Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
120 prenume în catalogul nostru
Rezultate
120Nargis este o formă bengaleză, tadjică și urdu a numelui Narges, care înseamnă 'narcisă, narcis' în persană, derivat în cele din urmă din greacă (vezi Narcis). Numele poartă astfel asocieri botanice și mitologice ale flo...
Nasima este forma strict feminină a numelui masculin arab Nasim, care înseamnă „adiere” în arabă. Este folosit atât în culturile vorbitoare de arabă, cât și de bengaleză, păstrând aceeași conotație blândă și aerată a unu...
Nasreen este un prenume feminin utilizat în principal în comunitățile bengaleze și vorbitoare de urdu. Reprezintă o transcriere vernaculară a bengalezei নাসরীন și este, de asemenea, ortografia standard urdu a numelui Nas...
Nasrin este un prenume feminin derivat din cuvântul persan pentru „trandafir sălbatic”. Acest nume poetic se numără printre cele mai populare alegeri pentru fetele născute în Iran și se bucură de o utilizare largă în Asi...
Nazia este un prenume feminin folosit predominant în comunitățile bengaleze și vorbitoare de urdu. Provine din persanul نازی (nāzī), însemnând „dulce, cochet» sau „delicat». Numele întruchipează grația și farmecul, refle...
Neha este un prenume feminin popular de origine indiană, întâlnit în principal în comunitățile hinduse. Este folosit pe scară largă în mai multe limbi din India, inclusiv bengaleză, punjabă, gujarati, hindi, kannada, mal...
Nilufar este un prenume feminin care servește drept forma uzbecă și bengaleză a numelui Niloufar. Numele derivă în cele din urmă din persanul nīlūfar cu sensul de „crin-de-apă”, care la rândul său poate fi urmărit până î...
Nisha este un prenume feminin de origine sanscrită, folosit în mod obișnuit în întregul subcontinent indian. Derivat din cuvântul sanscrit niśā निशा, se traduce direct prin „noapte”. Numele poartă o calitate poetică și l...
Noor 1 este o transcriere variantă și cea mai comună ortografie în engleză a arabicului și urdu-ului نور (Nūr, de la rădăcina Nur), precum și a bengalezului নূর (Nur). De asemenea, este folosit ca variantă malaieză și in...
Nur (scris și Noor sau Nour) este un prenume unisex care înseamnă „lumină” în arabă, derivat de la rădăcina n-w-r (ن و ر). În teologia islamică, النور (al-Nūr), „Lumina”, este unul dintre cele 99 de nume ale lui Allah, s...
Nusrat este un prenume unisex care își are rădăcinile în cuvântul arab نصْرة (nuṣra), însemnând „ajutor, asistență”. Acesta derivă de la rădăcina triliterală نصر (naṣara), care înseamnă „a ajuta” sau „a sprijini”. Deși s...
Pallabi este un prenume feminin bengalez, derivat din numele masculin Pallav. Ambele nume provin din sanscritul pallava, care înseamnă „frunză în boboc” sau „lăstar”. În cultura bengaleză, numele Pallabi sau variantele s...
Pooja este un nume feminin larg răspândit în subcontinentul indian, în special în regiunile în care se vorbesc limbi indo-ariane și dravidiene. Este o transcriere alternativă a mai multor limbi sud-asiatice, inclusiv hin...
Pritha este un nume feminin de origine sanscrită, care înseamnă „palma mâinii”. În mitologia hindusă, este recunoscut în principal ca un alt nume pentru Kunti, mama Pandavilor din epopeea Mahabharata. Numele poartă astfe...
Priya este un nume indian comun care înseamnă „iubită” în sanscrită. Apare pe scurt în Purane ca fiind numele unei fiice a regelui Daksha. Numele este folosit în multe limbi indiene, inclusiv bengaleză, hindi, kannada, m...
Priyanka este un nume feminin foarte răspândit în Asia de Sud, în special printre vorbitorii de hindi, bengaleză, marathi, tamilă, telugu, kannada și malayalam. Derivează din elementul sanscrit priyaṃkara (प्रियंकर), avâ...
Puja este un prenume feminin utilizat pe scară largă în subcontinentul indian, în special în comunitățile bengaleze, nepaleze, punjabi, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, tamil și telugu. Numele este derivat d...
Purnima este un prenume feminin larg utilizat în Asia de Sud, în special în regiunile vorbitoare de bengaleză, hindi, kannada, marathi și tamilă. Derivează direct din sanscrita pūrṇimā („lună plină”), compusă din element...
Rabeya este un nume feminin bengalez, reprezentând forma bengaleză a numelui arab Raabi'a (transliterat și ca Rabi'a sau Rabia). Numele derivă din cuvântul arab ʾarbaʿa, care înseamnă „patru”, și poartă sensul literal de...
Rahima (arabă: رحيمة) este un nume feminin de origine arabă, însemnând „milostivă, blândă, plină de compasiune”. Este forma feminină a lui Rahim, care provine din rădăcina arabă r-ḥ-m (رحم), semnificând milă. În tradiția...
Rani 1 este un prenume feminin folosit pe scară largă în Asia de Sud și de Sud-Est, în special în comunitățile lingvistice bengaleză, indoneziană, urdu, hindi, malayalam, marathi și telugu. Provine din cuvântul sanscrit...
Ranjana este un prenume feminin larg utilizat în Asia de Sud, în special în comunitățile vorbitoare de bengaleză, hindi, marathi și odia. Este forma feminină a numelui masculin Ranjan, care provine din rădăcina sanscrită...
Razia este forma în urdu, pașto și bengaleză a prenumelui Radhia, un nume feminin arab derivat de la rădăcina rāḍī, care înseamnă „satisfăcător, plăcut” sau raḍīy, „mulțumit, satisfăcut”. Acest nume ocupă un loc remarcab...
Rehana este un prenume feminin de origine arabă, utilizat frecvent în comunitățile vorbitoare de bengaleză și urdu. Este forma bengaleză și urdu a numelui Rayhana, un nume arab care înseamnă „busuioc”. Busuiocul dulce, o...
Rekha este un prenume feminin comun în mai multe limbi indiene, însemnând „linie, dungă, dâră” în sanscrită. Numele este adesea folosit în culturile influențate de limbile derivate din sanscrită, inclusiv bengaleza, nepa...
Reshma este un prenume feminin derivat din cuvântul hindi resham, care înseamnă „mătase”. Termenul provine în cele din urmă din persană, unde transmite ideea de ceva mătăsos sau neted. Numele este folosit pe scară largă...
Reshmi este un nume feminin folosit preponderent în comunitățile vorbitoare de bengaleză și hindi. Numele înseamnă „mătăsos” și derivă din cuvântul hindi रेशम (resham), care înseamnă „mătase”, provenind la rândul său din...
Richa este un prenume feminin folosit în principal în limbile bengaleză, hindi, malayalam și marathi. Derivează din cuvântul sanscrit ऋच (ṛc), însemnând „laudă, vers sau text sacru”. În scripturile hinduse, termenul rich...
Ritu este un prenume feminin de origine sanscrită, derivat din cuvântul ṛtu, care înseamnă „anotimp, perioadă”. În cosmologia hindusă, ṛtus se referă la cele șase anotimpuri tradiționale ale calendarului indian: Vasanta...
Riya este un prenume feminin de origine sanscrită, însemnând „cântăreață”. Este folosit pe scară largă în comunitățile vorbitoare de bengaleză, hindi și marathi din India și din diaspora din Asia de Sud. Numele derivă di...
Rupa (ortografiat și Roopa) este un nume feminin utilizat pe scară largă în subcontinentul indian, în special în comunitățile bengaleze, nepaleze, hindi și marathi. Derivează din cuvântul sanscrit rūpa (रूप), însemnând „...
Sabiha este un prenume feminin de origine arabă, derivat din forma masculină Sabih. Este folosit în culturile arabă, bengaleză, turcă și urdu.EtimologieNumele Sabiha (صبيحة) înseamnă „dimineață” sau „frumoasă” în arabă,...
Sadhana este un prenume feminin utilizat în limbile bengaleză, hindi și marathi, derivat din cuvântul sanscrit sādhanā (साधना), însemnând „realizare” sau „desăvârșire”. Numele este direct legat de conceptul spiritual sād...
Sadia este un nume feminin folosit în culturile de limbă arabă, bengaleză și urdu. Este forma feminină a lui Sadi, un nume masculin derivat din rădăcina arabă saʿida, însemnând „a fi fericit, a avea noroc”. Astfel, Sadia...
EtimologieSalma este un prenume feminin de origine arabă, derivat din rădăcina salima (سلم) însemnând “a fi în siguranță” sau “a fi în pace.” Sensul său direct este „sigură” sau „pagnifică,” strâns legată de concepte de...
Samia este o transcriere alternativă a numelui arab Samiya (سامية), precum și transcrierea bengaleză obișnuită a acestui nume. Este forma feminină a lui Sami 2, care derivă din rădăcina arabă سما (samā) însemnând „a fi î...
Sangita este un prenume feminin utilizat în mai multe culturi din Asia de Sud, inclusiv bengaleză, nepaleză, hindi, marathi și odia. Provine din sanscrită सङ्गीत (saṅgīta), însemnând „cor”, „muzică” sau „cântec” — mai ex...
Shahida este un prenume feminin de origine arabă, reprezentând forma feminină a numelui Shahid, care înseamnă „martor" în limba arabă. Numele de bază Shahid este adânc înrădăcinat în tradiția islamică, deoarece al-Shahid...
Shameem este un nume feminin utilizat în comunitățile bengaleze și vorbitoare de urdu, în principal în Bangladesh, India și Pakistan. Este o transcriere alternativă a numelui urdu شمیم sau bengalez শামীম, care la rândul...
Shamim sau Shameem (bengaleză: শামীম, urdu: شمیم) este un nume unisex de origine arabă/persană care înseamnă „parfum, mireasmă” în arabă. Numele are o calitate poetică și senzorială, evocând mirosuri plăcute sau parfumur...
Sharmila este un nume feminin popular în Asia de Sud, în special în comunitățile hinduse. Numele derivă din sanscrită शर्मन् (śarman), care poartă semnificațiile de „protecție”, „confort” și „bucurie”. Ca atare, întruchi...
Sharmin este un prenume feminin bengalez derivat din cuvântul bengalez sharam (শরম), însemnând „rușine, modestie”. Cuvântul însuși provine din persana sharm (شرم), care poartă conotații similare de modestie, sfială sau t...
Shreya este un prenume feminin indian, folosit preponderent în comunitățile lingvistice bengaleze, gujarate, hindie și marathe. Derivează din cuvântul sanscrit श्रेयस् (śreyas), care înseamnă „superior, mai bun” – un ter...
EtimologieSima 2 este un prenume feminin comun în culturile bengaleză, hindi și marathi. Este derivat din cuvântul sanscrit सीम (sīma), însemnând „hotar” sau „limită” în limba română. Acest cuvânt transmite un sens de de...
Sneha (Hindi: स्नेहा) este un prenume feminin hindus indian popular. Provine din sanscrită, unde înseamnă „dragoste, tandrețe” sau „afecțiune”. Numele este utilizat pe scară largă în mai multe limbi indiene, inclusiv ben...
Sujata este un prenume feminin de origine sanscrită, popular în regiunile de limbă bengaleză, hindi, marathi și odia. Numele derivă din prefixul sanscrit सु (su) care înseamnă „bun” și जात (jāta) care înseamnă „născut, c...
Sukanya (sanscrită: सुकन्या) este un nume feminin folosit în mai multe limbi indiene, inclusiv bengaleză, thailandeză, kannada, tamilă, telugu și altele, în special în comunitățile hinduse. Este derivat din prefixul sans...
Înțeles Sultana este forma feminină a titlului arab și numelui Sultan, însemnând „conducător, rege, sultan”. În limba arabă și în alte culturi islamice, Sultan este în principal masculin, dar forma feminină Sultana este...
Sumaiya este o formă bengaleză a numelui arab Sumayya, care înseamnă „înalt, ridicat, măreț” din rădăcina arabă samā însemnând „a fi înalt” (vezi samā). Numele are o semnificație istorică și religioasă profundă în islam,...
Sumaya este un nume feminin folosit în contexte arabe și bengaleze. Este o transcriere alternativă a arabului سميّة (vezi Sumayya) sau a bengalezului সুমাইয়া (vezi Sumaiya).Etimologie și SemnificațieNumele provine de la...
Sumitra (sanscrită: सुमित्रा) este un nume feminin de origine sanscrită, însemnând „prieten bun”, de la su (bun) și mitra (prieten). În epopeea hindusă Ramayana, Sumitra este a doua soție a lui Dasharatha, regele Kozalei...
Tabassum este un prenume feminin de origine arabă, însemnând „zâmbitoare”. Derivează din rădăcina arabă بسم (basama), care exprimă actul zâmbetului. Numele este folosit în diverse culturi influențate de islam, inclusiv c...
Tahmina este un nume feminin persan derivat din elementul tahm (تهم), care înseamnă „curajos, viteaz”. Acest nume are o semnificație majoră în literatura persană, fiind cel mai cunoscut ca nume al unui personaj din epope...
Tamanna este un prenume feminin care înseamnă "dorință, năzuință" în hindi, derivat din persană تمنّا (tamannā), care, la rândul său, provine din arabă. Numele reflectă o calitate poetică și aspirativă, simbolizând spera...
Taniya este un nume feminin bengalez, probabil derivat din numele rus Tanya. Tanya însuși este un diminutiv al lui Tatiana, care își are originea în numele de familie roman Tatianus, un derivat al numelui sabin Tatius. N...
Taslima este un nume feminin arab, derivat din numele masculin Taslim. Rădăcina Taslim înseamnă „salut” în arabă, provenind de la verbul sallama care înseamnă „a saluta”. Prin urmare, Taslima poartă mai multe conotații c...
Tasnim (scris și Tasneem sau Tesnim) este un prenume feminin de origine arabă, derivat din numele unui izvor sau a unei fântâni cerești din Paradis (Jannah) care, conform tradiției islamice, oferă o băutură pentru cei dr...
Etimologie și SemnificațieUrmila este un nume feminin derivat din sanscrita ūrmi, însemnând „val” sau „talaz”. Numele evocă imagini naturale ale undelor oceanice, simbolizând grația, fluiditatea și forța. În epopeea hind...
Zakia este un prenume feminin predominant în regiunile vorbitoare de arabă, precum și în urdu și bengaleză. Funcționează ca o transcriere alternativă a numelui arab Zakiyya (arabică: زكيّة), care la rândul său este forma...
Zinat este un nume feminin de origine persană, însemnând „ornament” (din persană زینت), derivat în cele din urmă din arabă. Numele poartă conotații de frumusețe, podoabă și eleganță. Este cel mai des folosit în regiunile...