Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
32 prenume în catalogul nostru
Rezultate
32Aldara este forma galiciană a numelui vizigot Hildiwara, derivat din elementele gotice hilds însemnând „luptă” și wars însemnând „conștient, precaut”. Numele poartă astfel conotația războinică a unei persoane pricepute î...
Antía este forma galiciană feminină a numelui Anthony, derivată din numele familiei romane Antonius de origine etruscă. Numele Anthony, și implicit Antía, a câștigat popularitate în cele din urmă datorită sfinților creșt...
Ánxela este forma galiciană a numelui Angela. Acest nume feminin derivă direct din latinescul Angela, omologul feminin al lui Angelus (Angel). Rădăcina, Angel, provine din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „m...
EtimologieBranca este forma portugheză și galiciană a numelui Blanche, provenind de la porecla medievală franceză care înseamnă „alb, de culoare deschisă”. Aceasta derivă din cuvântul germanic *blankaz.Context istoric și...
Carme este un prenume feminin folosit în catalană și galiciană, derivat ca formă a numelui Carmel. Numele Carmel însuși provine de la titlul Fecioarei Maria, Maica Domnului de pe Muntele Carmel, care se referă la Muntele...
Carmela este un prenume feminin folosit în principal în culturile italiană, spaniolă și galiciană. Este o formă a numelui Carmel, care se referă la titlul Fecioarei Maria Doamna Noastră de pe Muntele Carmel, care, la rân...
Catarina este forma portugheză, galiciană și occitană a numelui Katherine. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Aikaterine, a cărui etimologie este dezbătută: poate proveni de la numele zeiței Hecate, din grecesc...
Catuxa este un diminutiv galician al numelui Catarina, forma galiciană, portugheză și occitană a numelui Katherine. Numele în sine derivă din grecescul Αἰκατερίνη (Aikaterine), a cărui etimologie exactă este dezbătută. P...
Celsa este un prenume feminin care reprezintă forma feminină a numelui Celsus, un nume de familie roman care în latină înseamnă „înalt”. Numele își are rădăcinile în Roma antică, unde Celsus a fost purtat de figuri notab...
Digna este un prenume feminin spaniol și galician care înseamnă „vrednică, demnă”, derivat din latinescul dignus. Numele reflectă direct adjectivul spaniol digna, forma feminină a lui digno („vrednic, demn, onorabil”). Î...
Dores este forma portugheză și galiciană a numelui Dolores, un nume derivat din spaniolul dolores însemnând „dureri.” Această origine se leagă direct de titlul Nuestra Señora de los Dolores (Maica Domnului a Durerilor) p...
Dorinda este un prenume feminin apărut ca o invenție literară a dramaturgilor englezi din perioada Restaurației, John Dryden și William D'Avenant. Ei au creat numele pentru piesa lor din 1667 The Enchanted Island, o adap...
Erea este o formă galiciană a numelui Irene, derivat din numele grecesc Εἰρήνη (Eirene), care înseamnă „pace”.În mitologia greacă, Eirene era personificarea păcii, una dintre Ὥραι (Horai). Numele a fost purtat și de mai...
Iria este un nume galician și portughez care este probabil o formă de Irene, derivat la rândul său din grecescul Εἰρήνη (Eirene), care înseamnă „pace”. Numele este asociat cu o sfântă din secolul al VII-lea din Tomar, Po...
Lía este o formă spaniolă și galiciană a numelui Lea. Numele Lea provine din ebraicul Leʾa (לֵאָה), probabil derivat din cuvântul ebraic laʾa (לָאָה) însemnând „obosită” sau „întristată”. Alternativ, ar putea fi legat de...
Lúa este forma galiciană a numelui Luna, însemnând „luna” în latină. În galiciană, cuvântul lúa înseamnă „lună”, făcând din acest nume o referință astronomică directă. Numele împarte etimologia cu zeița romană Luna, care...
Margarida este o formă portugheză, galiciană, catalană și occitană a numelui Margareta. În aceste limbi, este și cuvântul comun pentru floarea margareta — în special speciile Bellis perennis și Leucanthemum vulgare — leg...
María este forma spaniolă, galiciană și islandeză a numelui Maria, derivată la rândul său din ebraicul Miryam. Sensul este incert; posibilitățile includ „picătură a mării”, „rebeliune” sau „copil dorit”. Numele apare în...
Mariña este galiciana forma numelui Marina. Acest nume feminin este ferm înrădăcinat în tradiția iberică romance, având același sens fundamental ca Marina: „al mării”, derivat din latinescul marinus. Mariña reflectă adap...
Maruxa este un diminutiv galician al lui Maria. La fel ca alte forme afectuoase, precum Marietjie (afrikaans) sau Marie (suedeză), transmite familiaritate și căldură. În galiciană, o limbă romanică vorbită în nord-vestul...
Noela este forma feminină galiciană a lui Noël, un nume derivat din cuvântul francez pentru „Crăciun”. În Evul Mediu, Noël era adesea dat copiilor născuți pe 25 decembrie, comemorând Nașterea lui Isus. Noela adaptează ac...
Olalla este o variantă galiciană a numelui Eulalia. Este folosit în regiunile galiciene și spaniole ca nume feminin. În timp ce Eulalia este forma standard în multe alte limbi, Olalla a apărut ca o variantă locală distin...
Etimologie și originiRosalía este forma spaniolă și galiciană a numelui Rosalia, un nume latin târziu derivat din rosa, care înseamnă „trandafir.” Numele este strâns asociat cu Sfânta Rosalia, o sfântă siciliană din seco...
Sabela este forma galiciană a numelui Isabel, la rândul său o variantă occitană medievală a numelui Elizabeth. Ca adaptare regională, Sabela reflectă moștenirea lingvistică a Galiciei, o regiune din nord-vestul Spaniei c...
Sara este un prenume feminin folosit în multe limbi din întreaga lume, derivat din Sarah. Numele provine în cele din urmă din ebraicul שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. În Vechiul Testament, Sarah este...
Sofía este forma în spaniolă și galiciană a numelui Sophia, un nume de origine greacă care înseamnă „înțelepciune”. Ca adaptare directă, Sofía păstrează aceeași eleganță atemporală și semnificație profundă ca numele său...
Uxía este o formă feminină galiciană a numelui Eugenia, derivat în cele din urmă din numele grecesc Eugenios (latinizat ca Eugenius). Rădăcina numelui Eugene provine din elementele grecești eu însemnând „bun” și genes în...
Verónica este forma spaniolă, galiciană și portugheză europeană a numelui Veronica. Numele Veronica este o alterare latină a numelui Berenice, a cărui ortografie a fost influențată de sintagma latină ecleziastică vera ic...
Xela este o formă scurtă galiciană a numelui Ánxela, care este echivalentul galician al numelui Angela. Numele Ánxela provine din cuvântul grecesc angelos (ἄγγελος), care înseamnă „mesager”, derivat la rândul său din num...
Xiana este forma galiciană a Julianei, care derivă din latinescul Iuliana, o formă feminină a lui Iulian. Rădăcina numelui este asociată cu gentul Iulia, familia patriciană a lui Cezar August, legată în cele din urmă de...
Xoana este un prenume feminin galician, derivat ca echivalent feminin al lui Xoán, forma galiciană a lui John. Astfel, Xoana împărtășește în cele din urmă rădăcinile etimologice ale lui John, provenind din latină Iohanne...
Xulia este forma galiciană a numelui Julia. Ca nume feminin de origine latină, derivă în cele din urmă de la numele de familie roman Iulius. Deși Xulia este specific Galiciei, împărtășește rădăcini cu Julia, mai răspândi...