Ава — женское имя, широко распространённое в Западной Африке, являющееся формой имени Хавва, арабского варианта имени Ева. Имя восходит через арабский к древнееврейскому имени Ḥawwa, происходящему от слова ḥawa («дышать») или ḥaya («жить»). В библейской Книге Бытия Ева была первой женщиной, созданной Богом из ребра Адама и впоследствии соблазнённой змеем вкусить запретный плод, что привело к изгнанию человечества из Эдема. Несмотря на эту историю, имя Ева и его варианты, включая Ава, были приняты в разных культурах и религиях. Использование в Западной Африке В таких регионах, как Сенегал, Мали и Гвинея, Ава — распространённое имя в мусульманских семьях. Оно отражает влияние арабского языка через кораническую фигуру Хавва, почитаемую как мать всего человечества. Вариант Хауа также засвидетельствован в Западной Африке. Известные носители: Ава Мари Колл Сек, сенегальский врач и политик, занимавшая пост министра здравоохранения, и Ава Гей, сенегальская баскетболистка. Имя также встречается среди диаспоры, как, например, у Авы Сантессон-Сей, шведской певицы сенегальского происхождения. Родственные формы Ава принадлежит к более широкому семейству имён, происходящих от Евы на разных языках. Провидение в стороне, родственные формы включают Хава на суахили, Ева на украинском и Хəвва на азербайджанском. Само корневое имя Ева пережило возрождение в XIX веке в англоязычном мире, наряду с латинской формой Эва. В исламском контексте имя Ава несёт значение «жизнь» или «жить», подчёркивая положительную символику жизненной силы и дыхания. Культурное значение За пределами Африки имя Ава имеет особое значение в маори — коренном языке Новой Зеландии — где оно переводится как «река». Этот омограф встречается как в мужских, так и в женских именах, например, Те Авануи («большая река»). Этот контраст подчёркивает, как одно и то же написание имени может нести совершенно разные значения в разных культурах. Значение: «Жизнь» или «дышать» (от еврейского/Ева); также «река» на языке маори Происхождение: Западноафриканская арабская форма Хаввы (Ева) Тип: Личное имя Регионы использования: Западная Африка (Сенегал, Мали, Гвинея и др.), Япония (редко), Новая Зеландия (маори)