Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
15,656 prenume în catalogul nostru
Rezultate
15,656Abdur Rahman este o transcriere alternativă a cuvântului arab عبد الرحمٰن (vezi Abd ar-Rahman), precum și transcrierea bengaleză uzuală. Numele înseamnă „slujitorul celui milostiv” din cuvântul arab عبد (ʿabd) care însea...
Abdurrahman este o transcriere alternativă a arabului عبد الرحمٰن (vezi Abd ar-Rahman), precum și forma turcă obișnuită. Numele este construit din cuvintele arabe abd însemnând „slujitor” și ar-Rahman însemnând „Milostiv...
Abdur Rashid este o transcriere comună a numelui arab Abd ar-Rashid, folosit mai ales în contexte bengaleze și din Asia de Sud. Este un nume teoforic format din cuvintele arabe ʿabd (slujitor) și al-Rashīd (Cel Drept Căl...
Abdus Salam este o transcriere alternativă a cuvântului arab عبد السلام (vezi Abd as-Salam), precum și transcrierea uzuală în limba bengaleză. Numele înseamnă „slujitorul celui pașnic”, din arabicul عبد (ʿabd) cu sensul...
Abduweli este un prenume masculin uigur, reprezentând forma uigură a lui Abd al-Wali. Numele este compus din două elemente arabe: ʿabd care înseamnă „servitor” și walī care înseamnă „ajutor, protector, prieten”. Astfel,...
Etimologie și origineAbe este o formă scurtă a numelui biblic Abraham, care, la rândul său, derivă din ebraicul ʾAvraham. Numele Abraham este interpretat în mod tradițional ca însemnând „tată a multora” sau este văzut ca...
Numele Abe este o formă scurtă de origine frizonă, folosită în principal în Țările de Jos și Frizia. Derivă din nume care încep cu elementul german vechi adal însemnând „nobil”, urmat de un al doilea element care începe...
Abebe este un prenume și patronimic de origine etiopiană, derivat din cuvântul amharic አበባ (ʾababa) care înseamnă „floare”. Numele este folosit predominant în Etiopia și în rândul diasporei etiopiene, reflectând bogata m...
Abed este o transcriere alternativă a numelor arabe عابد (vezi Abid) sau عبد (vezi Abd). Este, de asemenea, forma obișnuită în limba bengaleză a numelui Abid. Numele este folosit în principal în țările vorbitoare de limb...
Abednego este un nume babilonian care înseamnă „slujitorul lui Nebo” în akkadiană, Nebo fiind zeul babilonian al înțelepciunii. În Vechiul Testament, Abednego este numele babilonian dat lui Azariah, unul dintre cei trei...
Ábel este forma maghiară a numelui Abel, un nume biblic care a fost adaptat în multe limbi europene. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Hevel, însemnând „suflare” sau „vapori”, reflectând natura trecătoare a vie...
Abel este un nume biblic de profundă semnificație, derivat din ebraicul Hevel (הֶבֶל), cu sensul de „suflare” sau „vapori”. Această etimologie reflectă natura efemeră și fragilă a vieții, temă centrală în povestea lui Ab...
Abelardo este un prenume masculin folosit în italiană, portugheză și spaniolă. Este o formă a numelui francez Abélard, dat în onoarea filozofului și teologului francez din secolul al XII-lea, Pierre Abélard (cunoscut în...
Abele este forma italiană a numelui Abel, un nume de origine ebraică. În italiană, se pronunță /aˈbɛ.le/ și se folosește exclusiv ca prenume masculin. Numele corespunde direct celui englezesc Abel, având aceleași rădăcin...
Abenner este forma greacă biblică a numelui ebraic Abner. Numele apare în traducerea greacă a Vechiului Testament, Septuaginta, unde redă cuvântul ebraic ʾAvner sau ʾAbiner.EtimologieNumele ebraic de bază Abner (אַבְנֵר)...
Abera este un prenume masculin de origine amharică, însemnând „străluci, lumina, arde” în limba amharică. Este folosit și ca nume de familie. Numele reflectă calități de strălucire și lumină, adesea asociate cu speranța...
Abessa este forma greacă biblică a numelui ebraic Abishai. În traducerea greacă a Vechiului Testament (Septuaginta), numele ebraice au fost adesea adaptate fonologiei și morfologiei grecești, rezultând forme precum Abess...
Abessalom este forma greacă biblică a numelui Absalom, un nume de origine ebraică care înseamnă „tatăl este pace.” În traducerea greacă a Vechiului Testament (Septuaginta), numele ebraic ʾAvshalom a fost redat ca Abessal...
Abhay este un prenume masculin de origine sanscrită, derivat din cuvântul abhaya (अभय), care înseamnă „neînfricat” sau „fără teamă”. Numele este format din prefixul a- (însemnând „ne-”) și bhaya (însemnând „teamă”), trad...
Abhijeet este o transcriere alternativă a अभिजीत (Abhijit) din hindi/marathi sau অভিজিৎ (Abhijit) din bengaleză, utilizată frecvent în regiunile de limbă bengaleză, hindi și marathi. Este un nume masculin derivat din ele...
Abhijit este un prenume masculin comun în subcontinentul indian, în special în comunitățile vorbitoare de bengaleză, hindi și marathi. Derivează din cuvântul sanskrit abhijita (अभिजित), care înseamnă „victorios” sau „cuc...
Abhilash este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit în principal în comunitățile vorbitoare de hindi și malayalam din India. Numele derivă din cuvântul sanscrit abhilāṣa (अभिलाष), care înseamnă „dorință” sau...
Abhimanyu este un prenume masculin de origine sanscrită, cu semnificația „erou, curajos, înflăcărat”. Este derivat din prefixul अभि (abhi) care înseamnă „către, spre” și मन्यु (manyu) care înseamnă „spirit, pasiune, cura...
Abhinav este un nume masculin indian derivat din cuvântul sanscrit abhinava (अभिनव), însemnând „tânăr”, „proaspăt”, „nou” sau „inovator”. Numele întruchipează calități de noutate și modernitate, reflectând o apreciere cu...
Abhishek este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit pe scară largă în India în limbi precum bengaleza, punjabia, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil și telugu. Numele derivă din cuvântul sansc...
Abiathar este un nume biblic de origine ebraică, apărând în Vechiul Testament ca numele unui mare preot din timpul domniei regelui David. Derivează din ebraicul אֶבְיָתָר (ʾEvyaṯar), însemnând „tatăl meu abundă” sau „tat...
Abid este un prenume și nume de familie masculin arab, derivat din rădăcina arabă ʿabada care înseamnă „a adora, a venera, a sluji”. Se traduce direct prin „adorator, admirator, închinător” în arabă, reflectând o profund...
Abidan este un nume biblic de origine ebraică, apărând în Vechiul Testament ca numele unui prinț beniamit. Numele înseamnă „tatăl meu a judecat”, derivat din elementele ebraice ʾav însemnând „tată” și din însemnând „a ju...
Abiel este un prenume masculin de origine ebraică, însemnând „Dumnezeu este tatăl meu” din elementele ʾav (tată) și ʾel (Dumnezeu). Apare în Vechiul Testament ca numele bunicului regelui Saul (1 Samuel 9:1), precum și al...
Abihu este un nume biblic de origine ebraică, însemnând „el este tatăl meu” (din ʾav care înseamnă „tată” și hu care înseamnă „el”). În Vechiul Testament, Abihu este al doilea fiu al lui Aaron și al soției sale Elisheba,...
Abílio este forma portugheză a numelui roman antic Avilius. Avilius însuși este un nume de familie roman cu semnificație incertă, dar este asociat în mod special cu Sfântul Avilius, un patriarh al Alexandriei din secolul...
Abilio este forma spaniolă a numelui de familie roman antic Avilius. Etimologia numelui Avilius este incertă, dar este purtat cel mai faimos de Sfântul Avilius, un patriarh al Alexandriei din secolul I, venerat în Biseri...
Abimael este un nume biblic cu semnificație incertă, deși primul element este probabil ebraicul אָב (ʾav) care înseamnă „tată”. În Vechiul Testament (mai exact Geneza 10:28 și 1 Cronici 1:22), Abimael este menționat ca d...
Abimelec este un nume masculin de origine ebraică, însemnând „tatăl meu este rege” de la rădăcinile ʾav („tată”) și meleḵ („rege”). În Biblia ebraică, apare ca titlu sau nume pentru mai mulți regi filisteni, în special r...
Abiram este un nume biblic de origine ebraică, însemnând „tatăl meu este înălțat.” Apare în Vechiul Testament ca nume a doi indivizi diferiți. Primul și cel mai cunoscut Abiram a fost un membru al Tribului lui Ruben, fiu...
Abisai este forma latină biblică a numelui Abishai, un nume derivat din rădăcinile ebraice ʾav care înseamnă „tată” și shai care înseamnă „dar”, având astfel semnificația „tatăl meu este un dar” sau „tatăl unui dar”.Etim...
Abishai este un nume biblic de origine ebraică, însemnând „tatăl meu este un dar”. Este derivat din elementele ebraice ʾav („tată”) și shai („dar”). În Vechiul Testament, Abishai este o figură proeminentă ca unul dintre...
Abner este un prenume masculin derivat din numele ebraic ʾAvner (אַבְנֵר), care înseamnă „tatăl meu este o lumină”. Este compus din elementele ʾav („tată”) și ner („lampă, lumină”). În Biblia ebraică, Abner a fost vărul...
Redare alternativă a arabă أبو (consultați Abu).
Abolfazl este un nume persan de botez, derivat din arabul Abu al-Fadl. Numele este compus din elementele Abu, care înseamnă „tatăl lui", și Fadl, care înseamnă „virtute" sau „har". Astfel, Abolfazl se traduce literal pri...
Aboubacar este o formă a numelui Abu Bakr folosită în părți ale Africii de Vest influențate de franceză. Numele derivă din arabă Abū Bakr (أبو بكر), însemnând „Tatăl unei tinere cămile” (Abu însemnând „tatăl lui” și Bakr...
Abraam este forma greacă biblică a numelui Abraham, precum și o formă georgiană. Numele apare în traducerea greacă a Bibliei ebraice (Septuaginta) ca redare a numelui patriarhului. În Georgia, Abraam este folosit ca pren...
Abraão este forma portugheză a lui Abraham, un nume cu o profundă semnificație religioasă și istorică. Derivat din ebraicul ʾAvraham, numele este interpretat în mod tradițional ca însemnând „tată al multor neamuri” sau c...
EtimologieNumele Abraham provine din ebraicul אַבְרָהָם (ʾAvraham). Semnificația sa este interpretată în mod tradițional ca „tată al multora” sau „tată al unei mulțimi”, derivat dintr-o contracție a numelui Abram (însemn...
Ábrahám este forma maghiară a numelui Abraham, un nume de origine ebraică cu semnificația „tată a multora” sau „tată a unei mulțimi.” Numele provine din ebraicul אַבְרָהָם (ʾAvraham), care poate fi o contracție a lui Abr...
Abrahán este forma spaniolă a numelui Abraham, un nume biblic de origine ebraică. Numele Abraham derivă din ebraicul ʾAvraham, care este interpretat în mod tradițional ca însemnând „tatăl multora” sau ca o contracție din...
Abram 1 este un prenume masculin de origine ebraică, însemnând „tată înălțat” — derivat din elementele ʾav („tată”) și rum („a înălța, a fi sus”). Apare în Vechiul Testament ca numele original al patriarhului biblic Avra...
Abram 2 este un prenume masculin folosit în rusă, ucraineană, bielorusă și georgiană, fiind o formă localizată a numelui Avraam. Deși numele englezesc Abraham este larg recunoscut, Abram 2 reprezintă adaptarea acestui nu...
EtimologieAbramo este forma italiană a numelui Abraham, un nume de origine ebraică. Numele rădăcină Abraham derivă din ebraicul אַבְרָהָם (ʾAvraham), care este interpretat în mod tradițional ca însemnând „tatăl mulțimilo...
Abrasha este un diminutiv rusesc al lui Abraham. Numele Abraham provine din ebraicul אַבְרָהָם (ʾAvraham), însemnând „tată a multora” sau ca o contracție a lui Abram și הָמוֹן (hamon), „mulțime”. În Biblie, Abraham a fos...
Absalom este un prenume masculin derivat din numele ebraic ʾAvshalom (אַבְשָׁלוֹם), însemnând „tatăl este pace”. Este compus din elementele ʾav („tată”) și shalom („pace”). Numele este cunoscut mai ales din Vechiul Testa...
Abu este un element comun în numele arabe, însemnând „tatăl lui” în arabă. Este folosit ca parte componentă a unei kunya, un tip de poreclă sau titlu onorific arab care face de obicei referire la fiul cel mai mare al cel...
Abu al-Fadl este un nume masculin arab care combină Abu (însemnând „tatăl lui”) și Fadl (însemnând „virtute” sau „har”), traducându-se astfel prin „tatăl virtuții.” Este un nume teoforic folosit adesea ca kunya (un tekno...
EtimologieNumele Abubakar este o formă hausa a numelui arab Abu Bakr, care este compus din Abu (însemnând 'tatăl lui') și Bakr (însemnând 'cămilă tânără'). Astfel, sensul literal este 'tatăl unei cămile tinere'. Cu toate...
Redare alternativă a limbii arabe أبو بكر (consultați
Abu Bakr (arabă: أبو بكر) este o combinație între Abu („tatăl lui”) și Bakr („cămilă tânără”). Acest nume este din punct de vedere istoric o kunya, o poreclă arabă formată cu Abu, mai degrabă decât un prenume; numele rea...
Abul-Fazl este o transcriere alternativă a arabului أبو الفضل (vezi Abu al-Fadl). Numele este compus din Abu, care înseamnă „tatăl lui”, și Fadl, care înseamnă „virtute” sau „har”, semnificând astfel „tatăl virtuții”. Es...
Abundio este forma spaniolă a numelui Abundius, un nume latin târziu derivat din cuvântul abundus care înseamnă „abundant, îmbelșugat”. Numele a fost purtat de mai mulți sfinți creștini timpurii, inclusiv un episcop din...
Abundius este un nume latin derivat din cuvântul abundus, care înseamnă „abundent, din belșug”. A fost purtat de mai mulți sfinți creștini timpurii, cel mai cunoscut fiind un episcop din secolul al V-lea al orașului Como...
Aca este un diminutiv sârbesc și macedonean al lui Aleksandar, forma locală a lui Alexander. Numele Alexander provine din grecescul Alexandros, însemnând „apărător al oamenilor” (de la alexo „a apăra” și aner „om”). În m...