Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
292 prenume în catalogul nostru
Rezultate
292Světlana este forma cehă a numelui Svetlana, un nume derivat din cuvântul rusesc svet care înseamnă „lumină” sau „lume”. Numele a fost popularizat în culturile slave prin balada Svetlana a lui Vasili Jukovski din 1813, c...
Sylva este un prenume feminin folosit în cehă și ca nume literar. Poate fi considerat fie o variantă a lui Silvia, fie o preluare directă din latinescul silva, însemnând „pădure, codru”. Numele are rădăcini italiene pute...
Sylvie este un prenume feminin francez și ceh, derivat din numele latin Silvia. Rădăcina Silvia provine din cuvântul latin silva, care înseamnă „pădure”, conferind lui Sylvie conotația plăcută de „din pădure” sau „de la...
Tamara este un prenume feminin care servește ca formă rusă a numelui Tamar. Numele Tamar provine din ebraică și arabă, însemnând „palmier” sau „fruct de curmal”, derivat din cuvântul arab comun tamr (تَمْر), iar tamra (ت...
Táňa este un diminutiv ceh al numelui feminin Taťána, forma cehă a numelui Tatiana. Numele Tatiana provine ca formă feminină a numelui de familie roman Tatianus, derivat la rândul său de la Tatius. În contexte de limbă e...
Taťána este forma cehă a numelui rusesc Tatiana. Este un prenume feminin cu rădăcini adânci în tradiția creștină, în special în creștinismul ortodox. Numele provine de la numele roman Tatianus, un derivat al lui Tatius,...
Tereza este un prenume feminin folosit în mai multe limbi, inclusiv bulgară, croată, cehă, portugheză, română, sârbă și slovacă. Este o formă a numelui Theresa, care, la rândul său, are o etimologie bogată și incertă. Nu...
Terezie este varianta cehă a numelui Theresa, un prenume feminin cu rădăcini străvechi în Peninsula Iberică. Originea sa ultimă este incertă, dar este atestat pentru prima dată în secolul al IV-lea sub forma Therasia, pu...
Etimologie și semnificațieVáclava este forma feminină cehă a numelui Václav, un nume derivat din elementele slave vęťĭjĭ „mai mult, mai mare” și slava „glorie”. Václav masculin este la rândul său o formă contractată a un...
Valentýna este un prenume feminin folosit în Republica Cehă, reprezentând forma locală a numelui internațional Valentina.EtimologieNumele derivă în cele din urmă de la cognomenul roman Valentinus, care provine din Valens...
Etimologie Valérie este forma franceză și cehă a numelui Valeria, care provine la rândul său de la numele de clan latin Valerius. Rădăcina valere înseamnă „a fi puternic” în latină, conferind numelui conotații de sănătat...
Valerie este un prenume feminin de origine romanică, derivat din francezul Valérie. În engleză și germană, este o formă a numelui Valeria, în timp ce în cehă este considerat o variantă a lui Valérie. Numele provine în ce...
Vanda este un prenume feminin utilizat în mai multe limbi europene, inclusiv cehă, maghiară, italiană, letonă, lituaniană, portugheză și slovacă. Este o formă a numelui Wanda, care la rândul său provine probabil dintr-un...
Vanesa este forma numelui Vanessa folosită în mai multe limbi, inclusiv croată, cehă, slovacă, slovenă și spaniolă. Numele Vanessa a fost creat în mod faimos de scriitorul anglo-irlandez Jonathan Swift pentru poemul său...
Věnceslava este un prenume feminin ceh. Este forma feminină a numelui Věnceslav, o variantă cehă a numelui Václav (cunoscut în engleză ca Wenceslas sau Wenceslaus). Numele derivă din elementele slave vęťĭjĭ care înseamnă...
Vendula este un prenume feminin ceh care a apărut ca diminutiv al numelui Václava, forma feminină a lui Václav. Numele Václav în sine este o contracție a numelui ceh mai vechi Veceslav, derivat din elementele slave vęťĭj...
Etimologie și origine Vendulka este un prenume feminin ceh, folosit în principal ca diminutiv al lui Vendula. Numele Vendula la rândul său este un diminutiv al lui Václava, forma feminină a lui Václav. Rădăcina Václav pr...
Venuše este forma cehă a numelui Venus, un nume cu o semnificație mitologică, literară și astronomică de secole. În cehă, Venuše este folosit atât ca prenume, cât și ca denumire a planetei, reflectându-și dubla moștenire...
Věra este un prenume feminin ceh, forma locală a numelui Vera. Deși numele ceh reflectă semnificația omologului său rus – unde Vera înseamnă „credință” – este asociat uneori și cu cuvântul latin verus, care înseamnă „ade...
Etimologie Veronika este forma lui Veronica utilizată în multe limbi, inclusiv bulgară, croată, cehă, daneză, estonă, germană, maghiară, letonă, lituaniană, macedoneană, norvegiană, rusă, slovacă, slovenă, suedeză și ucr...
Věroslava este forma feminină a numelui ceh Věroslav, provenind din combinarea lui Věra sau a cuvântului víra (ambele însemnând „credință”) cu elementul slav slava care înseamnă „glorie”. Astfel, Věroslava poate fi inter...
Viktorie este un prenume feminin ceh, forma locală a numelui Victoria. Numele Victoria derivă în cele din urmă din latinescul victoria care înseamnă „victorie” și a fost purtat de zeița romană a victoriei. Este, de aseme...
Vilemína este un nume feminin ceh, derivat ca formă feminină a lui Vilém. Este un nume relativ rar, chiar și în Republica Cehă, unde utilizarea sa nu a atins niciodată o popularitate larg răspândită.Etimologie și origini...
Vilma este un prenume feminin folosit în mai multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, finlandeză, germană, maghiară, letonă, lituaniană, norvegiană, portugheză, slovacă, spaniolă și suedeză. Este forma locală...
Viola este un nume feminin care înseamnă „violet” în latină, derivat din cuvântul latin clasic pentru floare. Numele este folosit în mai multe limbi europene, inclusiv cehă, daneză, engleză, finlandeză, germană, maghiară...
Vítězslava este forma feminină a numelui ceh Vítězslav. Rădăcina masculină combină elementele slave vitati „a întâmpina, a saluta” sau vitŭ „stăpân, domn” cu slava „slavă”, ducând la semnificații generale precum „slavă b...
Vladana este un prenume feminin de origine slavă, folosit în principal în Cehia și Serbia. Este forma feminină a numelui Vladan, care derivă din elementul slav volděti cu sensul „a domni, a controla”, inițial un diminuti...
Vladěna este un prenume feminin ceh, derivat ca formă feminină a lui Vladan. Numele de bază Vladan provine din elementul slav volděti, cu sensul de „a domni, a controla”, și a fost inițial un diminutiv al numelor care co...
Vladimíra este forma feminină cehă și slovacă a numelui slav Vladimir.EtimologieNumele provine în cele din urmă din slavona veche Voldiměrŭ, compus din elementele volděti care înseamnă „a stăpâni” și měrŭ care înseamnă „...
Vladislava este forma feminină a numelui Vladislav, un nume cu rădăcini adânci în lumea slavă. Forma masculină Vladislav provine din slavona veche Voldislavŭ, combinând elementele volděti care înseamnă „a domni” și slava...
Vlasta este un prenume feminin folosit în principal în croată, cehă, sârbă, slovacă și slovenă. A apărut ca formă scurtă a numelor care încep cu elementul slav volstĭ, însemnând „putere, stăpânire, suveranitate”. Această...
Vlastimila este un prenume feminin ceh, derivat ca formă feminină a lui Vlastimil. Baza masculină Vlastimil provine din elemente slave volstĭ „putere, domnie, suveranitate” (cehă vlast „patrie”) și milŭ „grațios, drag”....
EtimologieVratislava este forma feminină a numelui masculin slav Vratislav, care este compus din elementele vortiti (însemnând „a se întoarce”) și slava (însemnând „glorie”). Astfel, numele poate fi interpretat ca „întoa...
Xenie este forma cehă a numelui Xenia, derivată din cuvântul grecesc ξένος (xenos) care înseamnă „străin, oaspete”. Rădăcina numelui, Xenia, transmite ospitalitatea – un concept important în cultura greacă antică, unde x...
Yveta este un prenume feminin ceh, o variantă a lui Yvette. Numele derivă în cele din urmă din germanicul Ivo 1, despre care se crede că provine de la elementul iwa care înseamnă „tisă”, deși unele teorii indică un cogna...
Yvetta este un ceh prenume feminin, o variantă a numelui Iveta. Iveta, la rândul său, este forma cehă, slovacă și letonă a numelui Yvette, care este forma feminină franceză a numelui Yves. În cele din urmă, numele provin...
Yvona este forma feminină cehă a lui Yvonne. Derivează din numele francez Yvonne, forma feminină a lui Yvon, un diminutiv medieval al lui Yves, care, la rândul său, provine din forma medievală franceză a lui Ivo. Acest n...
Žaneta este un prenume feminin folosit în cehă, slovacă și lituaniană. Este forma locală a numelui francez Jeannette, care la rândul său este un diminutiv al lui Jeanne, varianta franceză a lui John (prin franceza veche...
Zdena este un prenume feminin utilizat în principal în culturile cehă și slovacă. A apărut ca formă feminină a numelor Zdeněk și Zdenko, care la rândul lor derivă din rădăcina slavă Zdislav. Etimologie și context istoric...
Zdenka este un prenume feminin folosit în principal în limbile croată, cehă, slovacă, sârbă și slovenă. Este forma feminină a lui Zdeněk sau Zdenko, provenind ca diminutiv al lui Zdena, care la rândul său era inițial o f...
Zdeňka este un prenume feminin ceh, forma feminină a numelui Zdeněk. Numele provine ca diminutiv al lui Zdislav, el însuși o formă cehă a numelui polonez Zdzisław. Elementul rădăcină zdisl- este derivat din componentele...
EtimologieZdislava este un prenume feminin ceh derivat din numele masculin slav Zdzisław, care este format din elementele rădăcină ce înseamnă „a face” sau „a spune” (děti) și „slavă” (slava). Astfel, numele poartă conot...
Zita este un prenume feminin cu rădăcini adânci în italiana toscană, unde însemna inițial „fetiță”. Numele este folosit în principal în culturile cehă, germană, italiană, letonă, lituaniană, portugheză și slovacă. Cea ma...
Zlata este un prenume feminin de origine slavă de sud, folosit în principal în țări precum Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Macedonia, Rusia, Serbia, Slovacia, Slovenia și Ucraina. Este forma feminină a numelui Zlatan,...
Zlatuše este un prenume feminin ceh, care funcționează ca un diminutiv al lui Zlata. Numele de bază Zlata este la rândul său o formă feminină a lui Zlatan, care derivă din slava de sud zlato însemnând „aur”, în cele din...
Zoe este un nume feminin de origine greacă, derivat direct din cuvântul grecesc ζωή (zoe) care înseamnă „viață". Ca un concept central care reprezintă vitalitatea și existența, numele are rădăcini adânci atât în cultura...
Žofie este forma cehă a numelui Sophia, un nume care derivă din cuvântul grecesc σοφία (sophia) însemnând „înțelepciune”. În cehă, pronunția este [ˈʒofɪjɛ].Numele Žofie este echivalentul direct al Sofia din engleză, avân...
Zora este un prenume feminin de origine slavă, derivat direct din cuvântul zora care înseamnă „zori” sau „auroră” în mai multe limbi slave, inclusiv sârbă, croată, bulgară, macedoneană, cehă, slovacă și slovenă. Numele e...
Zorka este un nume feminin folosit în mai multe țări slave, în principal Bulgaria, Croația, Republica Cehă, Macedonia, Serbia, Slovacia și Slovenia. Funcționează ca un diminutiv al numelui Zora, un nume care înseamnă „zo...
Zuzana este forma cehă, slovacă și lituaniană a numelui Susanna, derivat la rândul său din numele ebraic שׁוֹשַׁנָּה (Shoshanna), care înseamnă „crin” sau „trandafir”. Rădăcina acestui cuvânt שׁוֹשָׁן (shoshan) provine p...
Zuzanka este un prenume feminin ceh și slovac, folosit ca diminutiv al lui Zuzana. Numele poartă sufixul afectuos „-ka”, frecvent în limbile slave, care exprimă afecțiune sau micșorare. Se pronunță aproximativ „ZU-zahn-k...
Zuzka este un diminutiv ceh și slovac al lui Zuzana, forma locală a numelui Susanna. Acest nume de alint afectuos este folosit în mod obișnuit în Republica Cehă și Slovacia ca variantă familiară sau informală pentru fete...