Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
289 prenume în catalogul nostru
Rezultate
289Abigél este forma maghiară a numelui Abigail. Este un prenume feminin folosit în principal în Ungaria, pronunțat [ˈɒbiɡeːl] în maghiară.Etimologie și SemnificațieNumele provine din ebraicul אֲבִיגָיִל (ʾAviḡayil), care î...
Adél este forma maghiară a numelui Adela, un nume derivat în cele din urmă din elementul german vechi adal însemnând „nobil” (din proto-germanic *aþalaz). În maghiară, numele se pronunță cu o vocală lungă și un accent as...
Adrienn este un prenume feminin maghiar, derivat ca formă feminină a numelui Adrian. Numele Adrian provine la rândul său din cognomenul roman Hadrianus, însemnând „din Hadria” – o referire la două așezări antice din Ital...
Forma Diminutiv fie a Ágota, fie a Ágnes.
Ágnes este forma maghiară a numelui Agnes, un nume utilizat pe scară largă în Europa creștină. Este un nume feminin derivat din numele grecesc Hagnē (Ἅγνη), care înseamnă „castă” de la cuvântul grecesc hagnos (ἁγνός). Nu...
Etimologie și OrigineÁgota este prenumele feminin maghiar corespunzător latinescului Agatha, care la rândul său derivă din numele grecesc Ἀγαθή (Agathe), o formă substantivată a adjectivului ἀγαθός (agathos) care înseamn...
Alexa este un prenume feminin care a provenit ca o scurtare a lui Alexandra și derivă în cele din urmă din numele grecesc Alexandros. Numele a devenit popular în engleză, germană și maghiară. Deși a pornit ca un diminuti...
Alexandra este un prenume feminin de origine greacă, derivat din numele masculin Alexander. Numele este un cuvânt compus din verbul grecesc alexein (ἀλέξειν), cu sensul de 'a apăra', și anēr (ἀνήρ, genitiv ἀνδρός), care...
Alida este un nume feminin utilizat cel mai frecvent în contexte olandeze, germane și maghiare, cu o istorie de popularitate și în Norvegia la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. A apărut ini...
EtimologieAliz este forma maghiară a numelui Alice. Alice derivă din numele francez vechi Aalis, o formă scurtă a lui Adelais, care provine în cele din urmă din numele germanic Adalheidis (vezi Adelaide). Elementele germ...
Alíz este forma maghiară pentru Alice. Este un prenume feminin folosit preponderent în Ungaria, reflectând adaptarea unui nume cu rădăcini germanice și franceze profunde în limba maghiară.EtimologieNumele provine în ulti...
Amália este un prenume feminin folosit în maghiară, portugheză și slovacă, reprezentând o formă a numelui mai larg Amalia.EtimologieLa bază, Amalia provine dintr-o formă scurtă a numelor germanice care încep cu elementul...
Amanda este un prenume feminin de origine latină, utilizat pe scară largă în daneză, neerlandeză, engleză, finlandeză, maghiară, italiană, letonă, norvegiană, poloneză, portugheză, spaniolă și suedeză. Apare și în contex...
Anasztázia este forma maghiară a numelui Anastasia. Numele derivă în cele din urmă din grecescul anastasis (ἀνάστασις), care înseamnă „înviere”, și este forma feminină a lui Anastasius. Are rădăcini adânci în creștinismu...
Andrea este forma feminină a lui Andrew în multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, germană, maghiară, islandeză, norvegiană, română, sârbă, slovacă, spaniolă și suedeză. Ca nume englezesc,...
Anett este un prenume feminin maghiar, derivat ca formă a lui Annette. Annette însăși este un diminutiv francez al lui Anne 1, care în cele din urmă provine de la numele ebraic Hannah, însemnând „favoare” sau „har”. În U...
Angéla este forma feminină maghiară a numelui Angel, derivat din numele masculin latin medieval Angelus, care la rândul său provine din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos) însemnând „mesager”. În tradiția creștină, îngeri...
Angelika este un prenume feminin popular în mai multe limbi europene, fiind o variantă a Angelica. Este folosit în principal în regiunile de limbă germană, maghiară și poloneză, dar apare și în slovacă și cehă.Etimologie...
Angyalka este forma ungară a numelui Angelica. Numele derivă din latinescul angelicus însemnând „îngeresc”, care la rândul său provine din grecescul ἄγγελος (angelos) însemnând „mesager”. În limba maghiară, numele are și...
Anikó este un prenume feminin maghiar, derivat ca diminutiv al lui Anna. În limba maghiară, sufixul -kó este un diminutiv comun, conferind numelui un ton afectuos sau familiar. Numele Anna are rădăcini biblice adânci, ap...
Anita este un prenume feminin utilizat în numeroase culturi, inclusiv spaniolă, portugheză, croată, slovenă, engleză, germană, olandeză, scandinavă și multe alte limbi. A apărut ca diminutiv al lui Ana, o formă a lui Ann...
O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...
Annamária este un prenume feminin maghiar, o combinație dintre Anna și Mária. Acest nume compus elegant reflectă o tradiție onomastică comună în Ungaria și în alte regiuni catolice, unde numele mamei Fecioarei Maria (Sfâ...
Antónia este forma feminină portugheză, slovacă și maghiară a numelui roman Anthony (din latinul Antonius). Numele derivă în cele din urmă din limba etruscă, cu un sens necunoscut. Deși este asociat în mod obișnuit cu cu...
Aranka este un prenume feminin maghiar derivat din cuvântul maghiar arany, care înseamnă „aur”. Este folosit ca formă vernaculară a numelui Aurélia, care la rândul său este o variantă a numelui latin Aurelius, un nume de...
Aurélia este un prenume feminin folosit în contexte francez, maghiar, portughez și slovac. În maghiară și portugheză, funcționează ca formă feminină directă a numelui Aurelius, în timp ce în franceză este o variantă a nu...
Auróra este forma maghiară a numelui Aurora. Numele Aurora înseamnă „zori” în latină și a fost purtat de zeița romană a dimineții. A fost folosit ca prenume încă din Renaștere, iar varianta sa maghiară Auróra urmează ace...
Barbara este un prenume feminin derivat din cuvântul grecesc barbaros (βάρβαρος), însemnând „străin, non-grec”. Cuvântul imita inițial vorbirea neinteligibilă a popoarelor non-grecești (ca „bar-bar”), iar mai târziu a aj...
Bea este o scurtare a numelor Beatrix sau Beáta, folosită ca prenume feminin în olandeză, engleză și maghiară. Rădăcina sa principală este Beatrix, care probabil derivă din numele latin târziu Viatrix – o formă feminină...
Beáta este forma maghiară, cehă și slovacă a numelui Beata. Numele derivă în cele din urmă din latinescul beatus, care înseamnă „binecuvântat”. Acest termen latin avea o semnificație religioasă profundă în comunitățile c...
Etimologie și OriginiBeatrix este un prenume feminin de origine latină, derivat din Viatrix, forma feminină a numelui latin târziu Viator, care înseamnă „călător” sau „voiajor”. Ortografia a fost ulterior influențată de...
Bernadett este forma maghiară a numelui Bernadette, un nume cu rădăcini religioase și culturale adânci. Deși Bernadett este folosit în principal în Ungaria, acesta împarte aceeași origine și semnificație cu omologul său...
Berta este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv catalană, cehă, germană, maghiară, italiană, poloneză, slovenă și spaniolă. Este o formă a numelui Bertha, care provine ca formă scurtă a numelor germani...
Bettina este un prenume feminin folosit în germană, daneză, italiană și maghiară. De obicei, funcționează ca un diminutiv, derivând din Elisabeth în germană și daneză, din Benedetta sau Elisabetta în italiană, și din Erz...
Bianka este un prenume feminin folosit în culturile germană, maghiară și poloneză. Este o formă localizată a numelui Bianca, cognatul italian al lui Blanche, care provine dintr-o poreclă franceză medievală însemnând „alb...
Bíborka este un prenume feminin maghiar derivat din cuvântul maghiar bíbor, care înseamnă „purpuriu”. Numele este o formă diminutivală, creată prin adăugarea sufixului afectuos „-ka”, care în maghiară înseamnă și „mică”,...
EtimologieBlanka este un prenume feminin folosit în croată, cehă, maghiară, poloneză, slovacă și slovenă. Este un derivat direct al lui Blanche, provenind în cele din urmă dintr-o poreclă franceză medievală cu sensul „al...
Etimologie Boglárka este un nume feminin maghiar. Sensul său principal este „piciorul-cocoșului”, referindu-se la plantele cu flori din genul Ranunculus. Numele derivă din cuvântul maghiar arhaic boglár, care înseamnă „o...
Borbála este forma maghiară a numelui Barbara, un nume cu rădăcini istorice și legendar adânci. Originea ultimă se află în cuvântul grecesc βάρβαρος (barbaros), care înseamnă „străin” sau „non-grec”. Acest termen descria...
Boróka este un prenume feminin maghiar, cel mai frecvent înțeles ca diminutiv al lui Borbála, forma maghiară a numelui Barbara. Numele Barbara derivă în cele din urmă din cuvântul grecesc βάρβαρος (barbaros), însemnând „...
Bözsi este un diminutiv maghiar al lui Erzsébet, care la rândul său este forma maghiară a lui Elizabeth. Numele este folosit în principal în Ungaria și reflectă formele afectuoase, prescurtate, comune în tradițiile maghi...
Brigitta este o formă germană, olandeză și maghiară a numelui Bridget. Originea sa ultimă se regăsește în irlandeza veche Brighid, derivată din rădăcina celtică *Brigantī însemnând „cea înălțată”. În mitologia irlandeză,...
Cecília este un nume feminin folosit în catalană, maghiară, portugheză și slovacă, și este forma locală a numelui Cecilia. Rădăcina numelui provine din latinescul Caecilia, forma feminină a numelui de familie roman Caeci...
Cili este un diminutiv al numelui Cecilia folosit în maghiară. Este o formă scurtă, afectuoasă, utilizată de obicei ca nume propriu sau poreclă pentru fete. Numele derivă din latinescul Caecilia, forma feminină a numelui...
Cintia este o formă spaniolă și maghiară a numelui Cynthia. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Kynthia, însemnând „femeia din Cynthus”, care era un epitet al zeiței lunii Artemis, născută conform mitului pe Mun...
Csenge este un prenume feminin maghiar, posibil derivat din verbul maghiar cseng, care înseamnă „a suna, a zăngăni”. Numele evocă sunetul clopotelor sau al clopoțeilor metalici, conferindu-i o calitate muzicală și plină...
Csilla este un prenume feminin maghiar derivat din cuvântul maghiar csillag, care înseamnă „stea”. Numele a fost creat de scriitorul maghiar András Dugonics pentru romanul său din 1803 și mai târziu popularizat de poetul...
Dalma este un prenume feminin maghiar, creat inițial de poetul Mihály Vörösmarty pentru un personaj masculin din poemul său epic Zalán Futása (1825). În ciuda debutului său masculin, numele a fost adoptat mai târziu de s...
Daniella este forma feminină a numelui biblic Daniel. Numele Daniel provine din ebraicul דָּנִיֵּאל (Daniyyel), combinând דִּין care înseamnă „a judeca” și אֵל care înseamnă „Dumnezeu”, deci „Dumnezeu este judecătorul me...
Délia este un prenume feminin utilizat în franceză, maghiară și portugheză. Este o formă a numelui Delia, care provine din epitetul grecesc Delia însemnând „din Delos” — insula din Marea Egee unde, conform mitologiei gre...
Diána este un prenume feminin maghiar, derivat ca un cognat al numelui latin Diana. În ortografia maghiară, vocala lungă 'a' cu accent ascuțit (á) îl deosebește de formele europene mai directe, deși păstrează aceeași int...
Dominika este un prenume feminin folosit în mai multe limbi central-est europene, inclusiv cehă, poloneză, slovacă, maghiară, rusă și slovenă. Este omologul feminin direct al numelui masculin Dominik (sau Dominic, în eng...
Dóra este o formă scurtă a numelui Dorottya și a altor nume maghiare și islandeze care se termină în dóra, precum Teodóra sau Halldóra. Deși este inițial un diminutiv, Dóra a devenit un prenume independent, utilizat pe s...
Dorina este o elaborare a formei Dóra, o prescurtare maghiară a numelui Dorottya. Derivând în cele din urmă din numele grecesc Dorothea, care înseamnă „darul lui Dumnezeu”, Dorina poartă aceeași semnificație profundă. Nu...
Dorka este un diminutiv maghiar al numelui Dorottya, care la rândul său este formă maghiară a numelui Dorothea. Numele Dorothea derivă din grecescul Δωρόθεος (Dorotheos), însemnând „dar al lui Dumnezeu”, compus din eleme...
Dorottya este forma maghiară a numelui Dorothea, un nume feminin de origine greacă care înseamnă „darul lui Dumnezeu.” Numele de bază Dorothea derivă din grecescul Δωρόθεος (Dorotheos), compus din δῶρον (doron) „dar” și...
Dzsenifer este forma maghiară a numelui Jennifer. Această adaptare reflectă obiceiurile ortografice ale limbii maghiare, unde sunetul 'j' din Jennifer este redat prin 'dzs', care se pronunță similar sunetului 'j' engleze...
Dzsesszika este forma maghiară a numelui Jessica. Acest nume a fost introdus în lumea vorbitoare de limbă engleză de William Shakespeare în piesa sa Negustorul din Veneția (1596), unde aparține fiicei lui Shylock. Shakes...
Edina este un prenume feminin maghiar. Posibil un diminutiv al numelor care încep cu elementul germanic vechi adal ce înseamnă „nobil”. Numele este cel mai proeminent în Ungaria și în comunitățile maghiare.EtimologieNume...
Edit este un prenume feminin folosit în maghiară și suedeză, derivat din Edith. Edith provine din numele englezesc vechi Eadgyð, compus din elementele ead însemnând „avuție, noroc” și guð însemnând „luptă”. Ințial un num...