хосе Фигероа (род. 1980), сальвадорский футболист колумбийского происхождения Элдер Филипе (род. 1982), намибийский политик Элдер Гранжа (род. 1982), бразильский футболист Элдер Эррера (род. 1968), колумбийский велогонщик, завершивший карьеру Элдер Джордан (ок. 1850–1936), афроамериканский предприниматель и филантроп, в честь которого назван район в Сент-Питерсберге, Флорида Элдер Олсон (1909–1992), американский поэт и литературный критик Элдер Фогел-младший, американский политик Элдер Уайт (1933–2010), игрок Главной лиги бейсбола в части сезона 1962 года Культурное значение Хотя Элдер является самостоятельным именем, оно также является распространённым английским словом, означающим «старший» или «пожилой человек», что влияет на его восприятие в англоязычных контекстах. В португалоязычных странах, особенно в Бразилии, Элдер встречается как вариант имени Хелдер, отражая местные обычаи адаптации иностранных имён. Основные факты Значение: неопределённо; возможно от топонима, означающего «врата ада» Происхождение: португальский вариант имени Хелдер Тип: личное имя Регионы использования: Бразилия, Португалия, другие португалоязычные сообщества