Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
291 prenume în catalogul nostru
Rezultate
291Chandan este un nume masculin folosit în principal în comunitățile bengaleze, hindi și odia. Provine din sanscrită candana (चन्दन), care înseamnă „lemn de santal”. Lemnul de santal a fost mult apreciat în cultura indiană...
Chander este o transcriere alternativă a numelor hindi चन्द्र (Chandra, masculin) sau चन्द्रा (Chandra, feminin), derivate în cele din urmă din sanscrită चन्द (cand), care înseamnă „a străluci”. Numele este strâns legat...
Chandrakant este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit în principal în limbile hindi și marathi. Etimologia sa în două părți înseamnă „iubit de lună”, provenind din candra (lună) și kānta (dorit, iubit). Nume...
Chandrashekhar (de asemenea transliterat ca Chandrasekhar) este un prenume și nume de familie masculin indian, derivat din epitetul sanscrit al zeului hindus Shiva. Numele combină candra („lună”) și śekhara („creastă, vâ...
Chetan este un prenume masculin indian comun derivat din rădăcina sanscrită cetana, însemnând „vizibil, conștient, suflet". Variantele ortografice îl apropie de numele Chaitanya, unul dintre numeroasele nume ale filozofu...
Chirag este un prenume masculin de origine indiană, folosit preponderent în comunitățile gujarati, hindi și marathi. Înseamnă „lampă” sau „lumină”, derivând din cuvântul persan cherāgh (چراغ). Numele simbolizează ilumina...
Chiranjeevi este un actor, filantrop și fost politician indian, cunoscut în principal pentru activitatea sa în cinematografia telugu. Numele Chiranjeevi este folosit predominant în hindi și telugu, fiind o transcriere al...
Chiranjivi este un nume hindus derivat din sanscrita चिरंजीव (ciraṃjīva), însemnând „longeviv” sau „nemuritor”. Numele este direct legat de conceptul de Chiranjivi, un grup de nemuritori din mitologia hindusă sortiți să...
EtimologieDamodar este o formă hindi modernă a numelui sanscrit Damodara, care este compus din două elemente: dāma care înseamnă „frânghie” și udara care înseamnă „burtă”. Prin urmare, Damodar înseamnă „frânghie în jurul...
Darshan este un prenume masculin utilizat pe scară largă în India, în special în comunitățile gujarati, hindi, kannada și marathi. Este derivat din cuvântul sanscrit darśana (दर्शन), care poartă o gamă bogată de semnific...
Dayaram este un nume indian masculin care înseamnă „compasiunea lui Rama”, derivat din sanscrită dayā (compasiune) și numele zeului hindus Rama. Ca nume compus, Dayaram reflectă o practică comună în onomastica hindusă de...
Deep este un prenume masculin folosit în mai multe limbi din Asia de Sud, fiind o transcriere pentru hindi/marathi दीप, gujarati દીપા, bengaleză দীপ și gurmukhi ਦੀਪ. Este o variantă a numelui Dip.Numele derivă în cele di...
Deepak este un prenume masculin comun utilizat în multe limbi și regiuni ale subcontinentului indian. Reprezintă o transcriere alternativă a numelui derivat din sanscrită Dipak în mai multe limbi, inclusiv hindi, marathi...
Deo este un Dev.Derivat din sanscrita देव (deva), care înseamnă „zeu”, Dev este rădăcina din care provine transcrierea hindi Dev. Deo poartă astfel același sens de divinitate ca și numele său rădăcină Dev.În italiană, De...
Dev este un prenume masculin comun în India, în special în rândul vorbitorilor de hindi și marathi. Numele provine din sanscrită देव (deva), însemnând „dumnezeu”. Etimologic, deva se înrudește cu rădăcina proto-indo-euro...
Devadas este un nume indian masculin care înseamnă „slujitorul zeilor”, provenit din sanscrită deva („zeu”) și dāsa („slujitor”). Numele este scris și ca Devdas, în special în contexte din limba hindi, și apare în bengal...
Devdas este o transcriere alternativă a numelui hindus Devadas (Devadas), care înseamnă „slujitor al zeilor”, din sanscrită deva cu sensul de „zeu” și dāsa cu sensul de „slujitor”. Numele poartă conotații spirituale prof...
Devraj este o formă modernă a numelui Devaraja, de origine sanscrită. Numele Devaraja înseamnă „regele zeilor”, derivat din deva însemnând „zeu” și rāja însemnând „rege”. Acest epitet este asociat în mod tradițional cu z...
Dhananjay (धनंजय) este un prenume masculin de origine sanscrită, folosit predominant în India în comunitățile vorbitoare de hindi și marathi. Este derivat din elementul sanscrit dhanaṃjaya, care înseamnă „câștigător al b...
Dharma este un prenume masculin din limba sanscrită, înrădăcinat într-unul dintre cele mai profunde concepte ale filozofiei indiene. Numele derivă direct din cuvântul dharma (धर्म), care poartă semnificații precum „ceea...
Dhruv este un prenume modern folosit în principal în Nepal și India, fiind o variantă ortografică a numelui sanscrit Dhruva.Etimologie și semnificațieNumele Dhruv provine din rădăcina sanscrită dhruv, însemnând „fix, imo...
Dileep este un nume masculin indian contemporan utilizat în mai multe limbi, inclusiv hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil și telugu. Este o transcriere modernă a numelui de origine sanscrită Dilip, care derivă la r...
Dilip este un prenume modern masculin indian, utilizat pe scară largă în mai multe comunități lingvistice, inclusiv bengaleză, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamilă și telugu. Este o formă contemporană a n...
Dinesh este un prenume masculin indian modern, derivat din numele sanscrit Dinesha. Numele Dinesha este compus din elementele दिन (dina) care înseamnă „zi" și ईश (īśa) care înseamnă „domn", având astfel sensul de „domn a...
Dip este un prenume masculin utilizat în mai multe limbi ale subcontinentului indian, inclusiv bengaleză, punjabă, gujarati, hindi și marathi. Este forma masculină a numelui Dipa, care derivă din sanscrită दीप însemnând...
Dipak este un nume modern utilizat în mai multe limbi și culturi indiene, inclusiv bengaleză, hindi, gujarati, kannada, malayalam, marathi, nepaleză, punjabă, tamilă și telugu. Este o formă contemporană a numelui sanscri...
Dushyant este un prenume indian modern, folosit de obicei în regiunile vorbitoare de hindi. Este forma contemporană a numelui sanscrit Dushyanta, care apare în literatura hindusă antică. Numele derivă lingvistic din trad...
Ganesh este o formă modernă, simplificată a numelui antic Ganesha, derivat din cuvintele sanscrite gaṇa (hoardă, mulțime) și īśa (domn, conducător). Invocă direct venerata zeitate hindusă Ganesha, zeul cu cap de elefant...
Gaurav este un prenume masculin de origine indiană și nepaleză. Derivat din cuvântul sanscrit गौरव (gaurava), poartă semnificația de „importanță, demnitate” și este adesea tradus ca „onoare”, „mândrie” sau „respect”. Ace...
Gautam este un prenume masculin modern indian, derivat din sanscritul Gautama. Este o formă patronimică ce înseamnă „rudă a lui Gotama”, cel mai bine cunoscut ca numele de clan al lui Siddhartha Gautama, Buddha istoric....
Girish este un nume indian modern derivat din Girisha, un epitet sanscrit al zeului hindus Shiva. Numele Girisha înseamnă „domnul muntelui”, combinând giri (munte) și isha (domn, conducător). Acest epitet face referire l...
Etimologie și semnificațieGobind este o variantă hindi a lui Govinda, un nume sanscrit care înseamnă „găsitor de vaci” (go însemnând „vacă” și vinda însemnând „găsire”). Govinda însuși este un epitet al zeului hindus Vis...
Gopal este o formă modernă a numelui sanscrit antic Gopala, însemnând „protector de vaci” din elementele go („vacă”) și pāla („gardian, protector”). Acest nume este un alt epitet al zeului hindus Krishna, care în copilăr...
Gotam este o formă hindi modernă a numelui Gotama, un nume indian antic cu rădăcini spirituale și filozofice profunde. Gotam provine din cuvântul sanscrit गो (go) care înseamnă „bou, vacă” și तम (tama) care înseamnă „cel...
Govind este o formă modernă a numelui sanscrit Govinda, un epitet al zeului hindus Krishna, care este o avatar a lui Vishnu. Numele derivă din elementele sanscrite go („vacă”) și vinda („găsitor”), însemnând „găsitor de...
Gulshan este un prenume masculin folosit preponderent în comunitățile vorbitoare de urdu și hindi. Este forma hindi și urdu a numelui Golshan, care derivă dintr-un cuvânt persan arhaic însemnând „grădină de trandafiri”....
Harendra este un nume masculin de origine indiană, folosit preponderent în regiunile vorbitoare de hindi. Numele este o combinație a două elemente derivate din numele unor zeități hinduse proeminente: Hari (un epitet al...
Hari este un epitet sanscrit utilizat pe scară largă ca prenume în India și Nepal, în special printre hinduși. Este unul dintre cele mai importante nume ale zeului Vishnu și, uneori, se referă și la avatarul său Krishna....
Harish este un prenume masculin tradițional, utilizat pe scară largă în India, în special în comunitățile gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil și telugu. Este un nume compus format din Hari, un epitet al z...
Harsh este un nume indian modern nordic, folosit preponderent în comunitățile gujarati, hindi și marathi. Funcționează ca o formă contemporană a numelui Harsha, un nume sanscrit care înseamnă „fericire”. Numele-rădăcină...
Harshad este un prenume masculin de origine indiană, derivat din elementul sanscrit harṣa care înseamnă „fericire” sau „bucurie”. Numele este comun în India modernă, în special în rândul comunităților vorbitoare de marat...
Indra este numele vechiului zeu războinic hindus al cerului și al ploii, adesea înfățișat călărind elefantul Airavata. Numele sanscrit इन्द्र înseamnă „posedător de picături de ploaie”, de la इन्दु (indu) însemnând „o pi...
Indrajit (sanscrită: इन्द्रजित्) — ortografiat și Indrajeet — este un epitet sanscrit care înseamnă „cuceritorul lui Indra", de la zeul Indra și jiti („victorie, cucerire"). În epopeea hindusă Rāmāyaṇa, acesta este numel...
Jagannath este o formă modernă a numelui Jagannatha, un nume sanscrit care înseamnă „stăpânul lumii” din jagat („lume”) și nātha („stăpân”). Acesta este un titlu al zeilor hinduși Vishnu și Krishna. Etimologie și Semnifi...
EtimologieJagdish este o formă modernă a numelui sanscrit Jagadisha, care înseamnă „conducătorul lumii” — din jagat („lume”) și īśa („conducător, stăpân”). Ca epitet al zeului hindus Vishnu și al avatarului său Krishna,...
Jai 1 este o transcriere alternativă a hindi și marathi जय (vezi Jay 2), precum și o formă masculină tamilă a lui Jaya. Numele derivă din elementul sanscrit jaya (जय), care înseamnă „victorie”.Etimologie și Context Cultu...
Jaidev este un prenume indian modern, folosit în principal în regiunile vorbitoare de hindi. Este forma contemporană a numelui Jayadeva, un nume sanscrit care înseamnă „victorie divină”, derivat din jaya („victorie”) și...
Jawaharlal este un prenume masculin hindi compus din două elemente de origine persană: जवाहर (javāhar) însemnând „bijuterii, pietre prețioase” și लाल (lāl) însemnând „roșu”. Primul element provine din persanul گوهر (gōha...
Jay 2 este un prenume modern masculin folosit în principal în nordul Indiei, în special în comunitățile vorbitoare de gujarati, hindi și marathi. Este o formă scurtă a lui Jaya, un nume de origine sanscrită care înseamnă...
Jayant este un nume indian modern, folosit în principal în regiunile vorbind de limbă hindi și marathi. Este o formă simplificată a numelui mai vechi Jayanta, comun în tradiția hindusă. Etimologie Numele derivă din sansc...
Jayendra este un nume masculin de origine indiană, derivat din sanscrită. Combină elementul जय (jaya) care înseamnă „victorie” cu numele zeului Indra, unde Indra reprezintă „domnul”. Astfel, Jayendra se traduce literal p...
Jayesh este un prenume masculin de origine indiană, compus din elementele sanscrite jaya (जय) care înseamnă „victorie, cucerire” și īśa (ईश) care înseamnă „domn, conducător”, astfel numele semnifică „domnul victoriei”. E...
Jeetendra este un prenume indian folosit preponderent în comunitățile vorbitoare de hindi și marathi. Este o transcriere alternativă a lui जितेन्द्र în hindi sau जितेंद्र în marathi, derivat din numele sanscrit Jitendra,...
EtimologieJitendra este un prenume masculin popular în India, în special în rândul vorbitorilor de gujarati, hindi și marathi. Numele derivă din sanscrită, combinând जिति (jiti), care înseamnă „victorie” sau „cucerire”,...
Kailash este un prenume masculin folosit în hindi și marathi, derivat de la Muntele Kailash, un vârf sacru din Himalaya despre care tradiția hindusă crede că este paradisul zeului Shiva.EtimologieNumele provine în cele d...
Kālidāsa (sanscrită: कालिदास, „Servitorul lui Kali”; secolele IV–V d.Hr.) a fost un autor clasic sanscrit care este considerat cel mai mare poet și dramaturg al Indiei antice. Operele sale, care includ trei piese, două p...
Kalyan este un prenume masculin folosit în limbile bengaleză, hindi și telugu. Derivează din sanscrită कल्याण (kalyāṇa), însemnând „frumos, drăguț, favorabil”. Numele întruchipează calități pozitive și este adesea ales p...
Kamal 2 este un prenume masculin modern, răspândit în subcontinentul indian, utilizat în bengaleză, nepaleză, punjabă, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamilă și telugu. Reprezintă o formă masculină a numelu...
Kapil este forma modernă a vechiului nume sanscrit Kapila. Este folosit în principal în contexte hinduse și marathi ca prenume masculin. În timp ce numele tradițional Kapila are rădăcini adânci în filozofia și mitologia...
Karan este un prenume masculin folosit în India, în special în comunitățile vorbitoare de punjabă, gujarati, hindi și marathi. De asemenea, funcționează ca prenume feminin în limba engleză și, prin origini distincte, ca...