Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
584 prenume în catalogul nostru
Rezultate
584Mariam este o formă a numelui Maria folosită în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta) și în Noul Testament. În Noul Testament, apar atât această grafie, cât și varianta Μαρία (Maria). Numele derivă din numele ebraic Mi...
Mariem este o transcriere alternativă a numelui arab Maryam (مريم), folosită în principal în Africa de Nord. Este derivat prin lanțul Maryam > Maryam (forma arabă a lui Miryam, provenind în cele din urmă din numele ebrai...
Marwa este un nume feminin arab, derivat din cuvântul arab marū sau maruw (مرو), însemnând „pietricele, cremene” sau un tip de piatră dură precum cuarțul. Numele este asociat și cu o specie de plantă aromată (Maerua cras...
Maryam este forma arabă, indoneziană, persană, urdu și tătară a numelui biblic Maria, derivat la rândul său din latinescul Maria și grecescul Mariam, care provin din ebraicul Miryam. Acest nume apare în mod proeminent în...
Masuda este un prenume feminin folosit în limba arabă și bengaleză, derivat din numele masculin Masud. Numele Masud provine din rădăcina arabă سعد (saʿida) care înseamnă „a fi fericit, a avea noroc”, iar el însuși înseam...
Masuma este un prenume feminin de origine arabă, cu sensul de „inocent, fără de păcat”. Derivând de la rădăcina arabă عصم (ʿaṣama) care înseamnă „a proteja”, numele transmite un sentiment de puritate morală și protecție...
Mayar este o transcriere alternativă a numelui arab Mayyar, folosită în principal în Egipt, unde este de obicei feminin. Numele derivă din rădăcina arabă m-y-r, însemnând „furnizor” sau „aprovizionator”, reflectând un ro...
Maymuna (ميمونة) este un prenume feminin de origine arabă. Derivând din rădăcina arabă yamana (a fi norocos, a merge la dreapta), înseamnă „propice, binecuvântată" sau „favorabilă". Numele este strâns legat de cuvântul a...
Maymunah este o transcriere alternativă a numelui arab Maymuna (ميمونة), însemnând „favorabil, binecuvântat, propice“ în arabă. Numele derivă din radăcina يمن (yamana), care poartă conotații de noroc și partea dreaptă, a...
Maysa este un prenume feminin de origine arabă, derivat din cuvântul arab ميس (mays), însemnând „ținută mândră” sau „mers cu pas mândru”. Numele evocă grație, încredere și eleganță, reflectând o demnitate sigură. Este fo...
Menna este un nume feminin arab derivat din cuvântul arab منّة (minna), însemnând „favoare, grație". Numele este folosit în principal în comunități vorbitoare de limbă arabă și poartă conotații pozitive de bunăvoință div...
Mennatullah este un nume feminin arab care înseamnă „harul lui Allah”, derivat din araba minna (favoare, har) și Allah (Dumnezeu). Reflectă o structură tematică comună în nomenclatura arabă și islamică, unde numele combi...
Meriem este o transcriere variantă a arabului مريم (vezi Maryam), folosită predominant în Africa de Nord. Numele Maryam în sine este forma arabă a ebraicului Miryam, care a fost asociat cu diverse semnificații, inclusiv...
EtimologieMessaouda este o transcriere alternativă a numelui arab Masʿūda (arabă: مسعودة), folosită în principal în Africa de Nord, în special în țări precum Algeria, Maroc și Tunisia. Este forma feminină a numelui Masud...
Midha este un prenume feminin de origine arabă. Este forma feminină a numelui Midhat, care înseamnă „laudă, elogiu” în arabă. Numele derivă din rădăcina مدح (madaḥa), care înseamnă „a lăuda”. Ca variantă feminină, Midha...
Mona 3 este o transcriere alternativă a numelui arab Moná (منى), mai frecvent redat ca Muna. Acest nume feminin are rădăcini adânci în lingvistica și cultura arabă, purtând semnificația evocatoare de „dorințe” sau „aspi...
Mouna este o transcriere alternativă a numelui arab Muna (منى), folosit în principal în Africa de Nord, mai ales în Algeria, Maroc și Tunisia. Numele derivă din cuvântul arab pentru „dorințe” sau „aspirații” și este lega...
Mounira este o transcriere alternativă a numelui feminin arab Munira (منيرة), derivat din numele masculin Munir. Rădăcina este verbul arab نوّر (nawwara), care înseamnă „a ilumina, a lumina”, dând numelui sensul general...
Mubina este un nume arab feminin, derivat direct din numele masculin Mubin. Rădăcina Mubin înseamnă „clar, distinct” în arabă, provenind din verbul bāna (a fi evident sau simplu). Astfel, Mubina poartă sensul de „cea car...
Muhsina este forma feminină a numelui Muhsin, un nume arab care înseamnă „binefăcător” sau „caritabil”. Derivat din rădăcina arabă ḥasuna (حسن), care înseamnă „a fi bun” sau „a fi frumos”, Muhsina poartă conotații de bun...
Mumina este un prenume feminin arab, derivat ca formă feminină a lui Mumin. Ambele nume provin din rădăcina arabă أمن (ʾamuna), care poartă sensul principal de „a fi credincios” sau „a fi în siguranță”. Forma masculină „...
Muna este un nume feminin arab, derivat din forma de plural a lui Munya și înseamnă „dorință”. Ca atare, sensul numelui Muna este „dorințe”, reflectând speranțe și aspirații. Numele împarte aceeași rădăcină cu verbul منا...
Munawara este un prenume feminin de origine arabă, strict forma feminină a lui Munawar. Numele de bază Munawar derivă din verbul arab nawwara, care înseamnă „a lumina, a face lumină”, și poartă conotația de a fi „luminos...
Munira (ortografiat și Mounira) este un prenume feminin de origine arabă. Este forma feminină a lui Munir, care înseamnă „luminos, strălucitor” în arabă, derivat de la rădăcina نوّر (nawwara), cu sensul de „a ilumina, a...
Etimologie și semnificațieMunya (منية) este un nume feminin de origine arabă, însemnând direct „dorință, aspirație” (منية, din rădăcina منا). Această rădăcină este asociată cu conceptul de „a fi testat sau încercat”, leg...
Muslima este forma feminină a numelui Muslim, un nume derivat direct din cuvântul arab أسْلم (ʾaslama), însemnând „a se preda, a se supune”. Rădăcina numelui reflectă un principiu central al islamului: supunerea față de...
Nabila este forma feminină a numelui Nabil, un nume arab care înseamnă „nobilă”. Numele este folosit în întreaga lume arabofonă și în culturile islamice, reflectând o calitate foarte apreciată atât în contexte laice, cât...
Nacera este un prenume feminin arab, folosit în principal în Africa de Nord. Este o transcriere alternativă a două nume arabe distincte: ناصرة (Nāṣira) sau نصيرة (Naṣīra), ambele fiind forme feminine legate de rădăcina n...
Nada este un prenume feminin derivat din arabicul nadan (نَدًى), însemnând „roua, umezeală, generozitate”. Originea provine din rădăcina nadiya (ندي), care transmite calitatea de a fi umed sau umezit. În arabă, imaginea...
Nadia este o transcriere alternativă a arabului ناديّة, folosită în principal în comunitățile de vorbitori de arabă, bengaleză, indoneziană, malaeză și urdu. Provine din numele rădăcină Nadiyya, care înseamnă „anunț, che...
Nadira este un nume feminin de origine arabă, derivat din forma masculină Nadir, care înseamnă „rar” în arabă. Ca formă feminină, Nadira poartă conotația de ceva prețios și neobișnuit, reflectând frumusețea și unicitatea...
Nadiyya este un nume feminin arab care înseamnă „anunț, chemare”. Este derivat din rădăcina arabă nādā, care înseamnă „a chema, a anunța, a invita”. Numele împarte etimologia cu forma mai cunoscută Nadia și transmite un...
Nadra este un nume feminin arab care înseamnă „strălucire, splendoare”, derivat de la rădăcina naḍara care înseamnă „a străluci”. Întruchipează calități de luminozitate, frumusețe și farmec luminiscent, simbolizând adese...
Nadya este o transcriere alternativă a numelui arab Nadiyya, folosit de obicei pentru fete. Numele de bază Nadiyya derivă din rădăcina arabă نادى (nādā), care înseamnă „a chema, a anunța sau a invita.” Astfel, sensul cen...
Naeema este un prenume feminin folosit în principal în contexte arabe și urdu. Este o transcriere alternativă a termenului arab Naʿīmah (Naima) și este, de asemenea, forma standard urdu a numelui. Etimologie și sens Nume...
Nafisa este un nume feminin arab care întruchipează frumusețea și valoarea. Derivează din rădăcina arabă نفس (nafusa), care transmite conceptul de a fi prețios, valoros și foarte apreciat. Numele este direct legat de cuv...
Nahla este un prenume feminin de origine arabă, derivat din cuvântul nahla, care înseamnă „o băutură de apă” sau, mai precis, „prima înghițitură de apă” sau „apă în deșert”. Numele evocă natura dătătoare de viață și preț...
Naila este un prenume feminin de origine arabă, derivat din forma masculină Nail, însemnând „obținător” în arabă. Este strâns asociat cu istoria islamică prin Naila bint al-Farafisa, soția lui Uthman ibn Affan, al treile...
Naïma este un prenume feminin folosit frecvent în Africa de Nord și în alte regiuni francofone ale continentului. Este o formă specifică a numelui arab Naima, care reflectă convențiile ortografice franceze, incluzând die...
Naima este un nume arab feminin derivat din cel masculin Naim. Rădăcina provine din triconsonantica arabă naʿima, care transmite un sens de liniște, fericire și ușurință, reflectând valorile confortului și mulțumirii ade...
Na'ima este o transcriere alternativă a numelui arab Naima, forma feminină a lui Naim. Rădăcina numelui este verbul arab naʿima, care înseamnă „a trăi în confort, a fi încântat”, derivat din rădăcina triliterală ن ع م ....
Najah (arabă: نجاح, najāḥ) este un prenume și nume de familie unisex arab care se traduce direct prin „succes”. Cuvântul derivă din rădăcina arabă n-j-ḥ, care poartă conotații de atingere a victoriei, triumf sau îndeplin...
Najat este un prenume feminin arab care poartă un sens profund și înălțător. Numele derivă din rădăcina arabă najā (نجا), care exprimă ideea de „a salva” sau „a scăpa”. Ca urmare, Najat se traduce direct prin „salvare”,...
Najia este un prenume feminin, folosit în principal în comunitățile vorbitoare de limbă arabă. Este o transcriere alternativă a numelui arab Najiyya, care la rândul său este forma feminină a lui Naji. Rădăcina numelui se...
Najiba este un prenume feminin de origine arabă, derivat ca formă feminină a numelui Najib. Rădăcina Najib provine din cuvântul arab najīb, care înseamnă „nobil, distins” sau „inteligent”. În arabă, formele feminine se c...
Najiyya este forma feminină a numelui Naji, un nume arab care înseamnă „prieten intim”. Naji însuși derivă din rădăcina arabă (najā), care transmite idei de salvare, încredințare și confesiune. Această rădăcină dă nașter...
Najla este un nume feminin arab care înseamnă „cu ochii mari” în arabă. Numele poartă conotații de frumusețe și inocență, fiind adesea asociat cu ochi mari expresivi, un motiv comun în poezia și cultura arabă. Este folos...
Najma este un prenume feminin de origine arabă, derivat din forma masculină Najm. Rădăcina „najm” înseamnă „stea” în arabă, iar Najma înseamnă efectiv „stea” sau „corp ceresc”. Numele este adesea asociat cu strălucire, c...
Najoua este o transcriere alternativă a numelui Najwa (arabă نجوى), folosită în principal în Africa de Nord. Numele provine de la rădăcina arabă najā, care transmite semnificații precum salvare, încredere și sfat confide...
Najwa este un prenume feminin arab derivat de la rădăcina arabă نجا (najā), care poartă semnificațiile „a salva, a încredința, a se confesa". Numele se traduce direct prin „secret", „șoaptă" sau „discuție confidențială"....
Nashwa este un nume feminin de origine arabă, preluat direct din cuvântul arab nashwa (نشوة) care înseamnă „extaz, euforie, încântare”. Evocă un sentiment de încântare vehementă—nu din cauza alcoolului (care este interzi...
Nasima este forma strict feminină a numelui masculin arab Nasim, care înseamnă „adiere” în arabă. Este folosit atât în culturile vorbitoare de arabă, cât și de bengaleză, păstrând aceeași conotație blândă și aerată a unu...
Nasira este un prenume feminin de origine arabă, derivat din numele masculin Nasir. Rădăcina nṣr (نصر) poartă sensul „a ajuta, a sprijini”, conferind lui Nasir semnificația de „ajutor” sau „susținător”. Astfel, Nasira în...
Nauf este un nume feminin arab care înseamnă „înalt, exaltat, care depășește” în arabă. Este o variantă a ortografiei mai comune Nouf. Numele poartă conotații de noblețe și distincție, reflectând valoarea culturală atrib...
Nawal (arabă: نوال) este un prenume feminin arab care înseamnă literal „dar” sau „credit”, și mai exact denotă „favoirea nemeritată a lui Dumnezeu” sau un act bun dincolo de obligație. Derivează din verbul arab نَالَ (nā...
Nawra este un nume feminin arab care înseamnă „floare, înflorire”. Derivează din rădăcina nawwara (نوّر), un verb arab care înseamnă „a înflori, a lumina, a ilumina”. Ca atare, numele poartă conotații de înflorire, străl...
Naziha (arabă: نزيهة) este un prenume feminin de origine arabă. Este forma feminină a lui Nazih, care derivă din rădăcina arabă ن-ز-ه (n-z-h), având semnificația de „onest, virtuos” sau „cast”. Numele este utilizat pe sc...
Nazira este un prenume feminin folosit în culturile arabă, kazahă, kirghiză, tadjică și uzbecă. Este forma feminină a numelui masculin arab Nazir 2, care înseamnă „asemănător, similar, pereche” și derivă din rădăcina ara...
Nesrine este forma arabă (în principal nord-africană) a numelui Nasrin, de origine persană. Numele rădăcină Nasrin înseamnă „trandafir sălbatic” în persană, evocând frumusețea și delicatețea unei flori de trandafir. Ca v...
Nida este un prenume feminin de origine arabă, care înseamnă „chemare, proclamare”. Este derivat din rădăcina arabă nādā, care se referă la actul de a chema, anunța sau invita. Ca nume, Nida poartă conotații de voce, sun...