Атиф (также пишется как Атеф, араб. عاطف) — арабское мужское имя, означающее «привязанность, доброта», происходящее от арабского корня عطف (ʿaṭafa), «склоняться, быть добрым». Имя широко используется в мусульманском мире, особенно в арабских странах, Южной Азии (прежде всего в Пакистане) и других регионах исламского влияния. Этимология Имя происходит от семитского корня ʿ-ṭ-f, который несет значение благожелательности и сострадания. Оно морально нагружено, отражая культурные идеалы эмпатии и мягкости. Варианты Атеф (араб.) и Атиф имеют то же значение. В арабском языке женская форма — Атифа. Известные носители Атиф и его вариант Атеф широко распространены. Среди носителей формы Атиф: пакистанский певец Атиф Аслам (международно признанный исполнитель) и индийский поэт на урду Атиф Юсафи. Для варианта Атеф известными личностями являются премьер-министр Египта Атеф Обейд (в должности 1999–2004), кинорежиссёр Атеф Салем, палестинский поэт Ахмед Фуад Негм, связанный с Атефом Мохаммедом Эльдирейри, и министр здравоохранения Иордании Атеф Равабде. Имя также принадлежит нескольким футболистам и политикам из Египта, Туниса и Иордании, как зафиксировано в энциклопедических источниках. Распространение и культурный контекст Зафиксированное в средневековой арабской ономастике, имя Атиф сохраняет устойчивое использование в современных ближневосточных обществах. В Пакистане Атиф стал особенно популярен после возвышения Атифа Аслама в 2000-х. Имя распространено среди разных конфессий ислама, часто встречается как у суннитских, так и у шиитских семей. Варианты и родственные имена Атеф (принятая форма в Египте и Леванте) Атифа (женский вариант) Основные факты Значение: «привязанность, доброта» Происхождение: арабское Тип: имя Регионы использования: арабоязычный мир, Южная Азия, широкая умма