Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
1,088 prenume în catalogul nostru
Rezultate
1,088Constância este un prenume feminin portughez, derivat ca o formă a lui Constantia. Numele Constantia provine din numele latin târziu Constantius, care este un derivat masculin al lui Constans, însemnând „constant” sau „n...
Constantino este forma spaniolă și portugheză a numelui latin Constantin (Constantinus), care derivă din Constans, cu sensul de „constant, statornic”. Numele poartă o moștenire de stabilitate și rezistență, înrădăcinată...
Corina este o formă românească, spaniolă și portugheză a numelui Corinna, precum și o variantă germană. EtimologieNumele derivă din grecescul Κόριννα (Korinna), care provine la rândul său din κόρη (kore), însemnând „feci...
Cornélio este forma portugheză a numelui latin Cornelius. Cornelius însuși este un nume de familie roman care provine probabil de la elementul latin cornu, care înseamnă „corn”. Numele a intrat în limba portugheză prin i...
Cosme este forma portugheză și spaniolă a numelui Cosmas, un nume de origine greacă însemnând „ordine” sau „lume”. Derivând de la cuvântul grecesc kosmos (κόσμος), numele poartă conotații de ordine, univers sau podoabă....
EtimologieCreusa este forma latinizată a numelui grecesc Κρέουσα (Kreousa), care înseamnă „prințesă” — derivat din κρείων (kreion) însemnând „rege, domn.” Numele apare în principal în mitologia greacă, unde a fost purtat...
Creuza este o variantă portugheză a numelui Creusa, un nume înrădăcinat în mitologia greacă. Creusa în sine este forma latinizată a grecescului Kreousa, însemnând „prințesă”, derivat din kreion cu sensul de „rege, domn”....
Crisóstomo este forma spaniolă și portugheză a numelui Chrysostomos, un nume de origine greacă. Numele derivă din elementele grecești χρυσός (chrysos) însemnând „aur” și στόμα (stoma) însemnând „gură”, semnificând astfel...
Cristiana este un prenume feminin folosit în principal în italiană, portugheză și română. Este forma feminină a lui Cristiano în italiană și portugheză, respectiv a lui Cristian în română. Ca variantă a numelui Christina...
Cristiane este un prenume feminin folosit mai ales în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia. Este o variantă a numelui Cristiana, forma italiană, portugheză și română a lui Christina, care derivă în cele din...
Cristiano este forma italiană și portugheză a numelui Christian. Numele derivă din latinescul Christianus, care înseamnă "creștin", provenind în cele din urmă de la Christos 1.EtimologieDin punct de vedere lingvistic, Cr...
Cristina este forma italiană, spaniolă, portugheză, catalană și română a numelui Christina, un prenume feminin cu rădăcini creștine profunde. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Christiana, însemnând „ucenica l...
Cristóvão este forma portugheză a numelui Christopher, un nume cu rădăcini etimologice și istorice bogate. Derivat din greaca târzie Χριστόφορος (Christophoros), care înseamnă „purtător al lui Hristos”, numele combină Χρ...
Cruz este un prenume unisex de origine spaniolă și portugheză, derivat direct din cuvântul cruz care înseamnă „cruce”. Aceasta se referă la crucea răstignirii, făcând din el un nume cu puternic simbolism creștin.Etimolog...
Custódia este o formă feminină portugheză a numelui Custodio, un nume derivat din latinescul custodia care înseamnă „protecție, pază”. Varianta portugheză Custódio este echivalentul masculin. Numele transmite ideea de ga...
Custódio este forma portugheză a numelui Custodio, un nume de origine latină care înseamnă „păzitor”. Ortografia portugheză cu „o” accentuat și „d” reflectă ortografia limbii, unde „Custódio” este folosit atât ca prenume...
Dado este un diminutiv portughez al numelui Eduardo. Eduardo provine la rândul său din numele englezesc vechi Edward, derivat din elementele ead însemnând 'avuție, bogăție' și weard însemnând 'gardian'. Numele Edward are...
Dafne este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Daphne. Numele derivă în cele din urmă din figura mitologică greacă Daphne, o nimfă care a fost transformată într-un dafin.EtimologieÎn mitologia greacă, Daphne...
Daiana este un prenume feminin larg răspândit în țările de limbă portugheză, română și spaniolă. Este o variantă a lui Dayana, care la rândul său este o adaptare spaniolă a lui Diana, reflectând pronunția engleză.Daiana...
Daiane este o variantă portugheză a numelui Diane, utilizată preponderent ca nume feminin. Urmează un model comun în portugheză, unde sufixul „-ane” adaptează nume precum Diane într-o formă locală naturalizată.Etimologie...
Dalila este un prenume feminin folosit în franceză, italiană, portugheză și spaniolă, precum și în Vechiul Testament latin. Este o formă a numelui Delilah, un nume de origine ebraică, probabil derivat din rădăcina ebraic...
Dalva este un prenume feminin portughez derivat din sintagma poetică estrela d'alva, cu sensul de „steaua dimineții” — o referire la planeta Venus, vizibilă în zori. Numele întruchipează imagini ale luminii, frumuseții ș...
Damião este forma portugheză a numelui Damian. Originea ultimă a numelui este greacă, de la Damianos (Δαμιανός), care derivă din verbul grecesc damazo (δαμάζω) cu sensul „a domoli”.EtimologieNumele a intrat în lumea creș...
Dan este o formă scurtă a numelui Daniel, un nume utilizat pe scară largă în multe limbi europene. În timp ce Daniel este forma biblică completă, Dan servește ca un diminutiv comun în numeroase tradiții lingvistice.Etimo...
Daniel este un prenume masculin cu rădăcini adânci în tradiția ebraică, derivat din numele Daniyyel (דָּנִיֵּאל), care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu”. Această etimologie combină rădăcina din (a judeca) și ʾel (...
Daniela este forma feminină a numelui Daniel, un nume de origine ebraică însemnând „Dumnezeu este judecătorul meu”. Este utilizat pe scară largă în multe limbi, inclusiv bulgară, cehă, engleză, germană, italiană, macedon...
EtimologieDaniele 2 este o variantă feminină portugheză a numelui Daniela, care la rândul său este forma feminină a lui Daniel. Numele Daniel provine din ebraicul דָּנִיֵּאל (Daniyyel), însemnând „Dumnezeu este judecător...
Danilo este un prenume, o variantă a numelui Daniel în diferite limbi, inclusiv croată, italiană, portugheză, sârbă, slovenă și spaniolă. Derivează din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu...
Darci este o variantă a lui Darcy, fiind și cea mai comună formă în Brazilia, unde este mai popular ca nume masculin. La fel ca și rădăcina sa, provine dintr-un nume de familie englezesc derivat din franceza normandă d'A...
Dário este forma portugheză a numelui Dario, care la rândul său derivă din latinul Darius, originar din persana veche. Numele este utilizat predominant în țări vorbitoare de portugheză, în special Portugalia și Brazilia,...
Davi este forma portugheză a numelui David, un nume clasic și larg folosit, cu rădăcini biblice adânci. Derivat din numele ebraic דָּוִד (Dawid), însemnând „iubit” sau „unchi”, Davi a fost modelat de secole de evoluție l...
David este un nume masculin clasic cu un apel global durabil. Provenind din numele ebraic דָּוִד (Dawiḏ), este derivat din rădăcina ebraică דּוֹד (doḏ), însemnând „iubit” sau „unchi”. Numele este asociat în mod faimos cu...
Débora este forma spaniolă, portugheză și franceză a numelui Deborah, un nume de origine ebraică care înseamnă „albină”. Numele Deborah apare în Vechiul Testament al Bibliei ca o eroină și profetesă care a condus israeli...
Etimologie și origineDécio este forma portugheză a numelui latin Decius. Decius însuși era un nume de familie roman, derivat din varianta oscă a praenomen-ului Decimus, care înseamnă „al zecelea” în latină. Acest lucru r...
Deise este o formă portugheză a numelui Daisy, derivat din cuvântul englezesc pentru floarea albă. Numele Daisy provine, în cele din urmă, din engleza veche dægeseage, care înseamnă „ochiul zilei”, referindu-se la obicei...
Delfim este forma portugheză a numelui Delphinus, un nume derivat în cele din urmă din orașul antic grec Delfi. Prin lanțul său etimologic, Delfim poartă conotații ale antichității clasice și ale istoriei religioase. Eti...
Delfina este o formă italiană, portugheză și spaniolă a numelui Delphina. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Delphinus, care înseamnă „din Delphi”, referindu-se la vechiul oraș grecesc Delphi. Rădăcina greacă...
Délia este un prenume feminin utilizat în franceză, maghiară și portugheză. Este o formă a numelui Delia, care provine din epitetul grecesc Delia însemnând „din Delos” — insula din Marea Egee unde, conform mitologiei gre...
Demétrio este forma portugheză a numelui antic Demetrius, care la rândul său este versiunea latinizată a grecescului Demetrios (Δημήτριος). Numele derivă de la Demeter, zeița greacă a agriculturii, recoltei și fertilităț...
Dênis este o formă portugheză a numelui Denis, folosită în principal în Brazilia, spre deosebire de Portugalia, unde varianta Dinis este mai comună.Etimologie și origineDênis derivă din numele francez Denis, o variantă m...
Deodato este forma portugheză a numelui latin Deodatus. Este un nume teoforic care înseamnă „dat de Dumnezeu”, derivat din elementele latine Deus (Dumnezeu) și datus (dat). Numele își împarte rădăcinile cu nume latine în...
Deolinda este un nume portughez și spaniol derivat ca variantă a lui Teodolinda, care la rândul său provine din forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui germanic antic Theodelinda. Rădăcina acestui nume este Diet...
Desidéria este forma portugheză feminină a numelui Desiderius, un nume latin derivat din desiderium, cu sensul de „dorință, năzuință". Numele Desiderius a fost purtat de mai mulți sfinți din primele secole și, în secolul...
Desidério este forma portugheză a numelui Desiderius, provenit din latinul desiderium care înseamnă „dorință, dor”. Numele a fost purtat de ultimul rege al Regatului Lombard din secolul al VIII-lea, Desiderius, care a do...
Diana este un prenume feminin de origine latină, însemnând „divină, ca o zeiță”. Derivează din latină dia sau diva cu sensul de „zeiță”, provenind în cele din urmă din rădăcina indo-europeană *dyew-, regăsită și în Zeus....
Dima este forma spaniolă și portugheză a numelui Dismas, un nume derivat din grecescul dysme care înseamnă „apus”. Dima, la fel ca sursa sa, este asociat în mod tradițional cu tâlharul pocăit care a fost răstignit alătur...
Dina este un nume feminin cu origini multiple. Ca formă scurtă, derivă din nume care se termină în -dina, precum Bernardina Ondina. În Olandeză, Engleză, Italiană, Portugheză și Spaniolă, Dina funcționează ca diminutiv s...
Diná este forma portugheză a numelui Dina, de origine ebraică. În ebraică, Dinah (דִּינָה) înseamnă „judecată” sau „eliberată”, derivând din rădăcina din care înseamnă „a judeca.” Conform Vechiului Testament, Dina a fost...
Dinis este forma portugheză a numelui Denis, folosită mai ales în Portugalia, spre deosebire de Brazilia (unde Dênis este mai comun). Acest nume a fost purtat de un rege portughez bine cotat din secolele XIII și XIV.Etim...
Diniz este un nume de familie portughez și o variantă a lui Dinis, forma portugheză a numelui Denis. A apărut ca nume patronimic, denotând descendența de la cineva numit Dinis sau Denis, și este cel mai frecvent întâlnit...
Dógenes este un prenume în spaniolă și portugheză, echivalentul apelativului Diogenes din limba engleză. Este derivat direct din greaca veche Διογένης (Diogénēs), însemnând „născut din Zeus”. Numele este compus din eleme...
Diogo este un prenume portughezesc masculin, forma locală a numelui Diego. A apărut în Peninsula Iberică, unde spaniolul Diego – el însuși posibil o formă prescurtată a lui Santiago sau derivat din grecescul διδαχή (dida...
Dionísia este forma portugheză feminină a numelui Dionysius. Este folosit în principal în țări de limbă portugheză, în special în Brazilia și Portugalia.EtimologieNumele provine, prin Dionysius, de la Dionysios, numele p...
Dionísio este forma portugheză a numelui Dionysius, care la rândul său derivă din nume grecesc antic Dionysios, provenind în cele din urmă de la zeul Dionysos. În mitologia greacă, Dionysos era zeul vinului, desfătării,...
EtimologieDirce este forma latinizată a numelui grecesc Dirke (Δίρκη), însemnând probabil „crăpătură” sau „rupt în două”. Numele își are rădăcinile în mitologia greacă și este asociat cu zeul-râu Aheloo sau Ismene ca tat...
Divina este un prenume feminin de origine spaniolă și portugheză, derivat direct de la cuvântul divina însemnând „divină” sau „asemenea zeilor”. Numele este un văr semantic și fonetic al formei masculine Divino, folosită...
Divino este un prenume masculin portughez, derivat direct din cuvântul spaniol și portughez divino care înseamnă „divin, asemănător zeilor”. Funcționează ca formă masculină a lui Divina. Deși nu este folosit frecvent ca...
Domingos este forma portugheză și galiciană a numelui Dominic, derivat din numele latinesc târziu Dominicus, care înseamnă „al Domnului”. Acest nume era dat în mod tradițional copiilor născuți duminica, ziua Domnului, re...
Domitila este forma spaniolă și portugheză a numelui Domitilla, un diminutiv feminin al numelui de familie roman Domitius. Rădăcina Domitius provine probabil din latinescul domitus („îmblânzit”). Purtători Notabili Print...
Donato este un prenume italian, portughez și spaniol derivat din numele latin târziu Donatus, însemnând „dat". Numele își are rădăcina în verbul latin donare (a da) și a fost adesea folosit în contexte creștine timpurii,...