Значение и Происхождение
Ctirad (произносится [ˈtscɪrat]) — это Čĭstiradŭ, означающее «честь» и элемент radŭ со значением «счастливый, расположенный» — оба общеславянского происхождения.Мифологическое значениеВ чешском фольклоре Ctirad наиболее известен как дворянин, убитый Šárka во время легендарной «Девичьей войны» (Dívčí válka). Согласно легенде, Šárka обманула Ctirada и его людей, притворившись попавшей в беду и привязав себя к дереву; после того как они её спасли, она угостила их медовухой, смешанной с снотворным. Когда мужчины уснули, другие девушки-воительницы перебили их. Эта история, записанная в средневековой «Далимиловой хронике» и позже популяризированная писателем Алоисом Йирасеком, остаётся краеугольным камнем чешской национальной мифологии. Драматическая сцена также запечатлена в известной скульптуре «Ctirad и Šárka» работы Йозефа Вацлава Мыслбека (ныне находится в Вышеграде в Праге).Именины, варианты и употреблениеИменины Ctirada по чешскому календарю приходятся на 16 января. Распространённые уменьшительные формы: Ctišek, Ctíša, Radek, Ctírek, Rado и Cheš. Хотя имя было редким на протяжении большей части XX века, оно периодически возрождается как традиционный славянский выбор.Известные носителиCtirad Benáček (1924–1999), чешский баскетболистCtirad Jungmann (род. 1959), чешский гребецCtirad Kohoutek (1929–2011), чешский композитор, музыкальный теоретик и педагогCtirad Mašín (1930–2011), чешский участник сопротивления коммунистическому режиму, часть группы братьев МашиныхCtirad Ovčáčík (род. 1984), чешский хоккеистCtirad Uher, чешский физик из Мичиганского университетаЭтимологияИмя происходит от древнеславянских элементов čist — «честь» (также связано с čest, «правильный, чистый» в непроизносимой клятве), что буквально означает «честь-счастье» или «счастливый честью». Польский аналог — Czcirad, хотя и более редкий.Значение: «честь-счастье» (славянские элементы čĭstĭ + radŭ)Происхождение: славянское (старочешский / старославянский)Тип: личное имяРегионы употребления: Чехия (также Польша как Czcirad)Именины: чешские: 16 января