Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
685 prenume în catalogul nostru
Rezultate
685Olimpiada este forma rusească și ucraineană a numelui Olympias, derivat în cele din urmă de la numele grecesc al locului Olympos, muntele care era locuința zeilor Greciei antice. Numele poartă astfel conotații de grandoa...
Oliviya este o formă rusească și ucraineană a numelui Olivia. Numele Olivia a fost inventat de William Shakespeare pentru un personaj din comedia sa A douăsprezecea noapte (1602). Shakespeare probabil a derivat numele di...
Olya este un diminutiv rusesc al numelui Olga, folosit adesea ca prenume independent în țările de limbă rusă. Ca diminutiv, transmite afecțiune și familiaritate, fiind deseori folosit de familie și prieteni. Etimologie O...
Onisim este un prenume rusesc, derivat din forma slavonă bisericească a numelui grecesc Onesimus. Este echivalentul rusesc al lui Onesimus, însemnând „folositor” sau „profitabil”.Etimologie și origineNumele Onisim provin...
Onufriy este o formă rusă și ucraineană a numelui Onuphrius, care își are rădăcinile în istoria creștină timpurie și egipteană. Numele derivă din grecescul Onouphrios, despre care se crede că provine din expresia egiptea...
Osip este o formă slavă a numelui larg utilizat Joseph, întâlnită preponderent în contexte rusești și ucrainene. Etimologic, Osip s-a dezvoltat ca o adaptare vernaculară a lui Joseph prin transmiterea slavonă bisericeasc...
Etimologie și origineOxana este o transcriere alternativă a numelui Oksana, un prenume de origine ucraineană folosit atât în ucraineană, cât și în rusă. Numele rădăcină provine din grecescul xenos (străin) și xenia (ospi...
Pafnutiy este forma rusă a numelui Paphnutius. Numele derivă în cele din urmă din expresia egipteană pꜣj-pꜣ-nṯr, care înseamnă „cel al lui Dumnezeu”, prin intermediul grecescului Paphnoutios. A fost purtat de mai mulți s...
Pankrati este un prenume masculin rusesc, o transcriere alternativă a termenului rusesc Панкратий (vezi Pankratiy). Numele își are rădăcinile în greaca veche, reflectând o legătură cu cultura creștină timpurie.Etimologie...
Pankratiy este forma rusă a numelui Pancratius, derivat în cele din urmă din numele grecesc Pankratios. Originalul grecesc provine din cuvântul pankrates, care înseamnă „atotputernic”, de la elementele rădăcină pan („tot...
Panteley este forma bulgară și rusă atât a numelui Panteleimon, cât și a numelui Pantaleon, două nume de origine greacă legate de primii sfinți creștini.EtimologieNumele Panteley derivă în cele din urmă din elementele gr...
Pasha este un diminutiv al lui Pavel sau Pavlo, folosit în rusă și ucraineană. Nu are nicio legătură cu titlul otoman cu aceeași grafie.EtimologiePasha este o formă scurtată și afectuoasă a lui Pavel (sau Pavlo), care de...
Patritsiya este forma feminină bulgară și rusă a numelui latin Patricius, care înseamnă „nobil”. Este o adaptare regională a răspânditului nume Patricia, reflectând tiparele lingvistice ale limbilor slave. Numele are sem...
Patya este un diminutiv rusesc al numelui Ipatiy, la rândul său o formă rusă a numelui grecesc Hypatos, care este corespondentul masculin al numelui Hypatia.Hypatia derivă din cuvântul grecesc ὕπατος (hypatos), cu sensul...
Pavel este o formă slavă a numelui Paul, care provine din latinescul Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”. Numele s-a răspândit în Europa de Est datorită influenței creștinismului și a apostolului Pavel, considerat o fig...
Pelageya este forma rusă a numelui Pelagia, care la rândul său este versiunea feminină a lui Pelagius. Derivat din cuvântul grecesc pelagos, care înseamnă „marea,” numele poartă o legătură profundă cu imagistica maritimă...
Pelagiya este o formă rusească a numelui Pelagia, derivată în cele din urmă din rădăcina greacă pelagos însemnând „marea”. Numele a intrat în tradiția ortodoxă răsăriteană prin venerarea sfinților timpurii, inclusiv a ma...
Petia este o transcriere alternativă a numelui rusesc/bulgar Петя (Petya). Acest nume bilingv are origini distincte în funcție de limbă: în rusă, Petya este un diminutiv masculin al lui Pyotr (forma rusă a lui Peter); în...
Petya este un nume unisex cu origini distincte în tradițiile de numire slave din Rusia și Bulgaria. În rusă, Petya este un diminutiv masculin comun al numelui Pyotr, forma rusă a lui Peter. În bulgară, însă, Petya este f...
EtimologiePlaton este un prenume masculin care reprezintă forma greacă, rusă, ucraineană și greacă antică a lui Plato. Numele derivă în cele din urmă din grecescul πλατύς (platys), însemnând „cu umeri lați”. Filozoful an...
Polikarp este forma rusă și ucraineană a numelui Polycarp. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Πολύκαρπος (Polykarpos), care înseamnă „roditor, bogat în roade”, compus din elementele πολύς (polys) „mult” și καρπ...
Polina este un prenume feminin cu rădăcini în limbile greacă și latină, utilizat pe scară largă în culturile slave orientale precum Rusia, Ucraina, Belarus, precum și în Bulgaria și Grecia. Poate fi interpretat fie ca o...
Porfiriy este forma rusă a numelui grecesc Porphyrios (sau Porphyrius), care dă formele spaniolă și portugheză Porfirio și Porfírio, și pe cea ucraineană Porfyriy. Numele de bază derivă din πορφύρα (porphyra), cuvântul g...
Praskovia este o transcriere alternativă a numelui rusesc Praskovya, derivat la rândul său din numele grecesc Paraskeve, însemnând „pregătire” sau „vineri” (ziua de pregătire dinaintea Sabatului). Numele își are originil...
EtimologiePraskoviya este o transcriere alternativă a rusului Прасковья (vezi Praskovia), care la rândul său este forma rusă a numelui Paraskeve, derivat din cuvântul grecesc paraskeue însemnând „pregătire” sau „vineri”...
Praskovya este forma rusă a numelui Paraskeve, un nume de origine greacă care înseamnă „pregătire” sau „vineri” (referindu-se la ziua de pregătire dinaintea Sabatului). Numele Paraskeve i-a aparținut unei sfinte din seco...
Prohor este un nume de persoană rusesc derivat din numele grecesc Prochoros (Πρόχορος), care la rândul său este o formă latinizată a numelui Prochorus. Numele grecesc, provenind de la elementele pro (înainte) și choros(d...
Prokopiy este un prenume masculin rusesc, derivat din Prokopios (Προκόπιος). Numele provine în cele din urmă din grecescul prokopē (προκοπή), însemnând 'progres, avans'.Etimologie și istorieRădăcina Prokopios a fost purt...
EtimologieProkopy este o transcriere alternativă a numelui rusesc Prokopiy, care derivă din greaca târzie Prokopios. Numele grecesc provine de la cuvântul prokope (προκοπή) care înseamnă „progres, înaintare” sau „succes”...
Pyotr este forma rusă a numelui Petru, derivată din grecescul Petros care înseamnă „piatră”. Acest nume are rădăcini adânci în tradiția creștină, fiind atribuit apostolului Simon de către Isus, care a spus: „Tu ești Petr...
Radmir este o formă rusă a numelui Radomir, un nume slav alcătuit din elementele radŭ care înseamnă „fericit, voios” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”. Astfel, numele poartă sentimentul frumos de „pace fericită” sau „lu...
Rafail este forma greacă și rusă a numelui Raphael. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul רָפָאֵל (Rafaʾel), însemnând „Dumnezeu vindecă”, compus din elementele rafa (a vindeca) și ʾel (Dumnezeu). În Biblia ebraică...
Raisa 1 este un prenume feminin folosit în belarusă, rusă și ucraineană, probabil derivat ca formă a vechiului nume grecesc Herais. Herais însuși provine de la numele zeiței grecești Hera, regina zeilor care prezida căsă...
Raissa este un prenume feminin folosit în portugheză, rusă, ucraineană și belarusă. În portugheză, este forma lui Herais, în timp ce în alte limbi slave este o transcriere a Раиса (rusă), Раїса (ucraineană) sau Раіса (be...
Raya este un prenume feminin cu multiple origini în diferite culturi. În context bulgar și rus, Raya este în primul rând un diminutiv al lui Rayna 1 sau Raisa 1. Numele Rayna poate fi o formă bulgară a lui Regina—însemnâ...
EtimologieRegina este un nume feminin din latina târzie care înseamnă „regină”, derivat direct din cuvântul latin rēgīna (de asemenea, cuvântul italian și românesc pentru regină). A fost folosit ca nume creștin încă din...
Renat este un prenume masculin de origine latină și rusă. Este forma rusă a numelui Renatus, un nume din latină târzie care înseamnă „născut din nou”. Pe lângă etimologia tradițională, în perioada sovietică, părinții com...
Renata este un prenume feminin folosit pe scară largă în Europa, în special în limbile romanice, germanice și slave. Este forma feminină a numelui Renatus, un nume latin care înseamnă „renăscut”. Numele are conotații rel...
Rimma este un nume cu o istorie complexă, inițial masculin, dar acum predominant feminin, în special în Rusia și țările vecine. Semnificația sa este incertă, dar este asociat cu un sfânt masculin din tradiția creștină ti...
Robert este un prenume masculin de origine germanică veche, utilizat pe scară largă în multe limbi și culturi de secole. Provine din protogermanicul *Hrōþiberhtaz, compus din elementele hruod însemnând „faimă, glorie, on...
Rodion (rusă: Родион) este un prenume masculin rus de origine greacă, derivat din Ῥοδίων (Rhodion), o formă scurtă a numelui din Noul Testament Herodion. Herodion (scris și Herodian) apare pe scurt în Romani 16:11 ca un...
Rodya este un diminutiv rusesc al numelui Rodion, folosit frecvent ca formă familiară sau afectuoasă. Numele este cel mai cunoscut prin literatură: este diminutivul folosit pentru protagonistul romanului lui Fiodor Dosto...
Roksana este o formă rusă și poloneză a numelui Roxana, derivat în cele din urmă din numele grec latinizat Rhoxane, care provine din persana veche sau bactriană Rauxšnā, însemnând „luminos” sau „strălucitor”. Numele își...
Roksolana este forma ucraineană și rusă a numelui Roxelana, un nume legat pentru totdeauna de Hürrem Sultan (circa 1507–1558), una dintre cele mai puternice femei din istoria otomană. Roxelana provine de la un pseudonim...
Rolan este forma rusă a numelui Roland, un nume de origine germanică compus din elementele hruod care înseamnă „glorie” și lant care înseamnă „pământ”, deși unele teorii sugerează că al doilea element era inițial nand cu...
Roma 1 este un diminutiv rusesc al numelui Roman, derivat din numele latin Romanus care înseamnă „roman”. Această formă afectuoasă este folosită frecvent în țările vorbitoare de rusă ca variantă scurtă și informală a num...
Roman este un prenume masculin care derivă în cele din urmă din numele latin târziu Romanus, însemnând „roman”. A apărut ca un supranume etnic pentru o persoană din Roma sau pentru cineva care se identifica cu cultura ro...
Rostislav este un prenume masculin de origine slavă, format din elementele orsti „a crește” și slava „glorie”, având semnificația „a spori gloria” sau „a crește în glorie”. Este deosebit de comun în uzul ceh și rus, cu f...
Roza este un prenume feminin care înseamnă „trandafir” în rusă, bulgară și macedoneană. Este o formă înrudită cu Rosa, având aceeași derivare florală. Numele provine din latinescul rosa, dar utilizarea sa în limbile slav...
Rozaliya este forma rusă a numelui Rosalia. Numele Rosalia provine din elementul latin târziu rosa, care înseamnă „trandafir”. De origine italiană, Rosalia a câștigat popularitate datorită sfintei siciliene Rosalia din s...
Rudolf este un prenume masculin utilizat pe scară largă în Europa, în special în contexte germanice, slave și maghiare. Acesta derivă din numele germanic Hrodulf, compus din elementele hruod însemnând „faimă” sau „glorie...
Ruf este un prenume feminin rusesc, fiind o adoptare directă a numelui biblic Ruth. În timp ce formele engleză și multe alte forme europene păstrează ortografia originală, versiunea rusească o simplifică la Ruf, reflectâ...
Rufina este un prenume feminin cu rădăcini în Roma antică, derivat ca formă feminină a lui Rufinus, care la rândul său provine din cognomen latin Rufus cu sensul de „cu părul roșu”. Numele este asociat istoric cu martiri...
Rurik (de asemenea scris Rorik, Riurik sau Ryurik; slavonă bisericească: Рюрикъ; nordică veche: Hrøríkʀ) este forma rusă a numelui nordic vechi Hrǿríkr, care la rândul său este un cognat al lui Roderick. Numele derivă în...
Etimologie Ruslan este un prenume masculin folosit în mai multe sfere lingvistice și culturale, inclusiv azeră, indoneziană, kazahă, kârgâză, malaeză, turkmenă, uzbecă, avară, bielorusă, cecenă, osetă, rusă, tãtară și uc...
Rustik este un prenume masculin rus, o formă a numelui latin Rusticus. Numele Rusticus provine dintr-un cognomen roman derivat din cuvântul latin rusticus care înseamnă „rural, rustic”, care la rândul său provine din rus...
Ruvim este o formă rusă și ucraineană a numelui Reuben, originar din ebraică însemnând „iată, un fiu” din rădăcina ebraică raʾa care înseamnă „a vedea” și ben care înseamnă „fiu”. În Vechiul Testament (Geneza 29:32), Reu...
Sabina este un prenume feminin derivat din cognomenul roman Sabinus, care provine din latinescul Sabinus însemnând „sabină.” Sabinii erau un popor italic antic care locuia în munții Apenini din Italia centrală înainte de...
EtimologieSamuil este forma rusă și bulgară a numelui Samuel, un nume derivat din ebraicul Shemu'el, însemnând „numele lui Dumnezeu” sau, alternativ, „Dumnezeu a auzit”. Această dublă interpretare reflectă componentele s...
Sania 2 este un diminutiv rusesc al numelui Aleksandr sau Aleksandra, formele rusești ale numelor Alexander și Alexandra. Numele Alexander derivă din grecescul Ἀλέξανδρος (Alexandros), însemnând „apărător al oamenilor”,...