Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
563 prenume în catalogul nostru
Rezultate
563Abdias este forma lui Obadia folosită în Vechiul Testament grec și latin, precum și forma portugheză (folosită în principal în Brazilia). Numele derivă din numele ebraic 'Ovadya (עוֹבַדְיָה), însemnând „slujitor al Yahwe...
Abel este un nume biblic de profundă semnificație, derivat din ebraicul Hevel (הֶבֶל), cu sensul de „suflare” sau „vapori”. Această etimologie reflectă natura efemeră și fragilă a vieții, temă centrală în povestea lui Ab...
Abelardo este un prenume masculin folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Este o formă a numelui francez Abélard, dat în onoarea filozofului și teologului francez din secolul al XII-lea, Pierre Abélard (cunoscut în...
Abílio este forma portugheză a numelui roman antic Avilius. Avilius însuși este un nume de familie roman cu semnificație incertă, dar este asociat în mod special cu Sfântul Avilius, un patriarh al Alexandriei din secolul...
Abraão este forma portugheză a lui Abraham, un nume cu o profundă semnificație religioasă și istorică. Derivat din ebraicul ʾAvraham, numele este interpretat în mod tradițional ca însemnând „tată al multor neamuri” sau c...
Adalberto este versiunea romanică a formei latinizate Albertus a numelui germanic Adalbert. Este folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Numele derivă din elementele germane vechi athala care înseamnă „nobil” și ber...
Adão este echivalentul portughez al numelui Adam, un nume cu o profundă semnificație biblică. În țările de limbă portugheză, în special Portugalia și Brazilia, Adão este folosit atât ca prenume, cât și ca nume de familie...
Adelino este forma portugheză masculină a numelui Adelina, un nume derivat în cele din urmă dintr-o rădăcină germanică ce conține elementul adal însemnând „nobil” (din proto-germanic *aþalaz). Ca echivalent masculin al f...
Adelmo este un prenume masculin folosit în italiană, portugheză și spaniolă, derivat din numele germanic Adhelm. Elementele de bază sunt atto care înseamnă „tată” și helm care înseamnă „coif, protecție”, astfel că numele...
Ademar este un prenume masculin de origine germanică, folosit în principal în țările de limbă portugheză. Este forma portugheză a numelui Otmar, care derivă din numele franc vechi Audamar. Numele este compus din elemente...
Ademir este o variantă braziliană a numelui portughez Ademar, care la rândul său derivă din numele germanic Otmar (sau Audamar). Elementele rădăcină sunt aud din franca veche sau ot din înalta germană veche, însemnând „b...
Adílson este un prenume portughez, folosit predominant în Brazilia și în alte țări lusofone. Este probabil o variantă a numelui Edison, posibil influențată de elementul germanic adal care înseamnă „nobil” sau de numele a...
Adriano este forma italiană și portugheză a numelui Adrian, care la rândul său derivă din cognomenul latin Hadrianus, însemnând „din Hadria”. Hadria era numele a două așezări romane: una în Italia de nord (actuala Adria)...
Adriel este un nume masculin de origine ebraică, însemnând „turma lui Dumnezeu” în ebraică. Este derivat din elementele ʿeḏer (עֵדֶר), care înseamnă „turmă” sau „cireadă,” și ʾel (אֵל), care înseamnă „Dumnezeu.” Numele a...
Afonso este un prenume portughez și galician format din Alfonso. Numele derivă din latinescul Alphonsus, care provine de la numele vizigot Aþalafuns, însemnând „nobil și pregătit”, din elementele germanice aþals „nobil”...
Agenor este un prenume masculin de origine greacă veche, folosit predominant în contexte grecești și portugheze. Derivat din cuvântul poetic grecesc ἀγήνωρ (agenor), care înseamnă „foarte bărbătesc, eroic”, numele combin...
Agnaldo este un prenume masculin portughez, cel mai frecvent întâlnit în Brazilia. Este o variantă a lui Aguinaldo, care la rândul său este forma portugheză a numelui germanic vechi Aginald. Numele de bază Aginald provin...
Agostinho este forma portugheză a numelui Augustine, derivat din numele roman Augustinus, el însuși derivat din Augustus. Numele este strâns asociat cu Sfântul Augustin de Hipona (354–430 d.Hr.), un teolog și filosof nor...
Aguinaldo este forma portugheză a lui Aginald, un nume de origine germanică veche. Elementul de bază agin înseamnă „muchie” sau „lamă”, combinat cu walt „putere, autoritate”, dând sensul de „puterea lamei” sau „conducăto...
EtimologieAílton este un prenume portughez de etimologie incertă. Similar numelui Aírton, poate proveni în cele din urmă din numele de familie englezesc Ayrton sau din toponimul Airton, care se referă la o așezare de pe...
Aírton este un prenume portughez, întâlnit predominant în Brazilia, ale cărui origini sunt surprinzător de englezești. Numele provine probabil de la micul sat Airton din North Yorkshire, Anglia. Numele satului în sine în...
Albano este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui roman Alban. Derivează din cognomenul latin Albanus, însemnând „din Alba” — o referire la diverse locuri din Imperiul Roman, în special la vechiul oraș Alba Lo...
Etimologie și FormareAlbertino este un Diminutiv al lui Alberto, forma italiană, spaniolă și portugheză a lui Albert. Numele Albert provine din numele germanic antic Adalbert, compus din elementele adal „nobil” și beraht...
Alberto este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Albert. Derivă din numele germanic Adalbert, compus din elementele adal însemnând „nobil” și beraht însemnând „strălucitor”, dând sensul general de „nobil și...
Albino este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui roman Albinus. La rândul său, Albinus derivă din cognomenul latin Albus, însemnând „alb, luminos”.EtimologieRădăcina Albus reflectă o tradiție romană comună de...
Alcides este forma latinizată a numelui grecesc Ἀλκείδης (Alkeides), care era un nume alternativ pentru marele erou Heracles. Numele combină elementul grecesc ἀλκή (alke) care înseamnă „putere, vitejie” cu sufixul patron...
Aleixo este forma portugheză și galiciană a numelui Alexius, un nume cu rădăcini adânci în tradiția greacă și creștină. Provine în cele din urmă din numele grecesc Alexios, care derivă de la verbul alexo ce înseamnă „a a...
Alexandre este forma franceză, galiciană, catalană și portugheză a numelui Alexander, derivată din latinul Alexander și greaca antică Aléxandros (Αλέξανδρος), cu sensul de „apărător al oamenilor” din grecescul alexo („a...
Alfredo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui din engleza veche Alfred, care înseamnă „sfatul elfilor” din elementele ælf „elf” și ræd „sfat”. Acest nume masculin popular s-a răspândit în limbile romanice...
Alison 2 este un nume masculin portughez, strâns legat de varianta braziliană Alisson 1. Această formulare a numelui își are rădăcinile printr-un șir de adaptări: Alisson 1 este la rândul său o variantă braziliană a lui...
Alisson este un prenume masculin folosit în țările vorbitoare de portugheză, în special în Brazilia. Este o variantă a numelui Allison. Deși Allison a fost folosit pentru ambele genuri, Alisson a apărut ca o formă distin...
Almir 1 este varianta braziliană de portugheză a numelui Almiro. Deși Almiro în sine este un nume cu semnificație incertă—posibil o formă masculină a numelui Almira 1—rădăcinile sale urcă până la Elmira 1, considerat a f...
Almiro este un prenume masculin cu semnificație incertă, cel mai probabil o variantă portugheză a numelui feminin Almira 1. Numele este folosit în principal în regiunile vorbitoare de portugheză, deși rădăcinile sale se...
Aloísio este un prenume masculin portughez, derivat din Aloysius, forma latinizată a lui Aloys, o variantă occitană veche legată în cele din urmă de Louis. Ca atare, Aloísio împărtășește aceeași rădăcină cu numele regal...
Altair este un nume masculin de origine arabă, însemnând „zburătorul” sau „cel care zboară” (din arabă al-ṭāʼir). Numele este profund legat de astronomie: Altair este cea mai strălucitoare stea din constelația ecuatorial...
Álvaro este un prenume masculin spaniol, galician și portughez de origine vizigotă germanică, derivat în cele din urmă din forma latinizată Alvarus. Numele provine probabil din elementele gotice alls („tot”) și fie wars...
Amadeu este forma portugheză, galiciană și catalană a numelui Amadeus. Derivat din latină amo „a iubi” și Deus „Dumnezeu”, înseamnă „iubirea de Dumnezeu”. Numele este un echivalent vernacular întâlnit în Peninsula Iberic...
Amâncio este forma portugheză a numelui roman târziu Amantius, care derivă din cuvântul latin amans însemnând „iubitor”. Numele este strâns legat de Amandus, din latinescul amanda însemnând „iubabil, demn de iubire”. Deș...
Amando este forma spaniolă și portugheză a numelui Amandus, un nume latin târziu care înseamnă „iubitor” sau „vrednic de iubire.” Numele de bază derivă din gerunziul latin amanda, reflectând o temă de afecțiune și vredni...
Amaro este un prenume masculin spaniol, galician și portughez, cu origini incerte. Este posibil să provină din latinescul amarus care înseamnă „amar”, sau de la numele vizigot Amalric, care provine din elementele gotice...
Ambrósio este forma portugheză a numelui Ambrose, derivată din latină Ambrosius din numele grecesc antic Ἀμβρόσιος (Ambrosios), care înseamnă „nemuritor”. Numele este fundamentat pe o bogată tradiție lingvistică și relig...
Américo este forma portugheză și spaniolă a numelui Amerigo, un nume italian medieval care derivă în cele din urmă din numele germanic Emmerich. Numele Emmerich este un compus cu un prim element incert—posibil din irmin...
Amílcar este forma spaniolă și portugheză a numelui punic antic Hamilcar. Rădăcinile sale ultime se regăsesc în limba feniciană, unde este interpretat în general ca însemnând „fratele lui Melqart”, de la elementele ʾaḥ (...
Etimologie și origineAnacleto este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Anacletus, care este el însuși o versiune latinizată a numelui grecesc Ἀνάκλητος (Anakletos), însemnând „invocat” sau „chemat”. Numele d...
Anania este un nume care apare în Noul Testament, derivat din forma greacă Ἁνανίας (Hananias), care la rândul său provine din numele ebraic Hananiah. Numele ebraic înseamnă „Yahve este milostiv”, combinând elementele ḥan...
Derivat din numele de familie englezesc Anderson, care înseamnă „fiul lui Andrew".
André este forma franceză, portugheză și galiciană a lui Andrew, derivată în cele din urmă din numele grecesc Andreas, care înseamnă „viteaz” sau „masculin”. Numele are rădăcini adânci în tradiția creștină, deoarece Sfân...
Angelino este un Diminutiv masculin al lui Angelo sau Ángel, folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Numele derivă în cele din urmă din latinescul Angelus, care înseamnă „mesager”, având rădăcini în grecescul angelo...
Ângelo este forma portugheză a numelui Angel, derivat în cele din urmă din numele latin medieval Angelus, care provine la rândul său din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „mesager”. Numele se referă la ființa...
Aníbal este forma spaniolă și portugheză a numelui Hannibal. Numele derivă în ultimă instanță din numele punic (cartaginez) Hanniba‘al, însemnând „harul meu este Ba‘al” — o combinație între elementul fenician ḥann (har,...
Aniceto este forma spaniolă, portugheză și italiană a lui Anicetus, un nume derivat din grecescul Aniketos (Ἀνίκητος), însemnând „de neînvins”. Această etimologie reflectă o tradiție adânc înrădăcinată a numelor care den...
Anselmo este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Anselm. Numele derivă în cele din urmă din elementele germane vechi ansi „zeu” și helm „coif, protecție”, având semnificația „coiful zeului” sau „protejat de...
Antelmo este forma în spaniolă, portugheză și italiană a numelui Anthelm. Împărtășește rădăcinile germanice ale numelui original: elementul din germana veche anto, însemnând „zel”, combinat cu helm, însemnând „coif” sau...
Antero 2 este forma în spaniolă, portugheză și italiană a numelui Anterus. Este un prenume masculin, probabil ales de familii cu tradiții creștine datorită legăturii sale cu un papă din secolul al III-lea.EtimologieCa va...
António este formă portugheză europeană a numelui Anthony, derivat din numele de familie roman Antonius de origine etruscă necunoscută. Numele este profund înrădăcinat în cultura portugheză și este folosit pe scară largă...
Antônio este forma braziliană a numelui Antonio, derivată din numele de familie roman Antonius. În timp ce echivalentul portughez european se scrie António (cu accent ascuțit pe o), varianta braziliană Antônio folosește...
Aparecido este un nume masculin portughez, derivat din femininul Aparecida. Înseamnă „apărut” în portugheză și este strâns legat de titlul brazilian al Fecioarei Maria, Nossa Senhora da Conceição Aparecida („Doamna Noast...
Etimologie și origineAquiles este forma spaniolă și portugheză a numelui grecesc antic Achilles (Ἀχιλλεύς). Numele grecesc original este de etimologie incertă, posibil derivat din ἄχος (achos) însemnând „durere, suferinț...
Etimologie și OrigineAristides este un nume de origine greacă veche, derivat din numele grecesc Aristeides (Ἀριστείδης). Acesta combină rădăcina aristos (ἄριστος), care înseamnă „cel mai bun”, cu sufixul patronimic ides...
Arlindo este un prenume masculin portughez cu etimologie incertă. Probabil provine dintr-un nume germanic, posibil o formă masculinizată a lui Herlinde sau Ermelinde. Herlinde derivă din elementele germane vechi heri îns...