Coinneach — современная шотландская гэльская форма древнеирландского имени Cainnech, происходящая от гэльского элемента caín со значением "красивый", "прекрасный", "добрый". Часто англизируется как Kenneth, а также используется в качестве современного шотландского гэльского эквивалента неродственного пиктского имени Cináed.Это имя носил святой Кайнех (также известный как святой Кеннет), ирландский монах и миссионер VI века, один из двенадцати апостолов Ирландии. Он основал монастыри в Ирландии и Шотландии.В дополнение к своим исконным гэльским корням, на протяжении веков шотландцы использовали форму Kenneth (через Cainnech или Cináed), популяризированную легендарным королём Кеннетом Макальпином, королём пиктов и скоттов IX века.Современное использованиеВ семьях, сохраняющих шотландские традиции или язык — особенно среди шотландских путешественников или гэлов — Coinneach остаётся живым именем, в то время как английское Kenneth связывает носителя с известными фигурами мирового масштаба, такими как писатель Кеннет Грэм. Мягкое внутреннее ch (фонетически /ʃ/) отличает Coinneach от ожиданий англоговорящих, причём люди всё чаще возвращаются к исходным написаниям.Связанные формыПоскольку как Cainnech, так и Cináed слились в англизированном Kenneth, широкий круг этимологически связанных имён происходит от Coinneach:Уменьшительные формы: Kenny (распространённый уменьшительный вариант, самостоятельно возникший в английском).Женские производные: Kenina и Kenna.Мощный шотландский клан фамилий Mackenzie или McKenzie (от Mac Coinnich "сын Coinneach") до сих пор широко используется в качестве имени.Значение: "красивый/миловидный" (от caín)Происхождение: древнеирландский → шотландский гэльскийГендер: мужскойПреобладающая эпоха: историческая; современное возрождениеОсновные популяции: Шотландия, Западные острова